Téléchargez l'application
educalingo
syzma

Signification de "syzma" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYZMA EN POLONAIS

syzma


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYZMA

aneuryzma · charyzma · dyzma · pryzma · schyzma · szyzma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYZMA

sytnik · sytnosc · sytny · syto · sytosc · sytuacja · sytuacjonista · sytuacyjnie · sytuacyjny · sytuowac · sytuowac sie · sytuowanie · sytuowany · syty · syz · syzmatyk · syzyf · syzyfowa praca · syzyfowy · syzygia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYZMA

bioplazma · chiazma · cizma · cytoplazma · deutoplazma · ektoplazma · endoplazma · entoplazma · ergastoplazma · karczma · karioplazma · klizma · kuczma · kuzma · miazma · mikoplazma · nowa karczma · nukleoplazma · ooplazma · ozma

Synonymes et antonymes de syzma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYZMA»

syzma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de syzma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYZMA

Découvrez la traduction de syzma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de syzma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syzma» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

syzma
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

syzma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

syzma
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

syzma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

syzma
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

syzma
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

syzma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

syzma
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

syzma
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syzma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

syzma
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

syzma
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

syzma
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

syzma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

syzma
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

syzma
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

syzma
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

syzma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

syzma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

syzma
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

syzma
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

syzma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

syzma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syzma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syzma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syzma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syzma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYZMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de syzma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «syzma».

Exemples d'utilisation du mot syzma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYZMA»

Découvrez l'usage de syzma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syzma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 148
Śmierć, wytępienie i zniszczenie spotkałyby Kościół Św. Rzymsko-katolicki, gdyby Syzma Grecka w tym kraju przyszła do władzy. Innego życia prócz nienawiści Syzma w sobie wzbudzić nie może, nie umiè i nie jest zdolną. To jest skutkiem ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
2
Rozmowy o Polskiej Koronie - Strona 148
Śmierć, wytępienie i zniszczenie spotkałyby Kościół Św. Rzymsko-katolicki, gdyby Syzma Grecka w tym kraju przyszła do władzy. Innego życia prócz nienawiści Syzma w sobie wzbudzić nie może, nie umie i nie jest zdolną. To jest skutkiem ...
E. Helenijusza, 1873
3
Poszedłbym tą samą drogą - Strona 55
Uznaliśmy za swój patriotyczny obowiązek wystawić języki na Janinę Klimczuk i skandować z całej siły: — Syzma, syzma, syzma... Janina syzma, Janina sy- zma... „Wroga" zgnębiliśmy niewątpliwie. Janina rozpłakała się. Mnie zresztą było ...
Jan Wójcik, 1973
4
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 115
293 Reverendissime — łaciński tytuł przy zwracaniu się do duchownego: „najwielebniejszy". w. 309 syzma — schizma, greckie słowo oznaczające 'rozdarcie, rozłam'; tym wyrazem katolicy nazywali wschodnie chrzescijaństwo, które w 1054 r.
Teresa Zofia Orłoś, 1980
5
Uwagi krytyczne nad artykułem tyczącym siẹ Rossji umieszczonym w ...
<l) Nic można jeszcze bez osobnej uwagi ominąć ostatnich słów frank- furtskiego artykułu , w których syzma rossyjska nazw ai;a jest zakładem '.bawienia i świętem dziedzictwem od przodków zostawionem. — Ze przodkowie Rossjan w ...
Romuald Brzozowski, 1840
6
Dziela - Tom 7 - Strona 279
... jak tylko „pogański," ile że Litwa w ogóle nie była przecież „grecko-chrześci- jańską," lecz „pogańską" — w drugim zaś razie (paganorum nec non scismaticorum), wyraz paganus jest właśnie przeciwstawionym pojęciu „syzma- tycki." Przetoż ...
Karol Szajnocha, 1877
7
Poradnik językowy - Strona 10
Innowierców wyznania prawosławnego obejmuje nazwa zbiorowa syzma prawosławni, tu: Rosjanie': A o cóż to się bili? O honor Najświętszej Panny, o wypędzenie tego intruza, którego syzma na stolicy naszej przemocnie usadowili, PS 37.
Roman Zawliński, 1996
8
Dzieła - Tom 5 - Strona 114
W zapale nawracania pozwolono sobie z ubliżeniem nauce Chrystusowej wykluczyć syzma- tyków stanowczo od nazwy Chrześcijan i mawiano powszechnie „Chrześcijanie i Syzmatycy".... W krajach, świeżo do korony wcielonych, nawpół ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 114
W zapale nawracania pozwolono sobie z ublizeniem nauce Chrystusowéj wykluczyé syzma- tyków stanowczo od nazwy Chrzeácijan i mawiano powszech- nie „Chrzeácijanie i Syzmatycy".... W krajach, áwiezo do korony wcielonych, nawpól ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Pieśni Janusza - Strona 89
Co się odtąd w kraju działo Wy nie wiecie ; — lecz ja pomnę : Ziemia ludziom rodzi mało, 88 Wieki naszły wiarołomne, W gruzach legły zamki stare, I kościoły i klasztory, Syzma ciśnie naszą WIARĘ, 92 A kozacy palą dwory ; Ale w BOGU ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syzma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/syzma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR