Téléchargez l'application
educalingo
sztandarowy

Signification de "sztandarowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZTANDAROWY EN POLONAIS

sztandarowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTANDAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTANDAROWY

sztampowatosc · sztampowaty · sztampowo · sztampowosc · sztampowy · sztanca · sztancowac · sztancowanie · sztandar · sztandarek · sztanga · sztangielka · sztangietka · sztangista · sztangistka · sztangowy · sztankiet · sztankietowy · sztany · sztapel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTANDAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Synonymes et antonymes de sztandarowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTANDAROWY»

sztandarowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sztandarowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZTANDAROWY

Découvrez la traduction de sztandarowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sztandarowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztandarowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

旗舰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buque insignia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flagship
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्लैगशिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرئيسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

флагман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

navio almirante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোত-নায়কের জাহাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vaisseau amiral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perdana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flaggschiff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラッグシップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kapal penggedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flagship
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमुख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amiral gemisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nave ammiraglia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sztandarowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

флагман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Flagship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυαρχίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlagskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flagship
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaggskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztandarowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTANDAROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sztandarowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sztandarowy».

Exemples d'utilisation du mot sztandarowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTANDAROWY»

Découvrez l'usage de sztandarowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztandarowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceremoniał wojskowy - Strona 84
delegacji podnosi prawą ręką płat sztandaru do ust, po jego opuszczeniu sztandarowy wykonuje chwyt „prezentuj", a następnie „na ramię". Chorążowie cywilnych pocztów sztandarowych przenoszą sztandary w położenie „do nogi". Dowódca ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej, 1978
2
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 446
sztandarowy. odchodzi. Historię o sztandarze babcia opowiadała z niepokojem, a i ja, mimo upływu lat, również z niepokojem ją powtarzam. Zbiegiem okoliczności splata się z nią kilka historii o odchodzeniu ludzi. Śmierć w tamtych czasach ...
Bohdan Urbankowski, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 429
r. m.; D. sztandaru, Ms. sztandarze, /. mn. M. B. sztandary, D. sztandarów; ..osadzona na drzewcu choragiew o ustalo- nych barwach, czçsto z god lem, bçdaca sym- bolem zorganizowanej zbiorowosci, np. pañ- stwa, jednostki wojskowcj.
Halina Zgółkowa, 2002
4
Ułani Jazłowieccy: barwa i broń, 1918-1998 - Strona 24
Sztandarowy podczas dekoracji sztandaru w roku 1921 nie miał żadnego bando- liera. Dopiero później zaczęto używać bandoliera w barwie pułku, żółtego, obszytego wzdłuż krawędzi i zygzakiem przez środek srebrnym galonem.
Lesław Kukawski, 2001
5
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
sztandarowy. przykad korzy9ci pynących z organicznej i zrównowaZonej formy rolnictwa,. #. ale osiągnięcie tego nie byo atwe502. Prawda jest taka,. Ze. Home Farm nie zawsze przynosi zyski: w niektórych latach z ledwo9cią osiąga próg ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
6
Rodziny katyńskie - Strona 62
sztandarowe WP, policji, harcerzy i kombatantów. Uroczystość odsłonięcia i poświęcenia pomnika zakończył koncert Centralnego Zespołu Pieśni i Tańca WP w Filharmonii Częstochowskiej. Jesienią 1994 roku została podjęta ...
Włodzimierz Dusiewicz, ‎Andrzej Spanily, 2001
7
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 556
W sztabie natomiast: pułkownik, major, 2 szefów szwadronu, kwatermistrz, 2 adiutantów majorów, imam, chirurg major, 2 chirurgów, morzin, 2 adiutantów podoficerów, sztandarowy, starszy trębacz, 7 majstrów rzemieślników (weterynarz, ...
Dariusz Nawrot, 2008
8
Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe
Pojęcia niemam. Na dwadni przed akademią zaczęły siędyskusje natemat pocztu sztandarowego. Dotychczasowy poczet (czyli trzy kujony z piątej klasy) zachorował na grypę żołądkową. No i zaczęły się nerwowe poszukiwania zastępstwa.
Joanna Olech, 2011
9
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Celtów dla Namietników Sztandarowych, i Towarzy- • • #wa > po pięć Głów na Celt rachuiąc, 14 Celtów na Szwadron, Celtów 168. Dla Unter - Officyerów, Szeręgowych , Felczerów, Kowalów, Siodlarzów, po to. | Głów...na Cel: rachuiąc, ...
[Anonymus AC10458686], 1791
10
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 68
Z szyku nie występują tylko funkcyjni pocztów flagowego i sztandarowego, którzy odznaczenia i wyróżnienia lub akty mianowania otrzymują na swoim miejscu w szyku. Sztandarowy po otrzymaniu odznaczenia nie salutuje. Osoba dekorująca ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTANDAROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztandarowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szałamacha: na początku zabieramy się za projekt "500 zł na dziecko"
W pierwszych tygodniach funkcjonowania w Ministerstwie Finansów zrealizujemy to, z czym szliśmy do wyborów, nasz podstawowy, sztandarowy projekt, czyli ... «Onet.pl, nov 15»
2
500 zł na dziecko: Sztandarowy projekt PiS coraz skromniejszy
Ustawa "500 złotych na dziecko" coraz skromniejsza i coraz później. Prawo i Sprawiedliwość ogranicza swoją propozycję wypłacania 500 złotych miesięcznie ... «rmf24.pl, nov 15»
3
Nowy minister finansów o priorytetach resortu: Najważniejszy …
Priorytetem ministerstwa finansów będzie wprowadzenie projektu „500 złotych na dziecko. „Jest to podstawowy i sztandarowy projekt, z którym szliśmy do ... «wPolityce.pl, nov 15»
4
Międzynarodowy sukces Perfekcyjnej Krakowskiej Suchej Olewnik
Sztandarowy produkt marki Olewnik – kiełbasa Perfekcyjna Krakowska Sucha zdobyła niezwykle prestiżową nagrodę Superior Taste Award 2015, przyznawaną ... «PortalSpozywczy.pl, juil 15»
5
Pozwólcie prezydentowi - elektowi w spokoju przygotować te dwa …
Drugi sztandarowy projekt, zwiększenie kwoty wolnej od podatku do 8 tysięcy złotych, został oszacowany jeżeli chodzi o skutki dla finansów publicznych przez ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
Tak wygląda androidowy smartfon z Windows
Kilka tygodni temu Microsoft ogłosił umowę partnerską z największym producentem smartfonów w Chinach, firmą Xiaomi, na mocy której jego sztandarowy ... «CHIP, avril 15»
7
Sztandarowy projekt Tuska wygaszany. PIR umiera?
Po dwóch latach rząd powoli wycofuje się z programu „Inwestycje polskie”, który miał rozkręcić niektóre gałęzie gospodarki. Zapowiadane są duże zmiany, ale ... «TVP, mars 15»
8
Unia energetyczna - sztandarowy projekt Tuska - coraz bardziej …
Lansowany przez Donalda Tuska projekt unii energetycznej wygląda coraz skromniej. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Unia energetyczna była ... «naTemat, févr 15»
9
"Wielkie oczy": to nie jest sztandarowy film Tima Burtona [RECENZJA]
Fani "Sweeneya Todda" czy "Edwarda Nożycorękiego" zdziwią się, jak mało w "Wielkich oczach" Tima Burtona jego słynnej groteskowej wyobraźni. Ale są za to ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Putin narzuca sąsiadom Unię Gospodarczą
1 stycznia wystartowała Eurazjatycka Unia Gospodarcza - sztandarowy projekt Putina. Rosja marzy o powrocie do ZSRR, a jej sojusznicy o korzyściach ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztandarowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztandarowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR