Téléchargez l'application
educalingo
tarnopol

Signification de "tarnopol" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARNOPOL EN POLONAIS

tarnopol


QUE SIGNIFIE TARNOPOL EN POLONAIS

Ternopil

Tarnopol est une ville d'Ukraine, située dans la région de Seret, siège administratif de la région de Tarnow et de la région de Tarnopol. En 2012, il y avait 217 300 habitants. Tarnopol est un important centre culturel, éducatif et industriel ainsi qu'un centre de transport important avec un aéroport.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARNOPOL

adrianopol · akropol · annopol · duopol · europol · fredropol · konstantynopol · krasnopol · monopol · oligopol · opol · popol · sepopol · sewastopol · sozopol · stawropol · symferopol · wielkopol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARNOPOL

tarnobrzeg · tarnobrzeski · tarnobrzeskie · tarnobrzezanin · tarnobrzezanka · tarnogorski · tarnogorzanin · tarnogorzanka · tarnogrod · tarnogrodzki · tarnopolski · tarnopolszczyzna · tarnow · tarnow opolski · tarnowecki · tarnowianin · tarnowianka · tarnowicyt · tarnowiec · tarnowiecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARNOPOL

adampol · andrespol · dekapol · dipol · do pol · ekstrazespol · frampol · gaspol · glupol · herbapol · hydrozespol · interpol · koniecpol · ksiezpol · kwadrupol · multipol · na pol · na wpol · neapol · po pol

Synonymes et antonymes de tarnopol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARNOPOL»

tarnopol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarnopol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARNOPOL

Découvrez la traduction de tarnopol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarnopol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarnopol» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

捷尔诺波尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ternopil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ternopil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेरनोपिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترنوبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тернополь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ternopil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ternopil
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ternopil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ternopil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ternopil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テルノーピリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

테르 노필
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ternopil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ternopil
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ternopil
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ternopil
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ternopil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ternopil
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tarnopol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тернопіль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ternopil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ternopil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ternopil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ternopil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ternopil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarnopol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARNOPOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarnopol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarnopol».

Exemples d'utilisation du mot tarnopol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARNOPOL»

Découvrez l'usage de tarnopol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarnopol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
W 1740 r. hetman wielki koronny Józef Potocki (1673-1751) nadał liczne przywileje tarnopolskim Żydom, którzy stanowili wówczas znaczną część ludności miasta, a w 1749 r. ufundował w Tarnopolu klasztor dominikanów. Słynny był ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
The Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces, 1939–41
54 Table 3.1 continued Voivodeship (County) Tarnopol (Złoczów) Wołyń (Równe) Lwów (Przemyśl) Wołyń (Zdolbunāw) Tarnopol Tarnopol (Tarnopol) Tarnopol (Złoczów) Tarnopol (Złoczów) Lwów (Lwów) Tarnopol (Skałat) Tarnopol (Brody) ...
Keith Sword, 1991
3
Ogłoszenie
Druk ulotny - ogłoszenie informujące o wynikach głosowania w wyborach do Sejmu w 54 Okręgu Wyborczym w Tarnopolu.
Okręgowa Komisja Wyborcza Nr. 54 (Tarnopol)., 1928
4
Confidentiality and Its Discontents: Dilemmas of Privacy in ... - Strona 67
Tarnopol is in analysis with Spielvogel from 1962 through 1967, but a major crisis develops during the beginning of the third year that undermines their collaborative work and dooms the remaining two years of therapy. Tarnopol sees a journal ...
Paul W. Mosher, ‎Jeffrey Berman, 2015
5
Philip Roth: New Perspectives on an American Author - Strona 80
and analyst, the compromise of self Tarnopol faced is realized more fully as Spielvogels inquest into his life reveals that he should "look to the nursery" for the answers he requires (214). Spielvogel's diagnosis is that Tarnopol's mother and ...
Derek Parker Royal, 2005
6
The Cambridge Companion to Philip Roth - Strona 95
that the analyst has written about Tarnopol's life. Spielvogel's article is called “Creativity: The Narcissism of the Artist,” and although only two pages of the essay pertain to Tarnopol, he is enraged by the biographically transparent discussion ...
Timothy Parrish, 2007
7
Masculinity and the Paradox of Violence in American Fiction, 1950-75
Morris Tarnopol asks his brother Peter in My Life as a Man. “Madeleine Herzog, Deborah Rojack, the cutie-pie castrator in After the Fall . . . And now, for the further delights of the rabbis and the reading public, Lydia Zuckerman, that Gentile ...
Maggie McKinley, 2015
8
The American Writer and the University - Strona 80
Tarnopol is in hell. ("Oh, if I were Dante" [MLM, p. 138]). Incidentally, Susan too fears the university. Her adored father had been a professor of classics at Princeton, and her own breakdown had occurred during her freshman year at Wellesley.
Ben Siegel, 1989
9
Reading Philip Roth - Strona 151
sponsoring fictions. These combine to make up the linguistic prison of self-reference within which Tarnopol defines himself as a literary subject. Narcissism, or self-love, may be the name he accepts for this form of self-composition, but it is only ...
Asher Z Milbauer, ‎Donald G Watson, 1988
10
Wykaz chrząsczów zebranych na Podolu Galicyjskiem przy szlaku ...
subterraneus L. Tarnopol, 12. i 21. V. (Kutkowce), 13. i 17. V. fossor L. W okolicy Tarnopola pospolity, 25. IV, 12. V, 2. VII. haemorrhoidalis L. Tarnopol, 28. IV, 8. V. foelens F. Tarnopol, 15. VI. (Kutkowce), 9. VI. Zloczów, 24. V. ßmctarius L. W ...
M. Rybinski, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARNOPOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarnopol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CIEKAWE! "Przystankowa" biblioteka
Tarnopol, Ukraina. Na jednym z przystanków w Tarnopolu można pogrążyć się w lekturze. Powstała tam mini-biblioteka. Nie wybudowano, oczywiście, żadnego ... «SE.pl, nov 15»
2
World record for largest human menorah?
CHERRY HILL - To Alison Platt-Tarnopol, the "Menorah Mania" fundraiser could not have gone better. The past president and event chairperson of the Jewish ... «Cherry Hill Courier Post, oct 15»
3
In Cherry Hill, a quest for the largest human menorah
Alison Platt-Tarnopol declared, a hint of surprise and perhaps relief in her voice, after a drone captured an aerial photo. The largest human menorah - and an ... «Philly.com, oct 15»
4
Turniej Piekarczyk Cup już w najbliższy weekend
W grupie A zagrają: FC Tarnopol, Polonia Bydgoszcz, Żuławy Nowy Dwór Gdański oraz MMKS Concordia Elbląg. Natomiast w grupie B spotkają się: FC ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 15»
5
Śp. Czesław Blicharski, kustosz pamięci o Kresach i Tarnopolu
Kolejne dziesiątki lat swego długiego życia wraz z żoną Kazimiera, która była jego sympatia jeszcze w Tarnopolu, poświęcił zbieraniu pamiątek, wspomnień, ... «rmf24.pl, mars 15»
6
Happy birthday to legendary Detroit-born R&B record guy Nat …
He passed away in 1987, but legendary Detroit producer Nat Tarnopol would be 84 years-old if he were alive today. This guy had such a fascinating life and ... «Detroit Metro Times, janv 15»
7
Żyrinowski straszy „światowym konfliktem” i Polską, która zabierze …
... „światowym konfliktem” i Polską, która zabierze Ukrainie Lwów i Tarnopol ... raz przewiduje rozbiór Ukrainy sugerując, że Polska weźmie Lwów, Tarnopol, ... «TVP, nov 14»
8
Interview: Filmmaker Paul Tarnopol talks 'Jersey Shore Massacre'
Writer/director Paul Tarnopol recently spoke to the Chico Movie Examiner about his feature film debut, “Jersey Shore Massacre.” The film releases to limited ... «Examiner.com, août 14»
9
Co myślą dzisiejsi wyznawcy Bandery?
Tarnopol, 14 października 2012. W czasie Pomarańczowej Rewolucji (2004) oraz w ciągu kilku ostatnich miesięcy Polska silnie wspierała i nadal wspiera ... «Newsweek Polska, avril 14»
10
„Zachodnia Ukraina była polska, wiem od dziadka”; Żyrinowski o …
Łuck, Lwów, Tarnopol, Iwano-Frankowsk i Równe zawsze wchodziły w skład Polski – tłumaczy „Komsomolskiej Prawdzie” Władimir Żyrinowski swój pomysł ... «TVP, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarnopol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tarnopol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR