Téléchargez l'application
educalingo
urwaniec

Signification de "urwaniec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URWANIEC EN POLONAIS

urwaniec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URWANIEC

urwa · urwac · urwac sie · urwanie · urwany · urwipolec · urwis · urwisek · urwisko · urwiskowy · urwisostwo · urwisowac · urwisowanie · urwisowato · urwisowaty · urwisowski · urwisowsko · urwistek · urwisto · urwistosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonymes et antonymes de urwaniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URWANIEC»

urwaniec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urwaniec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URWANIEC

Découvrez la traduction de urwaniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urwaniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urwaniec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

urwaniec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

urwaniec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urwaniec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

urwaniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urwaniec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

urwaniec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urwaniec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

urwaniec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

urwaniec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

urwaniec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

urwaniec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

urwaniec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

urwaniec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urwaniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urwaniec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

urwaniec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

urwaniec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

urwaniec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

urwaniec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urwaniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

urwaniec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urwaniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urwaniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urwaniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urwaniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urwaniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urwaniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URWANIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de urwaniec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urwaniec».

Exemples d'utilisation du mot urwaniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URWANIEC»

Découvrez l'usage de urwaniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urwaniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 167
URWANIEC - ü R Vf I S T У. URW4SZ-URYNAÍ,. 167 nemi , coraz napadani Z álepych 'chachrneci milczkiem urywani. Tward. WL 88. Biezat za niemi i ich szeregów urywal. Warg. Cez. 194. Przypada z tyíu i uryna po- xadnych pulków; carpit ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
Struga, ~i, +3e. - N. synt. prym. od ap. struga, top. 2. Urwaniec (m.), ok. 0,3 km na zach. od wsi, gw. -Urmńec / /"Urbańec , + ńca, +ńcu (gw. oboczność spółgłosek vj/b występuje także w innych wyrazach na tutejszym terenie, por. yyżva//uyżba).
Zygmunt Zagórski, 1994
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Urwaniec. Urwis, m. i) ein Renfd, ber vom $a! gen_5erunter gefallen ift. 2) ein $enfd, ber?inbern gern $tiváé qöreißt, nid)t 001 beja!)it, feIt. Urwisko; n. 1) ein abgeriffeneś etüd Śrbreid, G5tęi, 3t, 2) eine $(uft. Uryan- 364efe3eme: Ort. 3) adw. na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 181
5ufiks -ec: Dość często tworzy formacje odimiesłowowe, które z punktu widzenia sto- unku formantu do tematu należy traktować jako deverbativa: pojmaniec — jeniec*, potępieniec, ulumaniec — 'sucha gałąź', urwaniec — 'kawałek roli opu- ...
Adam Kryński, 1972
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Galgenfrist, f. die, kurzer Aufschub krötkie odhoženie karyszubieniczney oder krótkie odwleczenie, krótka zwloka. Galgenstrick, m. der, galeznik oder wisielec, L., s. Galgenvogel. Galgenvogel, m. der, obwies, szubienicznik, wisielec, urwaniec, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Wierszem o Śla̜sku: antologia - Strona 55
Ma c Lac Nie zadawaj mi złych słow, bom nie jest urwaniec, Leczem na cne wesele z Chudowa posłaniec. Gospodarz Żeś od księżej posłaniec, śliczna twa uroda Świadczy, jak suknia, tak twa upierzona broda. Mac Lac Coż czynić, gdyż się ...
Aleksander Widera, 1956
7
Słownik niemiecko-polski: - Strona 234
Galgenvogel, m. obwies, szubienicznik, wifielec, urwaniec, totr, hjaj gateznik, g. a. Galicien, n. Galicya. - Galimathias, m. Ä dann bez sensu, mieszanina, mowa nadeta i zawika. Galla, f. gala, uroczystosé u dworu. dzieñ galowy, uroczyfy dzieñ.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
8
Sprawozdania - Wydanie 104 - Strona 56
Kliszczka, staw, wieś Licheń Stary, gmina Ślesin), -V«o (np. Urwaniec, staw, wiee Tomaszewo, gmina Ostrowite), -ica (np. Rudzica, pole,-j»ieś Wiśniewa, gmina Kleczew), -iska (np. Studniska, bagno, wieś Miłaczew, gmina Kleczew), -izna (np.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1989
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
... Studzienka, Sypniowska Karczma, Sza- dowa Karczma, Szoczewa Karczma, Szulierz, Szwab, Szydłowska Karczma, Szyszki, Swidzowska Karczma, Tira, Turzec, Tybrz, Urwaniec, Uście, Warcka Karczma, Wielgusz, Witów, Wielka Karczma, ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Urwaniec, m. g. urwańca. Q. Galgene Urwipołeć, m. g urwipołcia. J Strict, Galgen = Dieb , Galgen e Aas, Galgen= Schwengel. traine-potence, f. Pendard; homme de fac & de corde. Urwany, adj. abgeriffen. emporté avec force; attaché.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urwaniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urwaniec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR