Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trafienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAFIENIE EN POLONAIS

trafienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRAFIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRAFIENIE

trafak
trafalgar
trafalgar square
trafaret
trafarz
trafiac
trafianie
trafic
trafic sie
trafic w dziesiatke
trafik
trafika
trafikant
trafikowac
trafiony
trafnie
trafnosc
trafny
trafunek
trafunkowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRAFIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de trafienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAFIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de trafienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAFIENIE

Découvrez la traduction de trafienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trafienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trafienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpire
65 millions de locuteurs

polonais

trafienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trafienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAFIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trafienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trafienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRAFIENIE»

Découvrez l'usage de trafienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trafienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Triki dla minecraftersów
Trafienia krytyczne Jeśli chcesz, aby ataki były jak najskuteczniejsze, podskakuj i zadawaj ciosy, kiedy spadasz. Dzięki temu zadasz trafienie krytyczne, który powoduje ponad 50 proc. więcej obrażeń – a to może być naprawdę duża różnica.
Megan Miller, 2015
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 250
в ,десятку" trafíanie w dziesiatícç ~ вниз мишени trafienie w dolna. czçsc tarczy, delne trafienie tucz., strz. прямое - trafienie bezpoárednie случайное - trafienie przypadkowe попадать: - в мишень trafiaé w tarczç попадение ср 1. trafienie 2.
Zbigniew Fedus, 2005
3
Hayden War. Tom 1: Na Srebrnych Skrzydłach:
Trafienie! Torpeda z głowicą nuklearną wybuchła po zderzeniu z nieprzyjacielskim okrętem, przebijając się przez pancerz. Zanim jednak wybuchła, przeszła przez kilka pokładów. Efekt eksplozji widoczny był nawet na „Los Angeles”.
Evan Currie, 2016
4
Operacja "Barbarossa" - Strona 249
Pełne trafienie w czołg Öhrleina. Ciężko ranny kapral wisi w wieży. Stoves skacze na drugą stronę. Z jego prawej i lewej strony atakuje rosyjska piechota. Niemieccy strzelcy ubezpieczenia spod m. Małaja Kabosa wycofują się. We mgle ...
Paul Carell, 2008
5
Pobór:
Po naszej prawej, tam, gdzie zespół Ricciego biegł do skrzyżowania, usłyszałem przekleństwa, gdy pierwsi rekruci zostali trafieni wirtualnymi pociskami z karabinów oddziału Halley. Pędziłem przez obłok sztucznej mgły, nasłuchując stukotu ...
Marko Kloos, 2016
6
Kości nie kłamią:
Kiedy jakiś detektyw bądź analityk wprowadza niezidentyfikowany profil, oprogramowanie CODIS bada oba indeksy w poszukiwaniu podobieństw. Trafienie w obrębie indeksu medyczno-sądowego łączy jedno przestępstwo z innym, co może ...
Kathy Reichs, 2017
7
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Skoordynuj z kontrolą ognia. – Już są w drodze, szefie. Kontakt za trzydzieści sekund! – Kolejne trafienie „Sonory” – zameldował Mallory. – Trafienie w „Nowy Jork”. – Odpalam rakiety – zgłosiła Taggart – pełna prędkość! – TrafienieVictoire”.
Ian Douglas, 2015
8
Lotnictwo polskie w Wielkiej Brytanii, 1940-1945 - Strona 179
20 minutach lotu, załoga obejrzała pobieżnie samolot, przy czym zauważono: 1) łopata prawego śmigła posiada trafienie, 2) czop śmigła — 3 trafienia, 3) gondola silnikowa — 3 trafienia, 4) kolektor prawego silnika — 2 trafienia, 5) prawe ...
Franciszek Kalinowski, 1969
9
Widziałem jak umierają: edycja polska
W sekundę później to my otrzymujemy bezpośrednie trafienie w pancerz czołowy. Wrzaskliwy odgłos wybuchu jest tak głośny, że przez kilka minut jesteśmy całkiem głusi. Pęka przewód olejowy – gęsty olej zalewa kabinę. Gdybyśmy sami nie ...
Sven Hassel, 1973
10
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Rakiety podchodzą do kleszczowego ataku na śródokręcia. TRAFIENIE! TRAFIENIE! DWA NASTĘPNE! Bezpośrednie trafienia czterech jednostek. Cztery potwierdzone zniszczone okręty. – Ale... ale... – zatchnął się powietrzem doktor – w jaki ...
H. Paul Honsinger, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAFIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trafienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barcelona - Villarreal: Golazo Neymara! CUDOWNE trafienie [WIDEO]
Barcelona rozbiła Villarreal 3:0 i przynajmniej na kilka godzin objęła prowadzenie w Primera Division. Bohaterem był Brazylijczyk Neymar, który zodbył dwie ... «SE.pl, nov 15»
2
Schweinsteiger: Trafienie Rooneya było kluczowym momentem
Trafienie Wayne‘a było dla nas kluczowym momentem, ponieważ nie potrafiliśmy strzelić gola w kilku ostatnich spotkaniach. To było tym ważniejsze, ... «Goal.pl - piłka nożna, nov 15»
3
Cypr: 9 bramek APOEL-u! Pierwsze trafienie Mateusza Piątkowskiego
To jego pierwsze trafienie w barwach tego klubu. Mateusz Piątkowski rozpoczął spotkanie na ławce rezerwowych, a do gry wszedł w 60. minucie, gdy APOEL ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
LM: Zobacz ładne trafienie jednej z podopiecznych Kima …
W meczu 2. kolejki Ligi Mistrzyń prowadzony przez trenera Kima Rasmussena zespół CSM Bukareszt pokonał IK Sävehof, zaś ładne trafienie ze skrzydła ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
"Koślawy" gol Giroud i trafienie Oezila dały zwycięstwo nad …
Bayern Monachium przegrał pierwszy mecz w tej edycji Ligi Mistrzów. Mimo przygniatającej przewagi w posiadaniu piłki Bawarczycy ulegli na Emirates Stadium ... «Ekstraklasa.net, oct 15»
6
Co lot, to trafienie. Rosjanie chwalą się syryjską operacją
Samoloty rosyjskie w ciągu ostatniej doby wykonały 33 loty bojowe w Syrii, bombardując 32 cele Państwa Islamskiego - poinformował w czwartek rzecznik ... «TVN24, oct 15»
7
Paweł Oleksy: mam nadzieję, że to nie moje ostatnie trafienie
... tym bardziej, że było to zwycięskie trafienie. Jest to pierwsze moje trafienie w Ruchu i mam nadzieję, że nie ostatnie - podkreślił szczęśliwy Paweł Oleksy. «Onet.pl, sept 15»
8
Messi zadedykował trafienie synkowi
W sobotę FC Barcelona pokonała Atletico Madryt 2:1 na Vicente Calderon. Strzelcem jednego z goli dla Dumy Katalonii był Lionel Messi, który zadedykował to ... «Onet.pl, sept 15»
9
Czy można modlić się o trafienie 6 w Lotto?
Odpowiedź na to pytanie - które nurtuje wielu - daje Paweł Krupa OP. Mówi też o konsekwencjach, jakie mogą wyniknąć z takiej modlitwy. «Deon.pl, sept 15»
10
Lech - Piast (0:1): Lider takich błędów nie wybacza. Premierowe …
Premierowe trafienie Vacka w Ekstraklasie. Fatalna postawa defensywy Lecha została natychmiast wykorzystana przez Piasta. Zaczęło się od straty piłki przez ... «Ekstraklasa.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trafienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trafienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż