Téléchargez l'application
educalingo
szpikowac

Signification de "szpikowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZPIKOWAC EN POLONAIS

szpikowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPIKOWAC

szpiegostwo · szpiegowac · szpiegowanie · szpiegowka · szpiegowski · szpiegowsko · szpiegus · szpigat · szpigiel · szpik · szpikowac sie · szpikowanie · szpikowy · szpikulec · szpil · szpila · szpileczka · szpilecznica · szpilka · szpilki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de szpikowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPIKOWAC»

szpikowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szpikowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZPIKOWAC

Découvrez la traduction de szpikowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szpikowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpikowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

interlard
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interlard
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interlard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकसर इस्तेमाल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересыпать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entremear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেশান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entrelarder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyelang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

interlard
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

interlard
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

섞다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interlard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộn lẩn vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

interlard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेखन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interlard
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szpikowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пересипати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

presăra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανθίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interlard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SPÄCKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interlard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpikowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPIKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de szpikowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szpikowac».

Exemples d'utilisation du mot szpikowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPIKOWAC»

Découvrez l'usage de szpikowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpikowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 394
Szpikowana pieczen wolowa. przen. Szpikowac wypowiedz cytatami. przystowiami. cudzoziemskimi zwrotami. Szpikowac kogos wiadomo- sciami, informacjami. szpikulec m II, D. ~lca; ¡m M. ~lce, D. ~lcow «przedmiot o zaostrzonym koñcu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 642
szpikować 642 szpikować co, czym — <niem> wkładać w mięso paski słoniny, warzyw: pieczeń szpikowana; przen. przemówienie naszpikowane niezrozumiafymi słowami; tekst naszpikowany błędami szpunt (m) — <niem> czop, zatyczka do ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Ostatnio był Dżyngis-chan, prosto z lektury, obficie garnirowany chińskimi dynastiami, historia szpikowana blagą, grillowana na dowcipie. Dzisiaj była NAGA MAŁPA, również wybornie przyrządzona: człowiek na rożnie zoologii, opiekany na ...
Max Frisch, 2015
4
Granatowa krew
Sam z tego wyjdzie. Lekarz przytaknął. – Całe szczęście, że ma pan taką rozsądną żonę. Wiele matek nalega, żeby dziecko koniecznie szpikować lekami. Chyba czują się wtedy spokojniejsze. – Zrobisz nam jeszcze herbaty? – spytała Paula.
Wiktor Hagen, 2010
5
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Póznicj dopiero zaczçto ryby golowac, z maslem, smietanq, w sosie miç- snym, khisc na spód sloninq, albo nia, szpikowac. Uzyto nareszcie wina, azeby strawniejsze byly ryby; lak îososié gotowano w burgundskicm wiuie, a przynajniniej ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 250
Są to: prasulec 'bal wycięty w półkole do prasowania wykończanych sukien': prasować, niem. pressen, SW; sirulec 'wąski i długi kawałek drzewa do palenia w sirach': sirować, niem. schuren, SW; szpikulec 'igła do szpikowania np. zajęcy', T, ...
Adam Kryński, 1986
7
O tym mówił świat!: styczeń 1988-styczeń 1989 - Strona 120
I nie musi decydować o życiu setek tysięcy ludzi w ciągu trzech minut. „Szpikowanie" różnych systemów broni elektroniką wynika z tego, że Pentagon ma ogromne ilości pieniędzy „do rozdania". A firmy zbrojeniowe - do zarobienia. Symbioza ...
Jerzy Barszczewski, 1989
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 551
(przepełnić) to lard; przemówienie — owane cytatami a speech larded with quotations; tekst — owany wyrażeniami fachowymi a jargon-ridden text => szpikować [3) pol. (dostarczyć wiele) to stuff, to pack (czymś with sth); —ować kogoś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish Heritage Cookery - Strona 292
watrobka. wieprzowa. szpikowana. w. smietanie. Wash a 1-1 V* lb. piece of pork liver, removing veins and membrane. Pat dry. Lard with about Vs lb. salt pork, cut into thin strips about 2V2 inches long. (See roast beef au jus for detailed larding ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 378
«umieszczac w wypowiedziach lub tekstach duzo cytatów, informacji, obcych slow itp.; szpikowac» 3. pot. «naktaniac, zmuszac kogos do jedzenia czegos lub przyjmowania lekarstw w nadmiarze; szpikowac» faszerowac sie 1 . pot. «jes'c cos' ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpikowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpikowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR