Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unieszczesliwiony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIESZCZESLIWIONY EN POLONAIS

unieszczesliwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIESZCZESLIWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIESZCZESLIWIONY

uniesc sie
uniescie
uniesienie
uniesiony
uniesmiertelniac
uniesmiertelnianie
uniesmiertelnic
uniesmiertelnic sie
uniesmiertelnienie
uniesposobic
unieszczesliwiac
unieszczesliwianie
unieszczesliwic
unieszczesliwic sie
unieszczesliwienie
unieszkodliwiac
unieszkodliwianie
unieszkodliwic
unieszkodliwienie
unieszkodliwiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIESZCZESLIWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

Synonymes et antonymes de unieszczesliwiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIESZCZESLIWIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de unieszczesliwiony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIESZCZESLIWIONY

Découvrez la traduction de unieszczesliwiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unieszczesliwiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unieszczesliwiony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

unieszczesliwiony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unieszczesliwiony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unieszczesliwiony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unieszczesliwiony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unieszczesliwiony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unieszczesliwiony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unieszczesliwiony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unieszczesliwiony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unieszczesliwiony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unieszczesliwiony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unieszczesliwiony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unieszczesliwiony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unieszczesliwiony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unieszczesliwiony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unieszczesliwiony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unieszczesliwiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unieszczesliwiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unieszczesliwiony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unieszczesliwiony
65 millions de locuteurs

polonais

unieszczesliwiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unieszczesliwiony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unieszczesliwiony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unieszczesliwiony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unieszczesliwiony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unieszczesliwiony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unieszczesliwiony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unieszczesliwiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIESZCZESLIWIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unieszczesliwiony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot unieszczesliwiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIESZCZESLIWIONY»

Découvrez l'usage de unieszczesliwiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unieszczesliwiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 112
Gdyby, Najjaśniejsze Sejmujące Stany, te unieszczęśliwienie kil- kakroć sto tysięcy ludzi starających się być użytecznymi dla Rzeczypospolitej znaczne jakie skarbowi przyniosły dochody, wtenczas chęć zatrzymania dochodów publicznych ...
Janusz Woliński, 1959
2
Ocena możliwości zbudowania etyki chrześcijańskiej: przy założeniach ...
ez to samo pełną osobową głębię emocjonalnego uszczęśliwienia, podczas gdy wewnętrzne życie emocjonalne osoby, która przeżywa wartość negatywną „zło", staje się widownią emocjonalnego unieszczęśliwienia, rozpaczy ...
Pope John Paul II, 1950
3
Tadeusz Kościuszko jego odezwy i raporta: uzupełnicne celniejszemi ...
... na zniszczenie nawet jestestwa naszego dążących. Był moment krytyczny, ale Bóg, który tyle klęsk dla doświadczenia zapewne cierpliwości naszej przepuszczał, wejrzał nakoniec na tak unieszczęśliwiony Naród. Pobłogosławił cnotliwym ...
Tadeusz Kościuszko, 1918
4
Poezja Kazimierza Tetmajera: interpretacje - Strona 252
rorocy, równy Bogu (niemal) i ...słabszy niż człowiek, ułomny w swym człowieczeństwie, unieszczęśliwiony - to geniusz artysty. Czy pisarz dokonuje jakiejś zmiany w klasycznym czytaniu postaci Mojżesza, Nocy? O ile „noc" ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2003
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... przyrodzonych zużyci, trapieni na sumieniu, z wytartemi czołami, z nieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali nędzny swój koniec przez zbytkowanie w trunku, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
6
Filozofia i wartości: rozprawy i wypowiedzi : z fragmentami pism ...
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Bogusław Wolniewicz, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1993
7
Pisma etyczne - Strona 13
Dla żadnej pełni życia Jana nie da [tj. etyka litości — P. J. S.] sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych a nieszczęściem innych, albo świat bez ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... passyami politycznemi i wszelkiem nadużyciem sił przyrodzonych zużyci, trapieni nasumieniu, zwytartemi czołami, znieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Unie- szczesliwiaé niedok.\ nieszczesliwym uczynié, (beiuigliicfen), ímglíiifliib тафеп. Starasz sie, nbyá unieszczesliwiony szfzçshwil naród. Dyar. Grod. 68. Ten unieszczesliwiony obywatel wystawuje nam obraz nauki , jak szczeáciu wierzyé.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Wybór pism - Tom 1 - Strona 181
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unieszczesliwiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unieszczesliwiony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż