Téléchargez l'application
educalingo
urodny

Signification de "urodny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URODNY EN POLONAIS

urodny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URODNY

barworodny · bezbrodny · chleborodny · domorodny · dorodny · duchorodny · dzieworodny · grzech pierworodny · grzyborodny · innorodny · jajorodny · jajozyworodny · jednorodny · kazirodny · klejorodny · konfliktorodny · korkorodny · kruszcorodny · miodorodny · narzad rodny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URODNY

uroczysty · uroczyszcze · uroda · urodliwosc · urodliwy · urodnie · urodowanie · urodzaj · urodzajnosc · urodzajny · urodzenie · urodzic · urodzic sie · urodzinowy · urodziny · urodziwie · urodziwiec · urodziwosc · urodziwy · urodzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URODNY

nerwicorodny · nieborodny · niejednorodny · nieodrodny · nieprzerodny · nierodny · niewyrodny · noworodny · obrodny · odrodny · owocorodny · perlorodny · pierworodny · przyrodny · rodny · roznonarodny · roznorodny · rozrodny · samorodny · sleporodny

Synonymes et antonymes de urodny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URODNY»

urodny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urodny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URODNY

Découvrez la traduction de urodny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urodny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urodny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

urodny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

urodny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urodny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

urodny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urodny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

urodny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urodny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

urodny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

urodny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

urodny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

urodny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

urodny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

urodny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urodny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urodny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

urodny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

urodny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

urodny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

urodny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

urodny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urodny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urodny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urodny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urodny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urodny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urodny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URODNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de urodny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urodny».

Exemples d'utilisation du mot urodny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URODNY»

Découvrez l'usage de urodny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urodny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 164
569. Ziemia wyda urode sw^. 1 Leop. Levit. 26. 5. (urodzaj swój. 3 Leop.). R. 1524 byía wielka z nieurody drogoáé zboza , z mro- zów, które staíy az do swiatek. Biel. Sw. 287. z nieu- rodzaju, ОДгоафЗ. UR0DLÎWY, URODNY, ob. Urodzi- wy.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Zabiwszy Marychna, młodszą siostrę swą Kasiulę, na tejże pogrzebała ją łączce i usypała nizką mogiłę – a potém przed wróżką, gdzie stanęli także ojcowie i urodny młodzieniec, kłębek nawitéj przez zabitą siostrę błękitnéj mgły, złożyła, ...
Karol Balinski, 1842
3
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Zabiwszy Marychna, młodszą siostrę swą Kasiulę, na tejże pogrzebała ją łączce i usypała nizką mogiłę – a potém przed wróżką, gdzie stanęli także ojcowie i urodny młodzieniec, kłębek nawitéj przez zabitą siostrę błękitnéj mgły, złożyła, ...
Karol Baliński, 1842
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 224
... uroda 23, 25R, 91, ni ma urody 83, "urody ne byyo 90P, zeby Pon Jezm uurode doy 104. Por. urodzaj. urodny, -a, -e 'ts., bardzo ladny, przystojny': urodny 13, 30, ^urodny 13-Op, 15T, 19J, 64, ^urodnego gen. sg. 15T, tako urodno nom. sg. f.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Biology and Chemistry of Jerusalem Artichoke: Helianthus tuberosus L.
(For further details on individual accessions, see Section 8.14.2.) 19'), and one each in the Netherlands ('Dwarf'), Norway ('Nora'), Sweden ('Vanlig'), the Czech Republic ('K24'), and the Russian Federation ('Urodny') (http://tor.ngb.se/sesto/).
Stanley J. Kays, ‎Stephen F. Nottingham, 2007
6
Energy from the Biomass: Third EC conference - Strona 480
Urodny 20.23 J. ARTICHOKE var. Urodny 20.23 POTATO var.Tylva 25.60 POTATO var. Tylva 25.60 20.32 SP 249 NOVO 16.59 – 16.59 SP249 NOVO 7.93 THERMAMYL +AMG NOVO 7.93 THERMAMYL +AMG+SP 249 0.53±0.10 0.33±0.01 ...
W. Palz, ‎Hugh Coombs, ‎D.O. Hall, 2006
7
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 51
Znaoznle mnlej Jaat я taj grupla przymiotnlkón poohodza,oyoh в g»ary. Miçdzy arohalzmam a dialektyzmem granlca nie eaasze Jaat nyraina, bowiem рвяпа *yse>e z uzyola я Jçzyku ogálnym яу- razy zaohowane ел я gwaraoh, пр. urodny.
Urszula Kęsikowa, 1988
8
Drwiny szatańskie - Strona 120
I... choć tam chłopcu mało po tym — urodny! Do was, Panie, podobny, jako orzeł ku orłowi, a przecie urodny! Ziemowit zauważył owo „przecie", ale nie rozgniewał się, nawet uśmiechnął lekko i jął wypytywać: — Mądry, gadacie? Jakże u ...
Bogusław Sujkowski, 1973
9
Słownictwo poezji miłosnej J. Słowackiego na tle tradycji - Strona 160
... kraa ZCzaaz 1,347; Bylaby oaobe élicznç / Bajac rozdarta aeree - lub au - anienle Fant 1,467-8/; ultras zony /1 г.: Litoáé w tobie wzbudzaja. ufcra- azone Ilea Kind 4,109/; uroezy /1 г»: patrzalem na twdj wzrok uroezy PdoZ 4,365/; urodny /1 г.
Teresa Skubalanka, 1966
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 573
Uroda zycia, mlodosci. urodny ~ni, ~niejszy, rzad. «wyrózniajqcy sie uroda^ przystojny, urodziwy»: Urodny chlopak. Urodna twarz. Jedna dziewczyna urodniejsza od drugiej. urodzaj m Í, D. -u; Im M. -e, D. -ów (~ai) «wynik uprawy i zasiewu; ...
Mieczysław Szymczak, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URODNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urodny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potocka: "Nie opuszczę Jana DO ŚMIERCI!"
ohydne komentarze jak zwykle. mamy faszystowskie społeczeństwo. ktoś niezbyt urodny ? stary ? do gazu. Odpowiedz. 7 0. zgłoś. Magda 03.10.2013 11:40. «Pudelek, oct 13»
2
Kwaśniewska i Badach spędzą sylwestra osobno?
... gość 24.12.2012 11:47 taki sobie-ani postawny ani urodny Odpowiedz 6 4 zgłoś gość 24.12.2012 11:47 ff: juz koniec tej wielkiej i przereklamowanej miłości? «Pudelek, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urodny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urodny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR