Téléchargez l'application
educalingo
szachrajstwo

Signification de "szachrajstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZACHRAJSTWO EN POLONAIS

szachrajstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZACHRAJSTWO

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kaznodziejstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · lokajstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZACHRAJSTWO

szachista · szachistka · szachowac · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZACHRAJSTWO

mosterdziejstwo · narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo · wodzirejstwo

Synonymes et antonymes de szachrajstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHRAJSTWO»

szachrajstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szachrajstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZACHRAJSTWO

Découvrez la traduction de szachrajstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szachrajstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szachrajstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胡闹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tejemaneje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

monkey business
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेवक़ूफ़ बनाने का कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمال مشبوهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бессмысленная работа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

procedimento condenável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quelque chose de louche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spoof
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Allotria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モンキービジネス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속임수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spoof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh doanh khỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बनवाबनवी करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sazanlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

birbonata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szachrajstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безглузда робота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

circ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμοδουλειά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aap besigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monkey business
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monkey business
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szachrajstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZACHRAJSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de szachrajstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szachrajstwo».

Exemples d'utilisation du mot szachrajstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHRAJSTWO»

Découvrez l'usage de szachrajstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szachrajstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty don Rigoberta
szachrajstwo. W spowijającej Barranco ciszynocnej donRigoberto wyciągną sięna óZku leniwie niczym kobra rozbudzona przez zaklinacza. Widzia,jak doña Lukrecja,wsukni zczarnej gazy, z dekoltem, ods oniętymi plecami i ramionami, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 185
185 186. szachowniczka szachrajstwo ny. szachownicowy uklad. Polqczenia: • Wzór, ornament szachownicowy. • Szachownicowy uklad. szachowniczka poch, od szachownica; rzecz. r. z.; D. szachowniczki, C. Ms. sza- chowniczce. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Polszczyzna Żydów - Strona 67
'forma żeńska od szaćhraj', i 2. 'szachrajstwo'), szachrajski tamże, szachrajstwo tamże, szachraió S W oraz compositum szachermacher (pisane też: szaćher -macher) L, SWrL, SW, SD (są tu możliwe następujące znaczenia: 1. 'szaćhraj', 2.
Maria Brzezina, 1986
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 542
Nie nie daé a wziaé , i szachermacher. Kniaz. Poez. 2, 189. Czyniç maiy szachermacher z jednym rzeznikiem poczciwym. Teoit. 33. с, 58. — §. Szacher, szachraj, ob. Szachraj- ka , Szachrajstwo , Szacherstwo , Szachrowaé. 'SZACHOR. Sak.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 542
Wiele biednego a samvm prawie szachrajstwem bawiaeego sie w Polszcze zydo'stwa. Pam. 85, 1. 414. SZACHROWAC et. niedok., oszwabiaj^cy handelek prowadzié, (фафегп ; (Vind. barantuvati , kamantati ; Chald. mD; Hebr. «Í "Ipî?).
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej
Jednem słowem — nowożytny wyzysk zasadza się na tem, że równy równego za pomocą ucywilizowanego szachrajstwa ograbia z nadwartości, korzystając z tego, że mu głód grozi. Dawniej — wyższy urodzeniem, stanowiskiem mocą prawa ...
Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeczkowski, 1927
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 362
Trzymaé kogos (coa) w szachu «zagrazac komus (czemui), utrudniajac swobo- dç dzialania; trzymaé w niepewnosci» (pers.) szacherka z III, CMs. ~rce; /m D. ~rek, pot. «oszu- stwo, kretaetwo, szachrajstwo» (z nm.) szachinszach m 111, DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Krótki zarys historii papiestwa - Strona 83
O Rzymie papieskim pisał: „Gdy ktokolwiek po raz pierwszy odwiedzi Rzym, to z szachrajstwem zapozna się, po raz drugi nauczy się szachrajstwa, a po raz trzeci zawiezie szachrajstwo i oszustwo do domu". Erazm z Rotterdamu (1466 ...
Mikhail Markovich Sheĭnman, 1954
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Cyganienie, oszwaôienie, szachrajstwo, pancerowanie złota i inne, są wyrazy nie nasze; a ziazdy Koszyckie na obcej ziemi, sprowadziły nam zuchwałość, swawolą na zepsucie braterstwa rolniczego. I Mogoły dali nam poznać swoie ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Czas Żelaza:
Mody Farrell, którego znaa, by zgrywusem i czarusiem, ale równieZ nie lada draniem, który nie zniósby sielskiej bogo9ci Kanawan duZej niZ pięć minut, je9li nie staoby za nią jakie9 szachrajstwo. Ġ Demon, chochlik jaki9. Fomorianin?
Angus Watson, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZACHRAJSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szachrajstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premier Ewa Kopacz będzie teraz połykać żaby, które sama …
Frankowicze oraz ofiary polisolokat wraz z rodzinami to następne kilka milionów obywateli, którzy zakonotowali sobie szachrajstwo Platformy i przy urnach ... «wPolityce.pl, août 15»
2
Pędząca Platforma. Kamiński na Cimoszewiczu i Giertychem pogania
Śp. Maciej Płażyński odszedł z PO rozgoryczony przeniewierstwem Donalda Tuska, a po latach dobitnie podsumował całe szachrajstwo Platformy: Platforma ... «wPolityce.pl, août 15»
3
Odchodzący prezes Radia PiK oskarża radę nadzorczą o szalbierstwo
SZALBIERSTWO: (Słownika Języka Polskiego) - nieuczciwe działanie, oszustwo; krętactwo, szachrajstwo, matactwo. Do temu będziemy wracać. «Portal Kujawski, juin 15»
4
Sygnał od Czytelnika: Kartki na szczęście?
Do drzwi Czytelników pukają panowie w strojach kominiarzy. Proszą o datki. - To chyba jakieś szachrajstwo - zastanawia się nasza Czytelniczka. Kobieta ... «gk24.pl, avril 15»
5
"Seks, miłość i terapia" (Tu veux ou tu veux pas) w kinach od 20 marca
Za produkcję odpowiada Tonie Marshall, francuski aktor i reżyser znany m.in. z filmów "Kocha, lubi, zdradza..." czy "Szachrajstwo". "Seks, miłość i terapia" w ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
6
Książkę „Przeżyłem, więc wiem” Ryszarda Szafirskiego czyta sie …
Tubylcy traktowali szachrajstwo i wymuszenia jako dobry uczynek i ukłon w stronę swojego boga. Zupełnie niespodziewanie jawi się Szafirski w tym miejscu ... «Wspinanie.pl, nov 14»
7
Jak bronić się przed phishingiem?
Hackerzy stosują dwie metody oszustw internetowych przeprowadzanych za pomocą e-maili – „spoofing” (ang. spoof – naciąganie, szachrajstwo) i „phishing” ... «CHIP, juil 14»
8
Idea bardzo konsekwentna. Happening i Teatr Happeningowy …
Na scenę pada blady snop światła, jakby z poza dierezy - to pozostałość metafizyki czy szachrajstwo sztuki, symptom wideoobłędu? Światło nie pada jednak ani ... «e-Teatr.pl, déc 13»
9
Ziemia do Jana Klaty
Wielkie szachrajstwo sztuki, czy raczej wielkie szachrajstwo człowieka, artysty? W tej podróży pozostajemy w tyle, i nic dziwnego, bo na scenie Starego główną ... «e-Teatr.pl, oct 13»
10
Mniej znaczy więcej
Jest pytanie o wielkie szachrajstwo sztuki, o wszelką iluzję, ułudę której człowiek rażony złem, cierpieniem i grzechem chciałby zapewne ulec. Są także wielkie ... «e-Teatr.pl, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szachrajstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szachrajstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR