Téléchargez l'application
educalingo
sumak

Signification de "sumak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUMAK EN POLONAIS

sumak


QUE SIGNIFIE SUMAK EN POLONAIS

sumac

Sumak - une sorte de plante appartenant à la famille des nématodes. Il y a environ 200 espèces de plantes. L'espèce typique est Rhus coriaria L.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUMAK

absmak · abszmak · ajmak · bezsmak · czumak · domak · farmak · formak · forszmak · giermak · hajdamak · hamak · imak · jaszmak · kajmak · kumak · limak · lomak · rumak · tumak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUMAK

sum · suma · suma komandytowa · suma logiczna · sumariusz · sumarycznie · sumarycznosc · sumaryczny · sumator · sumatra · sumer · sumerolog · sumerologia · sumerski · sumeryjczyk · sumeryjka · sumeryjski · sumiasto · sumiasty · sumienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUMAK

mak · nie w smak · niesmak · osmak · pismak · pizmak · posmak · pryjmak · przedsmak · przysmak · rosmak · rosomak · siodmak · slimak · smak · szturmak · tokamak · trzymak · w smak · wiercimak

Synonymes et antonymes de sumak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUMAK»

sumak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sumak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUMAK

Découvrez la traduction de sumak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sumak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

漆树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zumaque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sumach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sumach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماق شجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сумах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sumagre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sumach
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sumac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sumach
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sumach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sumach
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sumach
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sumach
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sumach
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sumach
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sumak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sommacco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sumak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

торбах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sumach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sumach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sumak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sumak».

Exemples d'utilisation du mot sumak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUMAK»

Découvrez l'usage de sumak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pachakutik: Indigenous Movements and Electoral Politics in Ecuador
The goal of the economic system, CONAIE argued, should be not profit, but human welfare, the sumak kawsay.9 After Evo Morales's ascendancy to the Bolivian presidency in 2006, Bolivian foreign minister David Choquehuanca introduced ...
Marc Becker, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 23
Nie wcjtku pelni w sumaku dwie funkcje - strukturaln^ lub ornamental^. Polqczenia: • Zabytkowy. cen- ny sumak. • Tkac sumaki. Bliskoznaczne: kobierzec kaukaski. Por. tkanina. sumak2 z arabskiego summäq; rzecz. r. m.; D. B. sumaka.
Halina Zgółkowa, 2002
3
The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Sumak Kawsay oBuen Vivir,” presented by Monica Chuji, a Kichua activist from the Ecuadorian Amazon, at the International Forum on Interculturality and Development, Uribia, Colombia, 23 May 2009.
Walter Mignolo, 2011
4
Creative Social Change: Leadership for a Healthy World - Strona 238
Regarding the first question, “How do Andean women understand the principle of sumak kawsay as guiding their actions as leaders of grassroots organizations?” I noticed that the participants elaborated on different elements of sumak kawsay, ...
Kathryn Goldman Schuyler, ‎John Eric Baugher, ‎Karin Jironet, 2016
5
Decolonial Approaches to Latin American Literatures and Cultures
The translation of Sumak Kawsay into Spanish points to the impossibility to make decolonial sense in Spanish. Instead, the state appropriates indigenous concepts such as Sumak Kawsay, which could potentially present a radical departure ...
Juan G. Ramos, ‎Tara Daly, 2016
6
The Gargoyle's Holiday Cheer - Strona 94
Nope. “It's only a little after five,” he pointed out. “Football practice runs to seven.” “I know, but I got a call from Andre,” Sumak explained, talking swiftly, his words almost running together. “Aaden didn't show up for football practice and the coach ...
Charlie Richards, 2016
7
Invest Your Humanity: Celebrating Marvin Meyer - Strona 16
They are not living sumak kawsay. Sumak kawsay, a Quechua expression, lies at the heart of the new Constitution. Sumak is a word pregnant with meaning: fullness, sublime, excellent, magnificent, beautiful, superior, comprehensive, ...
Julye Bidmead, ‎Gail J. Stearns, 2016
8
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Sumak far- bierski (Rhus coriaria L. sumacj, pospolity w południo" We'j Europie, używa się równie jak Sumak garbarski (Rhus cotinus L., fustet), do garbowania skór. Rhus radicans i toxicodendron L., piękne pnące się krzewy, wydają mleczny, ...
Szymon Pisulewski, 1841
9
Natural Resource Extraction and Indigenous Livelihoods: Development ...
Sumak. Kawsay. and. Mining. in. Ecuador. Correa's assertions notwithstanding, critics of largescale mining have legitimate concerns. Against the background of a contaminating oil industry and of successive regimes lacking the political will ...
Emma Gilberthorpe, ‎Gavin Hilson, 2016
10
Rise of the Dragon Horde: Blackstarr: The Chronicles of Morgan ...
Sumak,what shall wedo? Darnos threatens my kingdom with each passing moment!” Yellowwhite orbs sat within blackened pits as Zar's tired eyes searched the smiling Sumak for an answer. Sumak simply stood wrapped in his black dragon ...
The Brothers Orange, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interculturalidad y Sumak Kawsay
Uno de los fundamentos de la cosmovisión de los pueblos andinos es la idea del Sumak Kawsay o Buen Vivir. Este es un planteamiento que se aparta del ... «El Comercio, nov 15»
2
Joven de Archidona, la Sumak Warmy de pueblos indígenas
La elección de la Sumak Warmy, Reina Indígena del Ecuador, recayó en Betsy Tapuy, de Archidona, provincia de Napo. También se designó a Elisa Cacuango ... «El Universo, août 15»
3
Sumak tezgâhlardaki yerini aldı
Özellikle Batman'ın Gercüş'e (Kercosê) bağlı Çiçekli (Şiferê), Seki (Xerabebena) ve cıvar köylerinde yetişen sumak (sımak), hasat sonrası Batman'da ... «Doğru Haber, août 15»
4
Sumak hasadı başladı
Gercüş'e (Kercosê) bağlı Çiçekli (Şiferê), Seki (Xerabebena) ve Cıvar köylerinde yetişen sumak (sımak) hasadına başlandı. Genelde uzum bağları içinde veya ... «Doğru Haber, août 15»
5
Bellezas indígenas buscan ser la nueva Sumak Warmy
David Lasluiza, director de la agencia de modelos indígenas May Sumak (Nuestra Mujer), la que organiza el Sumak Warmy, contó que con este torneo de ... «El Universo, août 15»
6
Kahramanmaraş'ta, TÜBİTAK desteğiyle sumak yetiştirilecek
Bu nedenle sumak ekşisinin çoğaltılması ve modern anlamda kapama bahçe kurma altyapısıyla ilgili TÜBİTAK desteğiyle çalışmalar yaptıklarını vurgulayan ... «Haber46, juil 15»
7
KİLİS'TE SUMAK EKŞİSİ PİYASADA
Kilosu 1 TL'den satın alınan sumak, kurutulduktan sonra ekşi hale getiriliyor. Kilis ve yöresinde tüketilen sumak ekşisine il dışından yoğun talep var. «Milliyet, juil 15»
8
Doğal gargara: Sumak
Köfte ve kebapların can yoldaşı, zeytinyağlı dolmanın aroma bombası sumak pek belli etmese de Antep fıstığıgiller familyasından. Meyvesi, mercimeği andırır. «Zaman Gazetesi, juin 15»
9
“El gobierno entiende el Sumak Kawsay como acceso a servicios”
En Ecuador se plantea una pugna abierta entre diferentes modelos económicos. El Sumak Kawsay ("buen vivir"), consagrado en la constitución de 2008, está ... «Rebelión, avril 15»
10
Hatay'da Safran ve Sumak Bahçeleri Oluşturulacak
Projenin yaygınlaştırılması kapsamında Dörtyol, Yayladağı ve Kırıkhan ilçelerimizde safran ve sumak çeşitlerinde demonstrasyon bahçeleri kurulacak." dedi. «Haberler, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sumak>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR