Téléchargez l'application
educalingo
tunicella

Signification de "tunicella" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUNICELLA EN POLONAIS

tunicella


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUNICELLA

a capella · a cappella · abitella · apella · ave maris stella · brighella · bustarella · campanella · capella · cegiella · cella · centella · chlorella · columella · dolabella · fircynella · fustanella · kapella · reticella · valpolicella

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUNICELLA

tunezyjczyk · tunezyjka · tunezyjski · tung · tunga · tungowiec · tungowy · tungsol · tungsten · tunguski · tunguz · tunguzka · tunicela · tunika · tuning · tuningowac · tunis · tuniski · tunisyjczyk · tunisyjka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUNICELLA

alla · amarylla · anguilla · banderilla · bugenwilla · la paella · libella · mozzarella · nitella · organella · ornella · paella · pastorella · predella · pulcinella · salmonella · stella · stracciatella · tarantella · villanella

Synonymes et antonymes de tunicella dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUNICELLA»

tunicella ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tunicella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUNICELLA

Découvrez la traduction de tunicella dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tunicella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunicella» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tunicella
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tunicella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tunicella
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tunicella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tunicella
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tunicella
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tunicella
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tunicella
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tunicella
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tunicella
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tunicella
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tunicella
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tunicella
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tunicella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tunicella
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tunicella
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tunicella
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tunicella
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tunicella
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tunicella
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tunicella
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tunicella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunicella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunicella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunicella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunicella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunicella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNICELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tunicella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunicella».

Exemples d'utilisation du mot tunicella en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUNICELLA»

Découvrez l'usage de tunicella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunicella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tunicella e la luna
Nato a Roma nel 1948, compiuti studi classici presso il Liceo Ginnasio Ennio Quirino Visconti, si è laureato nel 1971 in Lettere Moderne presso La Sapienza per la Storia della Critica d’Arte discutendo una tesi sull’iconografia ...
Francesco Floccia, 2017
2
Basilicae S. Mariae Maioris de Vrbe a Liberio papa 1. vsque ad ...
Planeta ex fèrico albo, cum aureisfäfčijs luuiale, dalmatica, & tunicella à Clemente Papa Octauo donata: Pláneta, & tunicella ex fèrico vngulato albo, cumaureisfacijsà Capitulo donatæ, nec non aliæ planetæ ex diuerfis fericis albis. Veftisex ...
Paolo : de Angeli, 1621
3
Basilicae S. Mariae Maioris De Vrbe A Liberio Papa I. Vsqve Ad ...
Planetaexfericovngulatoalbo, cum aureis fioribus, atque fàfèijs elaborata, pluuiale, atque tunicellæ à Sancto Carolo Borromæo B. Virgini donatæ. - Planeta ex fèricoalbo vngulata, pluuiale, & tunicella aureis fascijs ornate, à Capitulo donatae.
Paolo degli Angeli, 1621
4
De kluizenaar in de eik: Gerlach van Houthem en zijn verering
Alles duidt erop dat de tunicella al een zekere ouderdom had, voordat ze tot hulsel van de relikwiën van de heilige Gerlach werd bestemd. De rode zijde vertoont niet alleen sporen van gebruik als misgewaad, de tunica als zodanig heeft een ...
Anneke B. Mulder-Bakker, 1995
5
Teoretyczne podstawy architektury wieku XIX
Fałdzista, biała tunicella z miękkiego, wiotkiego materiału, ozdobiona u dołu delikatną koronką jest tak długa, że kładzie się niemal na ziemi, pozwalając dojrzeć tylko czubek prawego trzewika, również białego i ozdobionego złotą taśmą.
Piotr Krakowski, 1979
6
Basilicae Sanctae Mariae Maioris De Vrbe A Liberio Papa I Vsqve Ad ...
Veftisex ferico villoforubco, planeta , , dalmatica, tunicella, Capizucchorum cum infignibus. Veftis ex fèrico ermiffinorubeo , planeta, dalmatica,tunicella. Veftis exfèrico vngulato rubeo, planeta, dalmatica, tunicella, & pluuiale à Sancto Carolo ...
Paolo degli Angeli, 1621
7
Sacrarum Cæremoniarum Enchiridion ad præcipuas functiones in ...
Paramenta alba pro Miffa (olemni , й de Рейс cantati debeat; fi vero de Domini ca Septuageûmœ, vel Sexagefimœ', aut Quinquageûmœ, prœparemur Planeta, 8c Mani«pulus violacei coloris pro Celebrante',&DaI marica, а; Tunicella cum ...
Thomas GATTINARI, 1771
8
NUMISMATA PONTIFICUM ROMANORUM QVAE A TEMPORE MARTINI V. USQUE AD ...
Et quod Subdiaconus eadem vefte facra poffit », uti jus Canonicum non permittit, fed confuetudo , quæ vim legis habet, quan» do est diuturna » & rationabilis ; Subdiaconi fola alba , nondum Tunicella— , », nedum Dalmatica induti fuo ...
Filippo Buonanni, 1699
9
Vesti e insegne liturgiche: Storia, uso e simbolismo nel rito romano
La dalmatica-tunicella La dalmatica e la tunicella sono vestiti veri e propri, da mettersi sopra le altre vesti. Il termine dalmatica o tunicella ai giorni nostri non fa nessuna differenza, sebbene in origine la dalmatica e la tunicella fossero tra loro ...
Pietro Rossi, 2003
10
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer in alphabetischer ...
I. c. 58.) vergleicht es mit dem Stirnblatte der jüdischen Hohenpriester 2 Mos. 28, 36–39. – Besser wohl mit dem Brustschild, 2 Mos. 28, 15 – 30., worin das geheimnißvolle Urim und Thummim enthalten war. y) Die Tunica (s. Tunicella) und ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1837

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNICELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunicella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sant'Agostino da Ippona, un mistero cagliaritano
... e la mitra, rimasero a Cagliari le tre vesti: una casula, una dalmatica e una tunicella, che con ogni probabilità ricoprivano il corpo o un simulacro-reliquiario. «La Nuova Sardegna, mai 14»
2
Francesco: la tempesta perfetta!
Proibizione di nuovi acquisti di: amitto camice, cingolo, stola, casula, dalmatica, tunicella, piviale, cotta, mitria, velo, se non quando quelli oggi in uso siano ... «Fanpage, mars 13»
3
Savonarola, un profeta disarmato
Tre frati domenicani, scarni, a piedi nudi, indossano la sola tunicella bianca, senza lo scapolare. Guardano un altissimo palo, con appesi tre capestri e sotto ... «Città Nuova, oct 12»
4
Benedire le famiglie, il racconto di un parroco
... percorrendo a piedi le strade, gli automobilisti o i passanti vedono il parroco con talare, cotta e stola con accanto uno o due ragazzi anche loro con la tunicella ... «Toscana Oggi, mars 12»
5
Sacre sfilate, la moda parte da San Pietro
... da cerimonia, da pranzo e da visita benefica o mondana, forma un intero dizionario: almuzia, amitto, cappa, casula, cocolla, falda, pianeta, rocchetto, tunicella, ... «Affaritaliani.it, juin 10»
6
E' l'abito che fa il Papa
... fanone, camice, pianeta, rocchetto, tunicella, succintorio, velo, zucchetto, manipolo, stola, dalmatica, cotta, piviale, triregno, mozzetta, guanti, sandali, ombrelli. «La Stampa, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunicella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tunicella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR