Signification de "szmaragdowo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SZMARAGDOWO EN POLONAIS

szmaragdowo

TRADUCTION DE SZMARAGDOWO

Découvrez la traduction de szmaragdowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szmaragdowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szmaragdowo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 翡翠
• Traducteur Français - espagnol: esmeralda
• Traducteur Français - anglais: emerald
• Traducteur Français - hindi: पन्ना
• Traducteur Français - arabe: زمرد
• Traducteur Français - russe: изумруд
• Traducteur Français - portugais: esmeralda
• Traducteur Français - bengali: পান্না
• Traducteur Français - français: émeraude
• Traducteur Français - malaisien: zamrud
• Traducteur Français - allemand: Smaragd
• Traducteur Français - japonais: エメラルド
• Traducteur Français - coréen: 에메랄드
• Traducteur Français - javanais: Jamrud
• Traducteur Français - vietnamien: ngọc lục bảo
• Traducteur Français - tamoul: மரகத
• Traducteur Français - marathi: हिरवा रंग
• Traducteur Français - turc: zümrüt
• Traducteur Français - italien: smeraldo
• polonais: szmaragdowo
• Traducteur Français - ukrainien: смарагд
• Traducteur Français - roumain: smarald
• Traducteur Français - grec: σμαράγδι
• Traducteur Français - afrikaans: Emerald
• Traducteur Français - suédois: smaragd
• Traducteur Français - norvégien: smaragd

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZMARAGDOWO»

Découvrez l'usage de szmaragdowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szmaragdowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 21

Sądzę, że wystarczająco dużo słyszeliście o Szmaragdowym Mieście, przypomnę jedynie, że to stolica znanej wszystkim Krainy Oz, którą wszyscy uważają za najbardziej bajkową krainę na całym świecie. Szmaragdowe miasto jest ...

Lyman Frank Baum, 2014

Kraina Ognia (Ksi?ga 12 Kr?gu Czarnoksi??nika):

Rękojeść była szmaragdowo zielona. Ostrze również miało szmaragdowo zielony odcień. Podniósł go wysoko wśród błyszczącego światła, Weź go – powiedział mężczyzna. – Został zrobiony z myślą o tobie. Darius przyjrzał mu się dokładnie.

Morgan Rice, 2016

Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 81

Szmaragdowe. Miasto. Krainy. Oz. Nawet po założeniu okularów, Dorotka i jej przyjaciele byli oszołomieni blaskiem tego zadziwiającego miasta. Przy ulicach stały cudowne domy z zielonego marmuru, upiększone fantastycznymi ...

Lyman Frank Baum, 2013

Wyliczanka

Kiedy jeotworzył, robił wrażenie człowieka już pogodzonego z amatorszczyzną policjiiprzemówił do Gurneya tonem przedszkolanki: –Moje rubinowe pantofelki, któresą warte dużo pieniędzy, zostałyskradzione ze Szmaragdowego Dworku.

John Verdon, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 375

szmaragdowy szmata nia: • Szmaragdowozielona woda. Blisko- znaczne: szmaragdowy, zielony, malachito- wy. seledynowy, butelkowy, trawiasty, mor- ski. Por. kolor. szmaragdowy poch, od szmaragd; przym. ; szmaragdowa, szmaragdowe; ...

Halina Zgółkowa, 2002

Zgiełk Wojny. Tom 1:

Tuttle, weźmiesz krążownik „Szmaragdowa Wyspa” i trzy okręty z Drugiej Floty. Ustawisz się tak, aby wywalić wszystko, co masz w wyrzutniach i laserach w ten cholerny okręt flagowy. Skoncentruj się na jego systemach napędu. – To ja jestem ...

Kennedy Hudner, 2016

Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 148

Ewa Teleżyńska. szmaragdowy \ ¡ego derywaty SZMARAGDOWY (8) 1845 — 1849 1. — Szaty ich [tj. aniolów] lekkie barwy szmaragdowej / Bladzily na tle przezro- czystym sloñca / Jakoby listki áwieze w czas majowy. — BK III 654 przekl, zob.

Ewa Teleżyńska, 1994

Codzienność

Drewno w odcieniu bursztynu, stare pianino na podwyższeniu — wisiało tam kilka plakatów zapowiadających koncerty, potęgując efekt przytulnego bałaganu. Szmaragdowo—liliowy neon z palmą świecący wśród butelek za barem nie był w ...

Ewa Schilling, 2015

Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 159

Opuściwszy wodny targ, wsiedliśmy do tuk-tuka i ruszyliśmy na zwiedzanie Wat Phra Keo – Pałacu Królewskiego i Świątyni Szmaragdowego Buddy. Jest to olbrzymi kompleks świątyń, za- łożony przez Króla Ramę I w 1780 roku. Nie mieliśmy ...

Endru Atros, 2015

Zapach perfum:

W maju nowe liście zielenią się szmaragdowo i zakwitają białe kwiaty. W tych dniach powietrze przesycone jest zapachami. Jest owocowe, intensywne i upajające, mogłabym rzec: hipnotyzujące. Tak pachną kwiaty drzew cytrusowych. I to jest ...

Cristina Caboni, 2016