Téléchargez l'application
educalingo
ten sam co

Signification de "ten sam co" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEN SAM CO EN POLONAIS

ten sam co


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEN SAM CO

a co · ale co · bog wie co · byle co · dopiero co · jak nie wiem co · kto wie co · lada co · ledwie co · malo co · na co · nie byle co · nie lada co · nie ma co · nie wiadomo co · nie wiedziec po co · o co · o malo co · ot co · po co

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEN SAM CO

ten · ten a ten · ten by · ten sam ta sama to samo · ten to · tenakiel · tenar · tenardyt · tenczyn · tenczynek · tendencja · tendencja barometryczna · tendencyjka · tendencyjnie · tendencyjnosc · tendencyjność · tendencyjny · tender · tendrowy · tendrzak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEN SAM CO

a fresco · acapulco · aerocasco · aktywizujaco · al fresco · al secco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · autocasco · barranco · basuco · biezaco · przez co · to co · tyle co · tylko co · za co

Synonymes et antonymes de ten sam co dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEN SAM CO»

ten sam co ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ten sam co à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEN SAM CO

Découvrez la traduction de ten sam co dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ten sam co dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ten sam co» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

相同
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lo mismo que
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the same as
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के समान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

так же, как
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o mesmo que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিসাবে একই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le même que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang sama seperti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

das Gleiche wie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同じ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동일한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्हणून समान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aynı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lo stesso di
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ten sam co
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

так само, як
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la fel ca și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ίδιο με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieselfde as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samma som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det samme som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ten sam co

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEN SAM CO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ten sam co
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ten sam co».

Exemples d'utilisation du mot ten sam co en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEN SAM CO»

Découvrez l'usage de ten sam co dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ten sam co et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 17 - Strona 158
Panował wówczas w Polsce król Bolesław, ten sam, którego zwali jedni śmiałym, a drudzy szczodrym, ten sam co potem zabił św. Stanisława. Był to jeden z największych królów polskich, rozjemca zwad pomiędzy sąsiedniemi książętami i ...
B. Bielowski, 1867
2
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego ...
W wnioskowaniu utrzymującem poprzednik sądu podrzędnego musi być ten sam co następnik sądu naczelnego , a to dla wydania związku pomiędzy sądami poprzedniemi a sądem wnioskowym ; poprzednik zaś sądu wnioskowego musi być ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
3
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 232
Zanim go prawo wyswobodziło, już oddawna postęp w uobyczajeniu, a nawet sam interes panów złagodził wielce podległość ludu rolniczego. Dopiero co okazaliśmy ile lud ten ucierpiał przez zmiany polityczne kraju, które zrujnowały ...
Stanisław Koźmian, 1862
4
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Według tegoż kronikarza, Bezbraim brat Mieszka był ten sam co Otton czyli Udo; okoliczności od Wip- pona opisane życia i śmierci Ottona, mniemanego brata Mieczysława, zgadzają się zupełnie z Bezbraimem hildesheimskim, a Udonem ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
5
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
10. marca 1871. do l. 4447 wpisani zostali do rejestru spółek zarobkowych i gospodarczych, i ponieważ dotychczas do rejestru tego żadną zmianę ani zaciągnięto ani téż nawet zgłoszono, oczywisty dowód, że taż sama Dyrekcya obecnie stoi ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
6
Pan Kaprowski
Jabym ci takiego adwokata nastręczył, co tak pisze, że aż sam minister dziwi się, a jak zacznie gadać, to aż sąd gęby otwiera i obydwoma uszami słucha... Jasiek ożywił się znacznie. — Czy to ten sam, co to milewskich chłopów proces z ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
11–16) Jak widać, ten sam, co poprzednio, jest też adresat tak skonstruowanego afabulatio, tyle że owa domieszka komizmu czyni go raczej uosobieniem „nierozumu” niż, kojarzącej się Niemcewiczowi z obyczajnością wozaka, surowości.
Grzegorz Zając, 2015
8
W czwartym wymiarze
Był jednak dość przytomny, aby śledzić stan swego ducha; czuł, że jakiś fluid nowy się w nim rozwija; niby to był on, ten sam co poprzednio, a przecież inny. Szelest nazwał później ten fluid: multiplicator temporis21. Patrząc dokoła — czuł ...
Antoni Lange, 2016
9
Oko proroka:
z otwartymi oczyma, a przecież ślepy, i tak mi było, jak gdyby to tylko mój cień był w sklepie, a ja sam gdzieś daleko na innym świecie, bo taka już zawsze była moja natura, że w pierwszej chwili, kiedy mnie co trafiło, na pierwszy strzał, jako się ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 335
dzieńskich, niewinna Kloe sama nie może zgadnąć, co w niey tę niespokoyność sprawuje? wnością przebieg swoy czyniąc, Ş twarz całą zarumieni, a czasem z pomiędz żyłek Ş wewnątrz i na ratune sercu niespokoynemu biegnąc, bladą ją ...
Franciszek Karpinski, 1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEN SAM CO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ten sam co est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żona MARCINA PLICHTY, KATARZYNA PLICHTA ma nową firmę …
Adres ten sam co AMBER GOLD. 10.08.2012, godz. 16:37 ... To ten sam adres pod którym rejestrowane było Amber Gold. Prezesem PST SA jest żona prezesa ... «SE.pl, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ten sam co [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ten-sam-co>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR