Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONAR EN PORTUGAIS

so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sonar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sonar

Sonar

Le sonar est un instrument utilisé à l'origine en temps de guerre pour l'emplacement des sous-marins, mais il a maintenant beaucoup d'utilité dans la navigation, la pêche, l'étude et la recherche des océans, les études atmosphériques. Les fréquences acoustiques utilisées dans les systèmes sonar varient de très faible à extrêmement élevée. L'étude du son sous-marin est connue sous le nom de sous-marin acoustique ou hydroacoustique. Deux types de technologie sont appelés sonar: Sonar Passive, qui ramasse les sons émis par les navires; et Sonar actif, qui émet des impulsions et des échos sont ramassés. Le sonar fonctionne essentiellement comme un radar, mais utilise des impulsions sonores au lieu des ondes radio. Sonar Principe en-GB ... Sonar é um instrumento inicialmente usado em época de guerra para a localização de submarinos, mas que hoje em dia passou a ter muita utilização na navegação, na pesca, no estudo e pesquisa dos oceanos, estudos atmosféricos. As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas até extremamente altas. Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica. Dois tipos de tecnologia recebem o nome de sonar: Sonar Passivo, captando sons feitos por navios; e Sonar Ativo, que emite pulsos e são captados ecos. O sonar funciona basicamente como um radar, porém usa pulsos sonoros no lugar das ondas de rádio. Sonar Principle pt-BR...

Cliquez pour voir la définition originale de «sonar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sono
tu sonas
ele sona
nós sonamos
vós sonais
eles sonam
Pretérito imperfeito
eu sonava
tu sonavas
ele sonava
nós sonávamos
vós sonáveis
eles sonavam
Pretérito perfeito
eu sonei
tu sonaste
ele sonou
nós sonamos
vós sonastes
eles sonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sonara
tu sonaras
ele sonara
nós sonáramos
vós sonáreis
eles sonaram
Futuro do Presente
eu sonarei
tu sonarás
ele sonará
nós sonaremos
vós sonareis
eles sonarão
Futuro do Pretérito
eu sonaria
tu sonarias
ele sonaria
nós sonaríamos
vós sonaríeis
eles sonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sone
que tu sones
que ele sone
que nós sonemos
que vós soneis
que eles sonem
Pretérito imperfeito
se eu sonasse
se tu sonasses
se ele sonasse
se nós sonássemos
se vós sonásseis
se eles sonassem
Futuro
quando eu sonar
quando tu sonares
quando ele sonar
quando nós sonarmos
quando vós sonardes
quando eles sonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sona tu
sone ele
sonemosnós
sonaivós
sonemeles
Negativo
não sones tu
não sone ele
não sonemos nós
não soneis vós
não sonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sonar eu
sonares tu
sonar ele
sonarmos nós
sonardes vós
sonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sonar
Gerúndio
sonando
Particípio
sonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SONAR


abandonar
a·ban·do·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
entonar
en·to·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
telefonar
te·le·fo·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SONAR

sona
sonador
sonaja
sonal
sonalha
sonambular
sonambulento
sonambulismo
sonambulista
sonambulizar
sonambúlico
sonante
sonarento
sonata
sonatina
sonave
sonavota
sonâmbulo
sonância
sonda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SONAR

abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
descongestionar
destronar
equacionar
estacionar
evolucionar
inspecionar
lecionar
missionar
pensionar
pressionar
sancionar
subvencionar
tronar
visionar

Synonymes et antonymes de sonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sonar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sonar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONAR»

sonar cicatrizar obstetrico programa audio download java ecografia clinica sonar instrumento inicialmente usado época guerra para localização submarinos hoje passou muita utilização navegação pesca estudo pesquisa oceanos estudos atmosféricos frequências sónar june barcelona international annual festival progressive music multimedia arts spain includes news schedule directions ticket accommodation information sonarqube software previously known open source project hosted codehaus install your copy version baixaki melhor produção áudio profissional mercado recursos capacidades ilimitadas sonda preços partir buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar sonarsource continuous inspection code quality products benefits features editions platform solutions plugins services consulting training development partners

Traducteur en ligne avec la traduction de sonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONAR

Découvrez la traduction de sonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

声纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sonar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السونار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонар
278 millions de locuteurs

portugais

sonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berbunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோனார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ακούγεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONAR»

Le terme «sonar» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonar».

Exemples d'utilisation du mot sonar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONAR»

Découvrez l'usage de sonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principles of Sonar Performance Modelling
Currently, up-to-date information can only be found, in different forms and often with conflicting information, in various journals, conference and textbook publications. Dr Michael Ainslie is eminently qualified to write this unique book.
Michael Ainslie, 2010
2
Sonar Code Quality Testing Essentials
This is a step-by-step tutorial enriched with practical examples and the necessary screenshots for easy and quick learning.
Charalampos Arapidis, 2012
3
Detection, Estimation, and Modulation Theory, Radar-Sonar ...
Paperback reprint of one of the most respected classics in the history of engineering publication Together with the reprint of Part I and the new Part IV, this will be the most complete treatment of the subject available Provides a highly ...
Harry L. Van Trees, 2004
4
The Handbook of Sidescan Sonar
This handbook not only presents all the fundamentals but also explains how to interpret sidescan sonar imagery and bathymetry.
Philippe Blondel, 2010
5
The Sonar of Dolphins
This is the definitive technical synthesis of our knowledge of dolphin sonar. Au's book combines anatomical, physiological, mathematical and engineering aspects of dolphin sonar. Enthusiastically received by reviewers as a "classic."
Whitlow W.L. Au, 1993
6
Sonar for Practising Engineers
New to this edition, are end-of-chapter exercises and solutions for self assessment and training.
A. D. Waite, 2002
7
Underwater Acoustics: Analysis, Design and Performance of Sonar
Expanded to included computational approaches to the topic, this book treads the line between the highly theoretical and mathematical texts and the more populist, non-mathematical books that characterize the existing literature in the field ...
Richard P. Hodges, 2011
8
Digital Sonar Design in Underwater Acoustics: Principles and ...
This book discusses the general design procedure and approaches to implementation, the design method, system simulation theory and techniques, sonar tests in the laboratory, lake and sea, and practical validation criteria and methods for ...
Qihu Li, 2012
9
Sonar Insider
If youâre a sonar user, this is the book youâve been waiting for.
Craig Anderton, 2004
10
Radar Techniques Using Array Antennas (FEE Radar, Sonar, ...
This book gives an introduction to the possibilities of radar technology based on active array antennas, giving examples of modern practical systems, many of which were developed in Europe.
Wulf-Dieter Wirth, Institution of Electrical Engineers, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonar auxilia buscas por carro de casal desaparecido
"Identificámos algumas zonas possíveis de a viatura ter entrado na água e vamos fazer um varrimento da área com a ajuda de um sonar lateral, para verificar o ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
GNR envia sonar e equipa de mergulho para buscas por homem …
"O sonar funciona como um radar que permite visualizar com maior precisão o que está debaixo de água e o que se pretende é reforçar os meios que estão no ... «iOnline, août 15»
3
Peixe Urbano usa aplicativo Sonar para oferecer promoções por …
O Peixe Urbano vai adotar o modelo em Belo Horizonte a partir de segunda-feira – com o aplicativo Sonar. Segundo o executivo da empresa Júlio ... «Estado de Minas, août 14»
4
Inaugurado laboratório que fará sonar do submarino nuclear brasileiro
Para isso, foi inaugurado o Laboratório de Tecnologia Sonar (LabSonar), que desenvolverá tecnologias para acompanhar, detectar e classificar ruídos ... «Site Inovação Tecnológica, juil 13»
5
Venda de ingressos para o Sonar São Paulo começa nesta quinta
Começa nesta quinta-feira (8/12) a venda de ingressos para o festival Sonar São Paulo, que acontece em maio de 2012 e tem Björk e Justice como atrações ... «Último Segundo - iG, déc 11»
6
Estudo: sonar sofisticado ajuda morcegos a voar no escuro
Os morcegos, únicos mamíferos capazes de voar, conseguem evitar os obstáculos e chegar a seu destino sem problemas através da escuridão graças a um ... «Terra Brasil, mars 10»
7
Menino cego usa 'sonar' para se localizar e até joga basquete
Um menino britânico cego de 7 anos conseguiu aprender a "ver" objetos usando sua audição. Lucas Murray estala sua língua e usa o eco provocado pelos ... «G1.com.br, oct 09»
8
Mariposa causa interferência em sonar de morcego e escapa da …
Pesquisadores dos EUA mostraram que, como um daqueles aviões "invisíveis", o inseto consegue se "esconder" do sonar de seu inimigo, graças às suas ... «pe360graus.com, juil 09»
9
Sonar deixa golfinho surdo por até 40 minutos, diz estudo
O sonar foi envolvido no encalhe de alguns golfinhos e baleias, porém, o mecanismo pelo qual os sons acústicos podem ter causado a desorientação ainda é ... «G1.com.br, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z