Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sielankowosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIELANKOWOSC EN POLONAIS

sielankowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIELANKOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIELANKOWOSC

sieknac
siekot
sielanin
sielanka
sielankarz
sielankopisarstwo
sielankopisarz
sielankowac
sielankowanie
sielankowo
sielankowy
sielawa
sielawka
sielawowy
sielce
sielecki
sielski
sielsko
sielskosc
siema

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIELANKOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonymes et antonymes de sielankowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIELANKOWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de sielankowosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIELANKOWOSC

Découvrez la traduction de sielankowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sielankowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sielankowosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sielankowosc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sielankowosc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sielankowosc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sielankowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sielankowosc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sielankowosc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sielankowosc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sielankowosc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sielankowosc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sielankowosc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sielankowosc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sielankowosc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sielankowosc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sielankowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sielankowosc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sielankowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sielankowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sielankowosc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sielankowosc
65 millions de locuteurs

polonais

sielankowosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sielankowosc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sielankowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sielankowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sielankowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sielankowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sielankowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sielankowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIELANKOWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sielankowosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sielankowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIELANKOWOSC»

Découvrez l'usage de sielankowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sielankowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...
Sielankowość utworu, zaplanowana przez twórcę, nie wynika, zdaniem szkolnych dyskutantów, z niczego innego, jak z przeżyć ojczyźnianych, z jego uczuć, których ton nie jest jednak sielankowy. Siła emocji eliminuje „sielankowość". „To było ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999
2
Moja historia literatury - Strona 51
... Maryniu — to jesień"), w ogóle w wielu wierszach z tomu Księga dnia i księga nocy, z cyklu jak gdyby sielankowego w nastroju, lecz dla mnie jest to sielankowość przesycona zawsze niepokojem, sielankowość z zastrzeżeniami. Ta tonacja ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
3
Obraz Zachodu w twórczości romantyków polskich - Strona 122
Problem polega na tym, co rozumiał Słowacki przez „duszę anielską". Wyraz „anielski" nie oznaczał w jego języku sielankowości i łagodności. Nic nie było dlań tak godne pogardy, jak właśnie sielankowość. Nawet Mickiewicz, ten autor Pana ...
Jerzy Krasuski, 1980
4
Liryka polska: interpretacje - Strona 59
Sielankowość tego typu całkowicie mieści się w ramach klasycystycznej liryki maski, mogącej przedstawić jedynie ograniczony zakres sytuacji emocjonalnych. Informacje o uczuciach, które przeżywają liczni bohaterowie Kniaź- ninowskiego ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966
5
Neosymbolizm: o awangardowej poezji polskiej w latach trzydziestych
Poezję Ożoga zwykło się bowiem pomawiać o sielankowość. „Widać (i nie tylko u niego jednego, jeśli chodzi o nowych poetów wsi), jak wiersz mu się układa na nutę Lenar- towiczowskiej fujarki..." — pisał Zawodziński 5. Czyni się to niejako z ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
6
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
... Kichota, i alegorycznym w odniesieniu do świata rycerzy, jak również dualizmem w sposobie przedstawiania świata pasterzy: z jednej strony powierzchowna sielankowość, ale z drugiej krytyka społeczna z mocnymi akcentami komicznymi.
Urszula Aszyk, 2009
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 205
... epitet »sielanka«, »sielankowy«, »sielankowość«”4. Przykład ten służy Balcerzanowi jako argument na rzecz tezy, że. w tym samym roku Zenon Przesmycki opublikował rozprawę Jan Artur Rimbaud („Chimera” 1901, t. 2, nr 4/5), w której ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 217
Autor ten powołuje się na badania Gansa, które ujawniły zestaw takich wartości w telewizji amerykańskiej, jak: etnocentryzm, altruistyczna demokracja, odpowiedzialny kapitalizm, małomiasteczkowa sielankowość (small town pastoralism), ...
Lucjan Miś, 2007
9
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Sielankowość, kontakt z Bogiem, religijność, intensywne życie duchowe bohatera - oczywiście na takim poziomie, czy o takiej głębi, do jakiej może być zdolny prosty rybak - wszystko to mamy w utworze Orzeszkowej. Nie ma jednak ...
Antoni Baczewski, 1996
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 18 - Strona 46
... raczej nietypowy, nie nacechowany zbyt mocno „tropikalną tężyzną", natomiast bliski jej inspiracji przez wyraźną, choć oczywiście mniej niż w jej przekładzie zaakcentowaną sielankowość; wiersz, w którym znalazły się zwroty: „Et si douces, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sielankowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sielankowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż