Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiety" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIETY EN POLONAIS

spiety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPIETY


affluent society
affluent society
bialogrzbiety
bialogrzbiety
brykiety
brykiety
bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
ciety
ciety
duch swiety
duch swiety
dzien swiety
dzien swiety
kanut iv swiety
kanut iv swiety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krotko obciety
krotko obciety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
lukowato zgiety
lukowato zgiety
moi uniwiersitiety
moi uniwiersitiety
napiety
napiety
niedopiety
niedopiety
niezapiety
niezapiety
opiety
opiety
skrzydlopiety
skrzydlopiety
zapiety
zapiety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPIETY

spieszny
spieszyc
spieszyc sie
spietrac sie
spietrzac
spietrzanie
spietrzenie
spietrzeniowy
spietrzyc
spietrzyc sie
spiew
spiewac
spiewacki
spiewactwo
spiewaczek
spiewaczka
spiewaczy
spiewajaco
spiewajacy
spiewak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPIETY

na pol rozciety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadwiedniety
namarzniety
namokniety
napuchniety
nasiakniety
nawilgniety
naziebniety
niecofniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedotkniety
nieobciety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieogarniety
niepekniety

Synonymes et antonymes de spiety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIETY»

Traducteur en ligne avec la traduction de spiety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIETY

Découvrez la traduction de spiety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiety» en polonais.

Traducteur Français - chinois

紧张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uptight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनावग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встревоженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crispé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verklemmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊張しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uptight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uptight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या भावना व्यक्त न करु शकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs

polonais

spiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стривожений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încuiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρική υπερένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uptight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uptight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIETY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiety» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spiety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIETY»

Découvrez l'usage de spiety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Stwarza to gęsty (czuję się tak spięty i cięZki,) wibracyjny stan, który jeszcze bardziej odącza nas od 9wiadomego poączenia ze wszystkim co istnieje. Im więcej my9lisz w kategoriach ograniczonej moZliwo9ci, tym bardziej wiesz, Ze jeste9 w ...
David Icke, 2015
2
We Lwowie i na Pokuciu: moje miasto utracone - Strona 140
Żołnierz nie ruszył się: siedział naprzeciw mnie w kożuchu zapiętym pod szyję, spięty wojskowym pasem; ręce wspierał na karabinie stojącym między jego kolanami. Czas mijał, w wagonie robiło się coraz cieplej. Wstałem i wyszedłem na ...
Kazimierz Juliusz Nahlik, 2003
3
Rodzinny interes:
Inga-Lena Hermansson (IH): Szwed. Nie mówił dialektem. Bez akcentu. Niski, trochę spięty głos. A jego oczy jakby patrzyły nade mną, przeze mnie, ale ani razu na mnie. Spięty głos i spłoszone spojrzenie – a potem ten ktoś rzucił pęk kluczy ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
4
Stacja Zodiak:
To nie tak, jak pan myśli, kapitanie. Jak już wspomniałem, byłem tam tylko miesiąc. – Nie sądzisz, że Quam jest ostatnio jakiś spięty? – spróbowałem ją zagadnąć. Szybko przekonałem się, jak głupie było moje pytanie. – On zawsze jest spięty.
Tom Harper, 2016
5
Bez skazy:
W małżeństwie był niezwykle spięty – tak spięty, że czuł się w nim ofiarą, Anabel zaś w dalszym ciągu wywierała wpływ na jego sumienie. Zachował jakąś cząstkę relacji z byłą żoną i nie zamierzał się nią dzielić. Instynkt podpowiadał Leili, że ...
Jonathan Franzen, 2015
6
Wesele Figara
Hrabia, któremu pilno przeczytać, wysuwa się na przód sceny i wyciąga papier; wyjmując go, czyni ruch człowieka, który dotkliwie ukłuł się w palec; potrząsa nim, ściska, wysysa i spoglądając na papier spięty szpilką mówi: HRABIA podczas ...
Pierre Beaumarchais, 2016
7
Mroczny zakątek
... kiedy czu się spięty, a nie móg się masturbować, albow a9nie sko"czy się masturbować inadal czu się spięty,otymw a9nie my9la. Napododze, leZącnaboku, jakby jego ciao zamieni o sięwstos brudnych ubra",które trzeba pozbierać.
Gillian Flynn, 2014
8
Alibi na szczęście
By spięty, a Sylwia, jakby wcaletego nie wyczuwając, kontynuowa a masaZ, coraz pewniejszymi ruchami. Musisz się zrelaksować... szepnęa mu wprost do ucha. Jeste9 strasznie spięty... poczu jej usta na swoim uchu. Tego by o za wiele.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
9
Nie zapomnę... - Strona 496
ROZDZIAŁ. PIĘĆDZIESIĄTY. SZÓSTY. Michał wyszedł z salonu, był cały spięty, obawiał się, że Sebastian może posłać go do diabła i chyba wcale by mu się nie dziwił. Zanim wszedł do kuchni wziął głęboki oddech, żeby dodać sobie odwagi.
Anna Górska, 2013
10
Rozmowy bez retuszu - Strona 80
Jestem stremowany, spięty, a aktor, który jest spięty, może najwyżej jakoś tam powiedzieć tekst. O prawdziwym aktorstwie nie ma mowy. Przynajmniej ja tak mam. Pewnie dlatego, że tak bardzo się denerwowałem, nie wygrywałem zdjęć ...
Artur Barciś, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spiety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż