Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sortyment" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORTYMENT EN POLONAIS

sortyment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SORTYMENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sortyment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

assortiment

Sortyment

▪ tri - marketing ▪ tri - analyse des tamis ▪ «tri» mal utilisé en termes d'assortiment ... ▪ sortyment - marketing ▪ sortyment - analiza sitowa ▪ "sortyment" używany niepoprawnie w znaczeniu asortyment...

Cliquez pour voir la définition originale de «sortyment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SORTYMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
asortyment
asortyment
dyspartyment
dyspartyment
eksperyment
eksperyment
furdyment
furdyment
kompartyment
kompartyment
kondyment
kondyment
pedyment
pedyment
petercyment
petercyment
resentyment
resentyment
rudyment
rudyment
sedyment
sedyment
sentyment
sentyment

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SORTYMENT

sort
sorta
sorter
sortes biblicae
sortomierz
sortowac
sortowacz
sortowaczka
sortowanie
sortownia
sortownica
sortowniczy
sortownik
sortownik papierniczy
sorty mundurowe
sortymentowy
sortymentysta
sorus
sorusy
soryt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SORTYMENT

argument
arrangement
arrondissement
asset management
atrament
augment
aurypigment
autorament
azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement

Synonymes et antonymes de sortyment dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SORTYMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de sortyment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTYMENT

Découvrez la traduction de sortyment dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sortyment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sortyment» en polonais.

Traducteur Français - chinois

品种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surtido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assortment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्गीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассортимент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sortimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রকমারি মাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assortiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sortiment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詰め合わせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assortimento
65 millions de locuteurs

polonais

sortyment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асортимент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sortiment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeidenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sortiment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sortiment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sortyment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTYMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sortyment» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sortyment en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SORTYMENT»

Découvrez l'usage de sortyment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sortyment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Odbyt ich wiclki podnosi coraz wyżej cenę tego gatunku wełny, którą zowią cze| sa n k ą merynosową. Ten sortyment wełny 1 już mocno poszukiwany na jarmarkach zagra- nicznych i drogo płacony, otwiera naszym go. , spodarzom nowe pole ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Technologia i towaroznawstwo - Strona 11
Poszczególne elementy składające się na asortyment stanowią sortymenty. Na przykład: – asortyment produkcyjny firmy X to cały zestaw towarów przez nią produkowanych, np. materiały budowlane. Sortymenty to: gips, cement, wapno, ...
Urszula Łatka, 2013
3
Prace - Tomy 23-25 - Strona 25
System wyrobu sortymentów drzewnych w lesie „przy pniu" (amer. „short wood system" — SWS), polegający na wyrobie sortymentów drewna okrągłego na miejscu ścinki; 2. System pozyskiwania w lesie okrzesanych strzał drzew (amer.
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 184
W końcowym etapie produkcji otrzymany cukier suszy się do wilgotności 0,05%, następnie ochładza i jednocześnie przesiewa przez sita, uzyskując w ten sposób różne sortymenty cukru w zależności od wielkości kryształów. Cukier ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Tabela 7-9 Sortymenty węgla kamiennego Wysokość zwałów usypywanych z zagęszczeniem walcami doczepionymi do spychaczy lub ciągników gąsienicowych nie jest ograniczona. Zagęszczenie paliwa przeciwdziała samozapaleniu.
Krystyna Krygier, 2007
6
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 36
ortymentów Właściwa gospodarka poszczególnymi sortymentami węgla ma w naszej gospodarce duże znaczenie. Podstawową przyczyną troski o racjonalną gospodarkę deficytowymi sortymentami jest konieczność ...
Władysław Olczakowski, 1957
7
Wady drewna
Połujanski - analogiczne do podziału opisywanego przez Kluka - wśród głównych grup sortymentów wymienia: drzewo towarne, budowlane, rękodzielne i narzędziowe oraz drzewo opałowe i do przerobu chemicznego. W 1913 roku bardzo ...
Robert Kimbar, 2011
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 516
... (Sortyment Nicolai), 1861, w 32ce, 100 kartek z wzorami i 2 str tekstu. 15 sgr. Topir (Góra), obacz: Olizarowski Topografia, obacz: Baraniecki A. (lekarska); Rosya. T0P0LNICKI Jan. Mapa rzeczypospolitéj polskiéj, ułożona i rysowana w roku ...
Karol Estreicher, 1878
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(25orglofigteit, f. bezpieczność, j. bezpieczeństwo , niedbalstwo, n. dobra myśl, f. incurie, insouciance, sécurité, f. assoupissement, m. - $orgfam, w 2orgfältig. Q50rte, v. Mrt. §ortiment, & sortyment, wybór, zapas dobrany, g. u, m. assortiment, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
... z legarami Polepa (gruz z wapnem) 0,08 • 12,0 Płyta Kleina (ciężka) 0,1 2 • 18,0 1,1 1,3 1,4 Tynk na stropie 0,015 • 19,0 Obciążenie zmienne Razem gk + qk = 5,44 - g + q = 6,1 A Sortyment Wymiary gruboÊç [mm] szerokoÊç [mm] d∏ugoÊç ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORTYMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sortyment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prezes BGK: górnictwo jednym z największych wyzwań
Sortymentów grubych (orzech, kostka, kęsy), które Tobie służą do palenia w ... jest zaledwie około 10% reszta, to miał (sortyment 20-0mm), niewzbogacony,czyli ... «Onet.pl, oct 15»
2
Dostawa miału węglowego do Liceum Ogólnokształcącego im. Wł …
Warszawska 44, 21-580 Wisznice w ilości 60 ton, sortyment - Miał I, kaloryczność -25 000 KJ/kg, zawartość popiołu - 9%, zawartość siarki - poniżej 1%, ... «Puls Biznesu, oct 15»
3
Górnictwo: nowy węgiel z KHW
Od lipca tego roku gama kawlifikowanych paliw węglowych Katowickiego Holdingu Węglowego powiększyła się o nowy, trzeci już sortyment handlowy pod ... «Portal Trybuny Górniczej, juil 15»
4
Górnictwo: węgiel z Kompanii kupisz też w Gdańsku
W naszej ofercie posiadamy przede wszystkim gruby sortyment, ale znajdują się w niej także ekogroszek i groszek. Węgiel pochodzi z kopalń Ziemowit, ... «Portal Trybuny Górniczej, mars 15»
5
Pieklorz hula w piecach
Sortyment ten powstaje na bazie węgla kamiennego o niskiej zawartości siarki, z wyselekcjonowanych partii urobku, który charakteryzuje się dużą ... «Portal Trybuny Górniczej, déc 14»
6
Węgiel z KHW w Wielkiej Brytanii sprzedawany po 500 funtów
Zapotrzebowanie na węgiel opałowy, to jest na sortymenty grube i średnie – w tym ekogroszki, przez odbiorców indywidualnych w skali roku wynosi ok. 11,5-12 ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 14»
7
Spółka żyje z tego, co zarobi
W składach węgiel jest droższy niż w kopalni... Zawsze tak będzie. Orzech II, podstawowy sortyment - obecna nasza cena w kopalni to 533,00 zł za tonę netto. «Portal Trybuny Górniczej, juil 14»
8
Górnictwo: żeby ściany grubo sypały
Odbiorcami grubych sortymentów (kostka i orzech) w większości przypadków są osoby prywatne. Ten rynek przyjmuje każdą ilość tego typu węgla. «Portal Trybuny Górniczej, janv 14»
9
Drzewne "lub czasopisma" - nawias zmienił definicję drewna …
To ono wnioskowało o wyłączenie z grupy drewna pełnowartościowego sortymentów S2AC ENER i S2AP OPAL (początkowo błędnie wpisany jako S2a i S2c, ... «DREWNO.PL, janv 14»
10
Spotkania mikołajkowe 2013
Konrada Wallenroda 13, Łomża; Sklep SORTYMENT, ul. Wojska Polskiego 99, Łomża; Sklep spożywczo-przemysłowy, ul. Rządowa 3A, Łomża; Sklep AGA, ul. «4lomza.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sortyment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sortyment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż