10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUDZENIE»
Découvrez l'usage de
trudzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trudzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 108
W tym tedy täkowa reguke rostropnoééi Cnde podáie/aby käzdywcale nie narußenieswegozakonu zächowuiac präwä? p rzadki/takowe trudzenie éiakämiak w3wyczaiu/iäkiego ßity éiatáiegoyzdro“ wie powinne ätowiekowipotrzebuieabo ...
Bernardino Rossignoli, 1612
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 499
trudzenie (sic) n J, rzecz. od trudzic (sic). trudzic ndk Via, ~dzç, ~dzisz, trudz, ~dzil, ~dzony, ksiqzk. «narazac kogoá na trud, fatygç, powodowac zmeczenie; zabierac czas swoimi sprawami; meczyc, nuzyó, fatygowaé»: Nie chcieó kogos trudzic.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Między innemi czartowskiemi pokusami jest téż to nie mała, jakoś tu czytał, gdy niezmiernemi postami i trudzeniem ciała tak kto skuszony jest, iż nad potrzebę i siłę pościć i trudzić się chce. Acz tych czasów między nami oziębłymi mało takich, ...
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 125
Bliższe językowi staropolskiemu wydaje się rozwinięcie zdania np. służebnicy ... ubogie szlachcice ... trudzenia a gabania tylko dla pozywają do postaci służebnicy ubogie szlachcice pozywają, bo chcą je trudzić a gabać niż służebnicy ubogie ...
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 268
martwid sic, gryzd sic przen., zamar- twiad sic, drcczyd sic, zadrcczad sic. trud: 1. praca, wysilek, fatyga pot., trudzenie sic, znój, mozól. starania; dzialanie; 2. trudnoád. trudnic sic ndk. : zajmowad sic czy ms (zarobkowo a. zawodowo), robid coá ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
Komu bowiem Jit i rozumu brakuje, tam w naukach daremny koszt, praca i trudzenie. | | Odpowiada Sym: o Ojcze mój i Panie? chociażbym nay/prawiedlite/*e miał wymówki, tobie jako /tar/*emu predzej wiarę dadzą, z/zelki/qd ma na ...
Antonio de I Guevara, 1783
7
Miasto Swięte ; Niedościgłemi Taiemnicami Ubłogosławione, Cud Cudow, ...
Odpowiedżiała Dziecina: Praca ta Mátko moiary u: trudzenie, ktore z miłości Wiecznego Qyca moiego; ludzi rókże (ktorym ztąd przykłady lekárítwo gotuię) przyimuię; nie uciąża mnie, y owfzem fiodkiemi ieftyłátwe naybárdziey ztąd, ...
Marie od Ježíše z Agredy (sestra), 1732
8
KAZANIA O Siedmi Sákrámentách Kośćołá S. Kátholickiego: Do ktorych ...
Jesliczärtpodáiezte wßeteczne mysli: modlitwago zäpomoca 2Boša / kto chce nä swiečie sluby pämietäč / odped5i. Jesli zbytni pokarm: od tego posty trudzenie yobokow oslowi vymowänie / ktore vkročič ëicito moZe/ zädärem Duchaswietego.
9
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Csárt nie tik äußki Roadkie yées vo mädétijem. Prou; 7. opli-poeutez grzechyswoiewyplaca y zá "epoku-ie Panu 250g ono trudzenie ofiäruTrudnaz Lé kosiewy3ßeynämieniko: ima w sobie oypchnač3 domu/ yvéiecodniego/y iaco Culo. ÄgÄ ie ...
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Toż się rozumie o cnotach i obyczajach które Ewangelia Chrystusowa sieje: ubóstwo, cierpliwość, łaskawość, zamiłowanie tych, co nam źle czynią, wzgarda dostojności i urzędów na tym świecie, umartwienie cielesności, trudzenie ciała, posty ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUDZENIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trudzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wikariat miłości - Teresa Skawińska opowiada o młodym ks. Karolu …
Dobijanie się o łaskę w duszy, trudzenie się o nią, było tak samo ważne jak materialne zabezpieczenie życia. Nie dało się od takiego myślenia uciec, ponieważ ... «Katolicka Agencia Informacyjna, avril 14»
