Téléchargez l'application
educalingo
szkalowanie

Signification de "szkalowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKALOWANIE EN POLONAIS

szkalowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKALOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKALOWANIE

szkafut · szkafutowy · szkalowac · szkalowac sie · szkandela · szkapa · szkapi · szkapie · szkapiec · szkapina · szkapisko · szkapka · szkaplerz · szkaplerzny · szkaplerzyk · szkapsko · szkarada · szkaradnica · szkaradnie · szkaradniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKALOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de szkalowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKALOWANIE»

szkalowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szkalowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKALOWANIE

Découvrez la traduction de szkalowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szkalowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkalowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calumnia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slander
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदनामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calúnia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calomnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verleumdung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中傷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pitenah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निंदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iftira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calunnia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szkalowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szkalowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKALOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de szkalowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szkalowanie».

Exemples d'utilisation du mot szkalowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKALOWANIE»

Découvrez l'usage de szkalowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkalowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 174
□□MMI SZKALOWANIE Motyw "szkalowania" intensywnie występuje od marca. Szkaluje Polskę Wolna Europa, "Kultura", syjoniści, reakcyjna prasa zachodnia itp. Piękny proceder szkalowania nie jest praktykowany tylko na zewnątrz; także ...
Michał Głowiński, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 328
szkalowanie szkaplerz bie nie wyobrazasz, jak paskudnie Piotr szkalowal go wczoraj przed Beat^. Polqcze- nia: • Szkalowaé kolegç. wroga, nieprzyja- ciela. • Szkalowac przed rodzicami. przed dziewczyna, przed nauczycielem. • Paskudnie ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
(179) *Pawel szkaluje siebie. (180) *Piotr pomawia siebie. itd. Predykaty subklasy A' dopuszczary ponadto tozsamosc agensa predykatu wewnçtrznego argumentu obiektowego i adresata predykatu glównego. Mówiqc prosciej, np. adresatem ...
Jarosław Reszka, 2001
4
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
Tropienie lwa David Icke. Szkalowanie ... kamstwa mówienie prawdy jest rewolucyjnym aktem,. Szybko staje się to równieZ zbrodnią. Co zdumiewające, w rzekomo wolnym kraju,, prawda nie jest Szkalowanie nienawidzących siebie, ...
David Icke, 2015
5
Legion Potępieńców: edycja polska
Młodziutki Feldwebel, skazany na trzydzieści lat ciężkich robót za szkalowanie Rzeszy, został pewnego dnia przyłapany, jak próbował dać sąsiadującej z nim więźniarce odrobinę mydła. Wachman przywołał oddziałowego, Obersturmführera ...
Sven Hassel, 1953
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 69
Odpowiedź na pytanie o relację semantyczną miedzy predykatami szkalować/oczerniać i insynuować nastręcza pewne problemy. Co prawda łatwo wykazać, że szkalowanie i oczernianie nie jest równoznaczne z insynuowaniem, por. np.
Maciej Grochowski, 1992
7
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Wy9miewany, poniZanyi szkalowany jestca y obrządek wschodni, jegotradycje estetyczne ijęzyk liturgiczny. 6. PoniZanie i szkalowanie obrzędów greckokatolickich przez księZy rzymskokatolickich by o w wielu wypadkach bezpo9rednią ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
8
Był sobie kraj... Polska w publicystyce i eseistyce niemieckiej. ...
podobne systemy przez trzydzieści lat zajmowało wzajemne szkalowanie własnych niedoskonałości i podkopywanie rangi przeciwnika na arenie międzynarodowej polityki. Oczywistym stało się zatem, że wygrana zachodnioeuropejskiej opcji ...
Lidia Burakowska-Ogińska, 2011
9
Biuletyn informacyjny - Tom 9,Wydania 1-15 - Strona I-90
Tak więc oszczerstwa przeciw Polakom i Polsce miałyby pozostawać bezkarne, ponieważ nikt, jak dotąd, nie utworzył w USA „komitetu obrony przed szkalowaniem Polski", natomiast „szkalowanie Niemiec" czyli demaskowanie ich przeszłości ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1968
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z ...
Niema wolności szkalowania, jak nie ma wolności przekręcania faktów i podsuwania komu kolwiek czy posł)wi czy nie posłowi myśli, których nie miał. Takie szkalowanie jest karygodne jak i karygodnem powinno być to drugie postępowanie, ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKALOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szkalowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liroy wcale nie chce ścigać za "szkalowanie"? "Musiałbym być …
"Zgłaszam na prokuraturę istnienie tej strony jako szkalowanie posła na Sejm RP" - tak kilka dni temu Piotr Liroy-Marzec zareagował na swoim profilu na ... «TVN24, nov 15»
2
"Lubię gibony jak Renata Beger owies". Liroy chce ścigać internautów
Jego zdaniem jest to "szkalowanie posła na Sejm RP". Piotr Liroy-Marzec w ostatnich wyborach parlamentarnych zdobył mandat poselski z listy Kukiz'15 w ... «TVN24, nov 15»
3
Pacjentka musi przeprosić szpital za szkalowanie w prasie
Nawet poważnie chory pacjent musi ważyć słowa, gdy krytykuje szpital w wypowiedziach dla mediów. Jeśli nie udowodni w sądzie prawdziwości swoich ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
Media zaangażowane w szkalowanie prezydenta Andrzeja Dudy to …
Podstawowym warunkiem życia w demokracji są uczciwe media, gdy ich nie ma, można śmiało mówić o kraju będącym w stanie poważnej zapaści. «wPolityce.pl, août 15»
5
ZnanyLekarz.pl: znane problemy ze szkalowaniem i lansowaniem
... oznacza spokoju na przyszłość. Niestety niejasnej proweniencji miejsc do szkalowania lekarzy i lekarzy dentystów przybywa. Jeden z ostatnich przykładów to ... «infoDENT24.pl, mai 15»
6
Czerwoni odpowiedzą za plucie na "Wyklętych"? Płużański …
Czerwoni odpowiedzą za plucie na "Wyklętych"? Płużański: Senyszyn trafi pod sąd za szkalowanie polskich bohaterów. opublikowano: 7 marca · aktualizacja: 7 ... «wPolityce.pl, mars 15»
7
Internet pełen mowy nienawiści
... nienawiści wobec osób czarnoskórych, tolerujemy szkalowanie osób LGBT, ... ale tolerujemy szkalowanie osób LGBT, Romów, muzułmanów oraz Żydów ... «Newsweek Polska, nov 14»
8
"Do Rzeczy" lustruje prof. Kieżuna. Nawet prawica zniesmaczona …
Reakcje prawicy: "Łobuzerka, obsesja", "szkalowanie" Piotr Gontarczyk, historyk, który wspólnie ze Sławomirem Cenckiewiczem (współautorem tekstu) napisał ... «Gazeta.pl, sept 14»
9
„Będziemy was tak szkalować, że nikt Polakowi nie poda ręki” [wideo]
Oni są zainteresowani tym aby podtrzymywać szkalowanie Narodu Polskiego i nigdy nie wystapia przeciwko tym co to czynią i obojetnie czy te szkalowanie ... «Wirtualna Polonia, août 14»
10
DSK pozywa seks klub. Za używanie jego inicjałów i "szkalowanie
DSK przez swoich pięciu francuskich i belgijskich prawników zapowiada podjęcie "niezbędnych kroków prawnych by zaprzestano szkalowania jest imienia". «naTemat, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szkalowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szkalowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR