Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tryl" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRYL EN POLONAIS

tryl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRYL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tryl» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tryl

trille

Tryl

Tryl, Voïvodie de Couïavie-Poméranie Voïvodie de Cujavie-Poméranie est un village dans la circonscription administrative de Gmina Nowe, Le village est le siège du village "Tryl". Dans les années 1975-1998, le siège administratif était Bydgoszcz. Tryl – wieś kociewska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Nowe. Wieś jest siedzibą sołectwa "Tryl". W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «tryl» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYL


akryl
akryl
akrylonitryl
akrylonitryl
apryl
apryl
aryl
aryl
beryl
beryl
bryl
bryl
chlorobenzalomalononitryl
chlorobenzalomalononitryl
chryzoberyl
chryzoberyl
cyryl
cyryl
dryl
dryl
fibryl
fibryl
goryl
goryl
izonitryl
izonitryl
kadryl
kadryl
kryl
kryl
kwadryl
kwadryl
mandryl
mandryl
neurofibryl
neurofibryl
nitryl
nitryl
oryl
oryl

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYL

trykociarz
trykocik
trykot
trykotarski
trykotarstwo
trykotaz
trykotowy
trykotyna
tryktrak
tryliard
trylik
trylinka
trylion
trylit
trylobit
trylobity
trylogia
trylon
trylony
trylowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYL

acetyl
acyl
amyl
antydaktyl
antymonyl
armadyl
askorbyl
atoksyl
azyl
babsztyl
bacyl
badyl
bakcyl
benzyl
biacetyl
bifenyl
bipirydyl
burtyl
poliakrylonitryl
tetryl

Synonymes et antonymes de tryl dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYL»

Traducteur en ligne avec la traduction de tryl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRYL

Découvrez la traduction de tryl dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tryl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tryl» en polonais.

Traducteur Français - chinois

颤音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getaran suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுங்கொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपयुक्त आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trillo
65 millions de locuteurs

polonais

tryl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμούλιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tryl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tryl» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tryl en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYL»

Découvrez l'usage de tryl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tryl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Information Technology in Business Management - Strona 346
Consider the following example, $ cat < tryl Here the less than symbol, <, implies input direction from the file tryl. The file descriptor 0, can also be used in the command, to modify it as: $ cat 0< tryl (ii) Output Redirection Here, the file to which ...
Dr. Mukesh Dhunna, ‎J. B. Dixit, 2010
2
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Field np., jako uczeń Clementiego, wierny był tradycyjnej formule trylu od nuty górnej. Ale w jego nokturnach problem rozpoczynania trylu trzeba rozwiązywać różnie, niekiedy bowiem tryl od nuty górnej brzmi gorzej niż od nuty głównej, np. w ...
Irena Poniatowska, 1991
3
Fundamentals of Computers and Programming in C - Strona 206
For example, the following batch file namely fun.bat can be used for displaying any no. of files : target more < %1 shift goto target If we want to display 7 files i.e., tryl, try2, try3, try4, try5, try6, try7, then achieve it by using the following command ...
J. B. Dixit, 2005
4
Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku
Tak więc u Diruty mamy już zalążek czterech podstawowych form trylu - tryl z zakończeniem, tryl zwykły, pół- tryl /Halbtrlller/ i z trzech nut składający się trylik. Forma groppo przechodzi kolejno w fazę rozpoczynającego się od nuty głównej trylu ...
Joachim Gudel, 1984
5
A Primer on Ugaritic: Language, Culture and Literature - Strona 84
3.8 LETTER FROM TLMYM TO TRYL (KTU 2.16) 3.8.1 Text 84 Ugaritic Primer. 3.7.2 Transcription (KTU 2.14) 2.14:1. thm.Hwrdn 2.14:2. Piwrpzn 2.14:3. bnly.^ahy.rgm 2.14:4. Hlm.tgrk 2.14:5. tslmk 2.14:6. Hky.lht 2.14:7. spr.dPikt 2.14:8. cm.tryl ...
William M. Schniedewind, ‎Joel H. Hunt, 2007
6
C++: object-oriented data structures - Strona 599
void Wt_DiGraph: :get_src_dst_vertices ( KEYJTYPE *src_vrtx_key, KEY_TYPE *dst_vrtx_key) { KEY_TYPE vertexl , vertex2 ; int num_vertices = 0 ; int tryl, again; do { printf("\n ** To quit enter q/Q **\n"); printf (" ** To calculate shortest %s **\n\n" ...
Saumyendra Sengupta, ‎Carl P. Korobkin, 1994
7
CONCUR '95 Concurrency Theory: 6th International Conference, ...
Consider the case when L = {tryl}. Let us define: PI' =' [0, ooj.tryl! Pit Pit =' tkO.(0, 6].kl.[c, d}.PW PXd =' tkl.csl.in! [0,oo].csl_out! E5.P1' + tkO.PK + tk2.Plt PI' =' [0,oo].tkO.[0,e].k2.[/,j].P2c' Pie =' tk2.cs2.in! [0,/i].cs2jout! iO.[i,coj.P2' + tkO.P2' + tkl.P2'.
Insup Lee, ‎Scott Smolka, 1995
8
Advances in Computing Science - ASIAN'99: 5th Asian Computing ...
It is sufficient to have the following two equations for mapping each state in MCS1-SPEC to head in MCSO-SPEC: ceq head(sim(S)) - I if p(I, S) — tryl-3 and predd, S) — 0 . ceq head(si«(S)) - head(S) if p(I, S) -/- tryl-3 or predCI, S) > 0 . However ...
P.S. Thiagarajan, ‎Roland Yap, 2000
9
Present and Future of High-Energy Physics: Proceedings of the 5th ...
DYLDtR)(tRYL+(X/A2).DtBDYL) (12) = Lo - (1/Go)-(H*H) - (YLtR+(X/A2).DYLDtB)H - H*(tRYL+(X/A2).DtRDYL). By integrating out the high momentum components of the fermion loops, the effective action becomes L - Lo - (YLtR+(X/A2).
Ken-Ichi Aoki, ‎Makoto Kobayashi, 2012
10
The Last Legends of Earth: Radix Tetrad: - Księga 4
All his life, for twenty years now, he had lived here in Tryl Tower and the surrounding territory, on the site of an old clave, enjoying the comforts of the Tryl and hearing frightful stories of ChalcoDoror—stories about brainpithing zōtl and ...
A.A. Attanasio, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRYL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tryl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Od myszy po cesarza - wszyscy żyją z gospodarza!
Rozpoczęły je wspaniałe układy mażoretek „Magnolii” z Kotulina, występy chóru Tryl czy orkiestry dętej z Toszka. W części oficjalnej nie zabrakło podziękowań, ... «Strzelec Opolski, sept 15»
2
Equalities Minister: "I've Got Lots Of Friends Who Are Gay"
Just two weeks after she was made equalities minister, she appointed Luke Tryl from Stonewall as her special adviser. And last October she announced she had ... «BuzzFeed News, mars 15»
3
VIDEO Thomsen-tryl a la Iniesta
VIDEO Thomsen-tryl a la Iniesta. AaB'eren Nicolaj Thomsen gav mandag aften prøver på sin strålende teknik i opgøret mod Esbjerg. 02. mar. 2015 kl. «DR, mars 15»
4
Serduszek moc, czyli "Walentynkowe serce" w Studio Buffo
Ewa Szawłowska (Paź Tryl) / Fot. Studio Buffo Spektakl "Walentynkowe serce" na podstawie scenariusza i w reżyserii Ewy Szawłowskiej jest drugą częścią ... «Wiadomosci 24, févr 15»
5
Jarlen græder af grin over Tryllestøvs "Tryl med dyr"
Talentdommer Jarl Friis-Mikkelsen var tæt på at gå ud af sit gode skind, da han under Udvælgelsen lørdag aften overværede Tryllestøvs optræden med sin lille ... «TV2, janv 15»
6
Muzyczne mikołajki, czyli "Szalony bal" w Studio Buffo
Paź Tryl (w tej roli Ewa Szawłowska) i błazen Skoczek (w tej roli Krzysztof Plewko-Szczerbiński) szykują dla siebie wymyślne kostiumy. Wszyscy zastanawiają ... «Wiadomosci 24, déc 14»
7
Nicky Morgan's end of term report
The cloying air freshener (which makes Tryl feel carsick) and the contrast between high office and low lunch creates a slightly bathetic, Thick of It air. But Nicky ... «The Times, nov 14»
8
Nicky Morgan: I Would Vote For Gay Marriage Given Another Chance
Perhaps conscious of lingering suspicion about her commitment to tackling homophobia, Morgan appointed Luke Tryl, Stonewall's former head of education, ... «Huffington Post UK, oct 14»
9
Eksperiment: Tryl farven væk fra en sodavand
Eksperiment: Tryl farven væk fra en sodavand. I dette forsøg skal vi fjerne farven fra en sodavand. Så en grøn, rød eller brun sodavand bliver klar som vand. «Politiken.dk, sept 14»
10
New Stonewall chief plans to target under-fives with gay propaganda
Last week, Nicky Morgan appointed the former Head of Education at Stonewall, Luke Tryl, to be her 'personal adviser' following heavy criticism of her by gay ... «Christian Concern, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tryl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tryl>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż