Téléchargez l'application
educalingo
szwabia

Signification de "szwabia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZWABIA EN POLONAIS

szwabia


QUE SIGNIFIE SZWABIA EN POLONAIS

souabe

Souabe - la terre historique et ethnographique de l'Allemagne. Le dialecte souabe est un trait distinctif du souabe, également appelé langue distincte.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZWABIA

arabia · besarabia · burgrabia · gograbia · grabia · hrabia · margrabia · murgrabia · na wabia · perfumes of arabia · picabia · schabia · wicehrabia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZWABIA

szwa · szwab · szwabach · szwabacha · szwabic · szwabina · szwabizna · szwabka · szwabski · szwacz · szwaczka · szwaczuchna · szwaczusia · szwaczuszka · szwadron · szwadronik · szwadronista · szwadronowy · szwadrony smierci · szwady rydy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZWABIA

aerofobia · agorafobia · ajchmofobia · akrofobia · akrybia · amfibia · androfobia · anglofobia · antrofobia · antropofobia · arachnofobia · austrofobia · batofobia · chelbia · columbia · cumbia · cyberfobia · demonofobia · dromofobia · dubia

Synonymes et antonymes de szwabia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZWABIA»

szwabia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szwabia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZWABIA

Découvrez la traduction de szwabia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szwabia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szwabia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

施瓦本
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Suabia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swabia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बायर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوبيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Швабия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Suábia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Swabia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Souabe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Swabia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwaben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シュワーベン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슈바 벤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Swabia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swabia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Swabia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Swabia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Suabiya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Svevia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szwabia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Швабія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Swabia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σουηβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwaben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwaben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szwabia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZWABIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szwabia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szwabia».

Exemples d'utilisation du mot szwabia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZWABIA»

Découvrez l'usage de szwabia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szwabia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapomniane narody Europy - Strona 82
W przeciwieństwie do sąsiedniej Bawarii czy bardziej odległej Saksonii, nie doszło w Szwabii do wyłonienia jednego naczelnego ośrodka politycznego, ale kraj ten, należący do najwyżej rozwiniętych w skali całej Rzeszy, choć na ogół wielce ...
Jerzy Strzelczyk, 2006
2
Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802
Emilii w płn. Włoszech, 486, 523-4. 5 33. 537. 542-3, 547. 559. 560. 567, 602, 617, 623-4, 644-5, *>52, 657, 666, 690 Reglingen k. Monheim, Szwabia, 342 Regnitz, m. na lewym brzegu Dunaju, Austria, 355, 389 Reilingen w Palatynacie, 324, ...
Jan Pachoński, 1971
3
Polska a Europa w świetle nazw geograficznych - Strona 33
(BK 298v) była używana w tej postaci do drugiej połowy XVIII w.40, kiedy zastąpiła ją forma Szwabia. Mimo późnej metryki jest wielce prawdopodobne, że nazwa ta zaistniała w pol- szczyźnie znacznie wcześniej, może jeszcze w postaci ...
Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2007
4
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
Wyprawili następnie biskupa Bremeńskiego i Paderbornskiego, a raczej prałata, który w późniejszym czasie godność tę otrzymał, do cesarza Henryka brata księcia Szwabii, prosząc o zatwierdzenie nowego zakonu, i wyjednanie u Ojca ...
Leon Rogalski, 1846
5
Ostatni Honorowy:
Ja nie ze Szwabii, ja z Berlina, mylicie mnie z kimsz inny. Szwabia to jest Bundesrepublik Deutschland. Ġ KaZdy Niemiec to szwab... A kaZdy szwab faszysta! Twoje zdrowie! Prosit! Felix wypi, chuchną, popi lemoniadą ze szklanki, a potem ...
Jacek Komuda, 2015
6
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Wyprawili następnie biskupa Bremeńskiego i Paderbornskiego, a raczéj prałata, który w późniejszym czasie godność tę otrzymał, do cesarza Henryka brata księcia Szwabii, prosząc o zatwierdzenie nowego zakonu, i wyjednanie u Ojca ...
Leon Rogalski, 1846
7
Sgraffita na Śląsku, 1540-1650 - Strona 92
a) na elewacji Mićovny (dawnej zbrojowni) i b) pałacu Martynickiego 4.5. Niemcy (Saksonia, Bawaria, Szwabia, Hesja, Yierlande)219 Formy renesansowe dotarły do Niemiec już w 1 . ćwierci XVI w., przyniesione przez włoskich budowniczych, ...
Marzanna Jagiełło-Kołaczyk, 2003
8
Roczniki biblioteczne - Wydania 1-2 - Strona 292
Józefa Szwabia, współzałożyciela i kilkakrotnego członka Zarządu „Ogniska". Zgromadzenie uchwaliło udzielić chórowi pomocy pieniężnej. Na następnym zebraniu Zarządu, 9 kwietnia, kol. Szwabi poinformował, że chór został już ...
Antoni Knot, 1977
9
Ściśle prywatna Europa - Części 1-2 - Strona 191
Piękne Niemcy, nie zepsute nawet wczesną wtedy i twardą jesienią. Ładna ta luterska Szwabia. Ma smak nawet niebo żelaziste, skłębione, w chmurkach manewrujących jak ludziki z Breughla. Szwabia pół na pół: osowiała z mżawki i okazale ...
Anna Strońska, 1986
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 473
M. B. Szwabki, D. Szwabek; 1. historyczny ..kobieta, która mieszkala w Szwabii albo pochodzila ze Szwabii - krainy historycznej w dorzeczu górnego Renu i Du- naju, obecnie w granicach Niemiec, Francji i Szwajcarii". 2. potoczny, pogardliwy ...
Halina Zgółkowa, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZWABIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szwabia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niezwykłe wakacje nad Jeziorem Bodeńskim
Jeśli szukasz noclegów nad Jeziorem Bodeńskim, sprawdź na www.edom.pl/noclegi/de/101/jezioro-bodeńskie-gorna-szwabia-badenia-wirtembergia-niemcy/. «Dziennik Wschodni, juil 15»
2
Rigamonti razy dwa. "Hitler był naszym bohaterem, niestety"
Przecież tu była Warmia, a nie Szwabia. Rosjanie mówili na nas Fritze. Nienawiść do Niemców była straszna. I te filmy jeszcze. Każdy prawie o złych Niemcach. «Dziennik.pl, mai 15»
3
Prasa niemiecka o wyborach: trwa "epoka merkelizmu"
"Podczas kryzysu euro, w swej dotychczas największej roli, zagrała po mistrzowsku szwabską gospodynię domową (Szwabia jest symbolem oszczędności, czy ... «Wirtualna Polska, sept 13»
4
Bawaria: świętowanie Wniebowzięcia NMP pod znakiem zapytania
„W przeciwieństwie do niektórych gmin zdominowanych przez protestantów, w Dolnej Frankonii i rejencji Szwabia katolicy nadal stanowią większość” – twierdził ... «PCh24.pl, août 13»
5
Traktat w Verdun 843, czyli podział władztwa Karola Wielkiego
Składały się na nie księstwa plemienno-terytorialne takie jak: Bawaria, Alemania, Szwabia, Saksonia czy Fryzja. Od dwóch stuleci niemieccy historycy toczą ... «Histmag.org, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szwabia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szwabia>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR