Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unieszczesliwianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIESZCZESLIWIANIE EN POLONAIS

unieszczesliwianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIESZCZESLIWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIESZCZESLIWIANIE

uniesc sie
uniescie
uniesienie
uniesiony
uniesmiertelniac
uniesmiertelnianie
uniesmiertelnic
uniesmiertelnic sie
uniesmiertelnienie
uniesposobic
unieszczesliwiac
unieszczesliwic
unieszczesliwic sie
unieszczesliwienie
unieszczesliwiony
unieszkodliwiac
unieszkodliwianie
unieszkodliwic
unieszkodliwienie
unieszkodliwiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIESZCZESLIWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de unieszczesliwianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIESZCZESLIWIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de unieszczesliwianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIESZCZESLIWIANIE

Découvrez la traduction de unieszczesliwianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unieszczesliwianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unieszczesliwianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

痛苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aflicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affliction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aflição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affliction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penderitaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦悩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasangsaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்பத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızdırap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afflizione
65 millions de locuteurs

polonais

unieszczesliwianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nenorocire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unieszczesliwianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIESZCZESLIWIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unieszczesliwianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot unieszczesliwianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIESZCZESLIWIANIE»

Découvrez l'usage de unieszczesliwianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unieszczesliwianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poza dobrem i złem - Strona 57
... zachcianek Szczęście i cnota argumentami nie są zgoła. Zapomina się wszakże łacno, nawet po stronie umysłów rozważniejszych, iż psucie i. unieszczęśliwianie. również przeciw - argumentami nie są. Coś prawdziwem być winno : 57.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1907
2
W dobrej wierze - Strona 471
Josh znalazłby się w centrum medialnego zainteresowania, a dalsze losy jego związku stanęłyby pod dużym znakiem zapytania. Unieszczęśliwianie bliskich nie było celem Marie. Być może dwadzieścia lat temu nie zastanawiałaby się nad ...
Małgoarzata Zając, 2014
3
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
Warto jednak zauważyć, że jeśli rzeczywiście tak jest, to unieszczęśliwianie naukowców powoduje, że skutki nauczania mogą okazać się gorsze niż brak nauczania. Jeżeli po zajęciach pozostaje jedynie niechęć do danego przedmiotu, to jest ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
4
Wybór pism - Tom 1 - Strona 551
Nienawiść, gwałt, unieszczęśliwianie, druzgotanie woli, katastrofa moralna — są to może częściowo przynajmniej niezbędniki walk specjalnego rodzaju, np. pewnych bojów zbrojnych, toczonych na śmierć i życie. Z punktu widzenia ogólnej ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957
5
Lektury polonistyczne: Od realizmu do preekspresjonizmu - Strona 11
... w powieściach współczesnych przywołuje rozległe tło, wtedy jest pozytywistką oskarżającą instytucje i ludzi je tworzących o unieszczęśliwianie pozbawionych światła nauki kolejnych pokoleń. „Historię małego miasteczka" (9) zapowiada ...
Gabriela Matuszek, 2001
6
Ojczyzna bliższa i dalsza: studia historyczne ofiarowane Feliksowi ...
Słowne unicestwianie czy unieszczęśliwianie adresata posługiwało się tedy zarówno przyzywaniem karzącego Boga, jak i całych legionów diabłów, niekiedy przy unikaniu samej nazwy lub przekręcaniu jej (skrabli, hrabli) gwoli własnego ...
Feliks Kiryk, ‎Jacek Chrobaczyński, ‎Andrzej Jureczko, 1993
7
Oblicza wschodu w kulturze polskiej - Strona 154
Skutkiem ustroju państwowego bywa zbyt często demoralizacja, rozprzężenie, wyniszczenie i w ogóle unieszczęśliwianie społeczeństw. 76. Kto kuje i aprobuje prawa wyjątkowe, zwrócone przeciw narodowościom, przeciw wyznaniom, ...
Grzegorz Kotlarski, ‎Marek Figura, 1999
8
Pisma etyczne - Strona 501
Ale pamiętajmy, że chroniąc od klęski łotra, daje mu się wolną rękę na unieszczęśliwianie innych i człowiek staje się pośrednio sprawcą tych nieszczęść. Więc powstaje zagadnienie wyboru w warunkach dysharmonii. Tak zwana etyka ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
9
Chwila szczerości - Strona 384
To jest argumentacja, która absolutnie nie może być zaakceptowana. Nie możemy poprzez nieszczęście innych koić naszych trosk. Nie możemy zadość czynić sobie poprzez unieszczęśliwianie rodziny tego mordercy, która cierpi ...
Renata Kijowska, ‎Paweł Piotrowski, 2000
10
Szklany Sufit: Bariery I Ograniczenia Karier Kobiet. Monografia Zjawiska
również pracy, mimo pochodzącej stamtąd oferty pracy z mieszkaniem, którego poszukiwała: ja sobie ubzdurałam, że wieś to jest unieszczęśliwianie dzieci (*8). Takiej ucieczce może towarzyszyć chęć bycia osobą ważną w ...
Anna Titkow, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unieszczesliwianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/unieszczesliwianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż