Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aurypigment" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURYPIGMENT EN POLONAIS

aurypigment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AURYPIGMENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aurypigment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aurypigment

orpin

Aurypigment

Aurypigment - un minéral rare de la grappe de sulfure. Il est produit par des processus hydrothermaux à basse température, plus souvent comme un produit de l'exhalation volcanique ou comme un minéral secondaire après le realigner. Il est fait de trisulfure de diisène, As2S3. Aurypigment – rzadki minerał z gromady siarczków. Powstaje w wyniku procesów hydrotermalnych niskich temperatur, częściej jako produkt ekshalacji wulkanicznych lub jako minerał wtórny po realgarze. Zbudowany jest z trisiarczku diarsenu, As2S3.

Cliquez pour voir la définition originale de «aurypigment» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AURYPIGMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
asset management
asset management
atrament
atrament
augment
augment
autorament
autorament
fragment
fragment
hiperfragment
hiperfragment
pigment
pigment
segment
segment

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AURYPIGMENT

aura
aura popularis
auramina
aurea mediocritas
aurelia
aurelian
aureliana
aureliusz
aureola
aureolka
aureomycyna
aureus
auri sacra fames
auriga
aurikuloterapia
aurora
auschwitz
auschwitz birkenau
auskultacja
auskultant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AURYPIGMENT

azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dokument
dyspartyment
ekskrement
eksperyment
element
engagement

Synonymes et antonymes de aurypigment dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AURYPIGMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de aurypigment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURYPIGMENT

Découvrez la traduction de aurypigment dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aurypigment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurypigment» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雄黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oropimente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orpiment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orpiment
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аурипигмента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orpiment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orpiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orpiment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orpiment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orpiment
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orpiment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orpiment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்பிமண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orpiment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orpiment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orpiment
65 millions de locuteurs

polonais

aurypigment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аурипігменту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orpiment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινη βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orpiment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orpiment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orpiment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurypigment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURYPIGMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aurypigment» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aurypigment en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AURYPIGMENT»

Découvrez l'usage de aurypigment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurypigment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 3 - Strona 284
Aurypigment czyli Zlotolusk żółty (Auripigmentum łac, Orpiment fr., Gelber-Rauschgelb n.). Minerał ten znajduje się w naturze jeszcze mniej obficie jak poprzedzający, i sprowadzany bywa do zbiorów Hist. Naturalnej szczególniej z Węgier, ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 218
Używa się niekiedy jako farba, a głównie do białego ognia bengalskiego. Aurypigment, Trój siarek arsenu (AsSj), Siarek arsenowy, również znajduje się w naturze, ale najwięcej otrzymuje się sztuką, podobnie jak realgar, przez sublimacyję ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
3
Mineralogia szczegółowa - Strona 132
Barwa pomarańczowoczerwona, rzadziej ciemnoczerwona. Rysa jasno pomarańczowa. Pod działaniem światła rozpada się, częściowo zamieniając się w aury- pigment. Z tego też względu jest to minerał nieznany na powierzchni Ziemi w ...
Andrzej Bolewski, 1965
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 26
AURYPIGMENTUM AURYPIGMENTUM || AURYPIGMENT [auripigmentum, aurypigment] [6] 'arszenik, zwiazek arsenu z siark^' [5+1] II 21b, III 34b, V 101v auripigmentum czyrwone 'Arsenium rubrum' [1] o V 102 s: arsenik, realgar {slac.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Tabliczki woskowe w kancelariach miast Pomorza Nadwiślańskiego
Okazało się, że tabliczki babilońskie pokryte były mieszanką, składającą się z wosku pszczelego (75%) oraz z aurypigmentu (25%), czyli naturalnie występującego siarczku arsenu (AS2S3). Badania laboratoryjne wykazały, że dodanie ...
Tomasz Jasiński, 1991
6
Szczurzy pałac: powieść - Strona 124
Rudy, w których skład wchodzi stosunkowo pospolity aurypigment, rzeczywiście zawierają często domieszki metali szlachetnych, w tym i złota. Są to jednak zazwyczaj ilości nikłe. Tajemnica otaczająca wówczas całą tę sprawę znajduje ...
Bogdan Rutha, 1977
7
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody ... - Strona 203
Haur opisuje sposoby sporządzania i użycia następujących farb: z minii, cynobru, aurypigmentu, bleywasu, blaygielu, bergrynu, gryszpanu, ultramariny, czarnej farby z sadzy, a także z palonych kości i orzechów włoskich70. Opisuje także ...
Józef Flik, 2003
8
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
Wymienimy jedynie najpospolitsze i najważniejsze. § 538. Siarczki arsenu. Jutrzenno-czerwony r e a 1 g a r As2S2/ /s(2'2'2)/d = 3,5 i złocisto-żółty aury pigment As2S3/s(2'2'2)/(5 = 3,5 zwykle występują razem. Drobne ich ilości zdarzają się w ...
Zygmunt Weyberg, 1929
9
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 72
haslo objasnienie kwalifikator Austryja, zob. Какинка ; Ziemia, Chmiel 1756 Audytoryum. — wyraz ze slowniezka powszeehnie uzywanych latynizmów i grecyzmów. Aurypigment — wyraz ze slowniezka powszeehnie uzywanyeh latynizmów i ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
10
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach ...
ar senikón i arsen 50, 56, 57, 176, 195; zob. też: siarczki arsenikon ('arrenicón1 , 'arrheni cum'), czyli aurypigment (barwy iółtej, złocistej) 57, 65, 66, 75, 76, 92, 135, 231, 232, 235, 238, 240, 241 . blaszkowaty 235 asafetyda 173; zob.
Stanisław Stawicki, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURYPIGMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aurypigment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolina Rabskiego Potoku w National Geographic Traveler
Dolina słynie również z minerałów arsenowych (realgaru i aurypigmentu) oraz kryształów górskich. Znajdują się tu również źródła unikatowych w skali ... «Radio Rzeszów, juil 14»
2
Prządki i dolina Rabskiego Potoku w ogólnopolskim konkursie
Nadleśnictwo Baligród. Dolina Rabego. Fot. Marcin Scelina. Dolina słynie również z minerałów arsenowych (realgaru i aurypigmentu) oraz kryształów górskich. «eSanok.pl, mai 14»
3
Sztuka trucia
Nazwa pochodzi od greckiego arsenikón. Tym określeniem nazywali Grecy aurypigment - żółty siarczek arsenu. Słowo to ma jednak źródłosłów perski i irański, ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurypigment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aurypigment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż