Téléchargez l'application
educalingo
skruszyc

Signification de "skruszyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKRUSZYC EN POLONAIS

skruszyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRUSZYC

skrupulat · skrupulatka · skrupulatnie · skrupulatnosc · skrupulatny · skrupulik · skrupulizowac · skrupuly · skruszac · skruszaly · skruszec · skruszenie · skruszony · skruszyc sie · skrutacyjna komisja · skrutacyjny · skrutator · skrutatorski · skrutowac · skrutynium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Synonymes et antonymes de skruszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRUSZYC»

skruszyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skruszyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKRUSZYC

Découvrez la traduction de skruszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skruszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skruszyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

分解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descomponer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

break down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demolir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গিয়া পড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décomposer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memecahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerbrechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壊します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고장 나다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

break mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடைந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली खंडित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbattersi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skruszyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dărâma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταρρεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skruszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRUSZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de skruszyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skruszyc».

Exemples d'utilisation du mot skruszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRUSZYC»

Découvrez l'usage de skruszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skruszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 264
krużganek 265 krzak 'łamać, kruszyć, drobić'), z wymianą samogłoski rdzennej. kruczek. kruszyć. 'wydawać głos kru, kru; burczeć w brzuchu'. Psł. *krućati, *krućitb 'wydawać chrapliwy, burczący dźwięk', czas. pochodzenia dźwkn., od interi.
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 276
Rozdrabniany, drobiony: A kopaozowi [soli] one. robote., со kruszyl miedzy wybojem a miedzy kruszona, albo pojedynkowç law% placq jako wybój — mensuram per gr 3 LustrKrak II 96. Cf KRUSZYC] FP KRUSZYC (21) vb impf praes 1 sg ...
Stanisław Bąk, 1978
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 95
Moim zdaniem, pierwszy człon badanego złożenia zawiera formę czasownika krszyć, zachowanego dziś tylko w postaci kruszyć. Wymieniają go i objaśniają polskie słowniki etymologiczne. U Brucknera pod hasłem kruchy czytamy o „naszej ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kruszyc kopie. 1875 Dotychczas nie kruszyliámy kopii w spra- wach jedwabnietwa. Prus, Kr. II, 124. 1881 Kruszyc kopie о takie sprawy. Sienkiewicz, SzL, I, 275. 1892 Nie mysle. z nikim kopii kruszyc. Sienkiewicz, LzAf. 112. 1895 Kruszyc ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
EP 1982/33/4. co + jest białym krukiem O SMTK: biały kruk, łac. rara avis «rzadki ptak, rzadkość» fenomen, unikat, rarytas; z Satyr, 7, 202 Juwenala KRUSZYĆ kruszyć kopie «spierać się o coś, o kogoś»: Nie zamierzam tu kruszyć kopii o te ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 510
Nard iwiczy wdziçcznie woniejacv, wielkokorzenny a kruszliwy. Uritd. 220. KRUSZWICA об. Kru^wica. KRUSZYC, *KRZYC, yf ; y, cz. niedvk. , skruszyé dok. , kszyd , w krszyny czyli kruszyny, odrobiny, obracaó, drobié, druzgotatí, fletn ma» í)en ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 365
... drañ; v. kruszyc; drobié; dodawac okruszyn; obtoczyc (w butce) crumble ['kramb] v. kruszyc (siq) crumple ['krampl] v. zmiqc; zmarszczyc; zatamywac siq crumple up ['krampl, ap] v. pomiqc; zawalic siq; zalamac siq crunch [krancz] v. miazdzyc; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 342
'kruszyc, gniesc; robic cos, knuc cos', moraw. mrvit 'platac, gmatwac; mówic niewyraznie', mrvit se 'mrowic siç; tarzac siç w slomie; krzatac siç przy pracy; pracowac powoli', ukr. dial. mérvyty 'miac, gniesc; gnoic. nawozic', sle. mrvíti 'kruszyc, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 319
ЗЮ <£ainar, kruszyc, Mue, rozbijac, roztracac, druzgo- tac. gruchotar. . LAMAC (ros. ломать , czesk. lamatj) mówi sic о cialach twardych a nie sprezystych, i majsjeych pewna_ dlugosc, które od dzialania przema- gajacej sily, w jednym, lub ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 578
<Kruszyć--Kamień: Kruszyna, y, Im. y, _ Krszyna l. okruszyna 5,5 EF-555 (maleństwo), 2. przen. broszka, źdźbło, ździebło, p. Kamienica. <Br> „ K. nieka, mięsa, Wypie " - 35555555 kraina na E5 357 vies w iracje 3''""' inche, suszenie Re: ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skruszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skruszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR