Téléchargez l'application
educalingo
urzad stanu cywilnego

Signification de "urzad stanu cywilnego" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URZAD STANU CYWILNEGO EN POLONAIS

urzad stanu cywilnego


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URZAD STANU CYWILNEGO

akta stanu cywilnego · co innego · dystrofizacja zbiornika wodnego · epoka kamienia gladzonego · gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego · kodeks postepowania administracyjnego · kodeks postepowania cywilnego · ksiegi stanu cywilnego · miniaturyzacja sprzętu elektronicznego · na glodnego · na odczepnego · natezenie pola elektrycznego · natezenie pola magnetycznego · natezenie pradu elektrycznego · ostatnie slowo oskarzonego · ostrosc obrazu fotograficznego · tryb dorazny sadzenia tryb postepowania doraznego · urzednik stanu cywilnego · wolnego

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URZAD STANU CYWILNEGO

urzad · urzad antymonopolowy · urzad patentowy · urzad patentowy rzeczypospolitej polskiej · urzad probierczy · urzad rzecznika praw obywatelskich · urzadzac · urzadzac sie · urzadzanie · urzadzenia cieglowe · urzadzenia peryferyjne · urzadzenia samopiszace · urzadzenia sanitarne · urzadzenie · urzadzenie analogowe · urzadzenie ognioszczelne · urzadzenie rolkowe · urzadzeniowy · urzadzic · urzadzic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URZAD STANU CYWILNEGO

alter ego · bariery wzrostu gospodarczego · cos takiego · czego · dla czego · dla tego · dlaczego · dlatego · do niczego · do niego · do siego · do tego · do upadlego · do zywego · drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego · ego · energochlonnosc dochodu narodowego · et in arcadia ego · fizyka ciala stalego · gesiego

Synonymes et antonymes de urzad stanu cywilnego dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZAD STANU CYWILNEGO»

urzad stanu cywilnego ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urzad stanu cywilnego à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URZAD STANU CYWILNEGO

Découvrez la traduction de urzad stanu cywilnego dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urzad stanu cywilnego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urzad stanu cywilnego» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

登记处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficina de Registro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Registry office
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेखागार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب التسجيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cartório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাগরিক অবস্থা অফিসে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureau du greffe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejabat status awam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Standesamt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

登記所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호적 등기소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kantor status sipil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng đăng ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிவில் நிலையை அலுவலகத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नागरी स्थिती कार्यालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sivil statü ofis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficio anagrafe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urzad stanu cywilnego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

registratură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληξιαρχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

register kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magistraten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

registret kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urzad stanu cywilnego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZAD STANU CYWILNEGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de urzad stanu cywilnego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urzad stanu cywilnego».

Exemples d'utilisation du mot urzad stanu cywilnego en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZAD STANU CYWILNEGO»

Découvrez l'usage de urzad stanu cywilnego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urzad stanu cywilnego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik urzedowy - Tom 5 - Strona 57
886) zarządza się co następuje: I. Przepisy dla urzędów stanu cywilnego. § 1. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje urzędy stanu cywilnego, mające siedzibę na obszarze b. dzielnicy rosyjskiej, łącznie z Ziemią Wileńską. § 2. Urząd stanu ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1923
2
Finding Our Fathers: A Guidebook to Jewish Genealogy - Strona 113
If a birth occurred within the limits of Warsaw, write to: Urzad Stanu Cywilnego [Vital Statistics Office for Central Warsaw] Warszawa-Strodmiecie Urzad Stanu Cywilnego [Vital Statistics Office for Praga] Warszawa-Praga If a birth occurred in one ...
Dan Rottenberg, 1986
3
Adam Bełcikowski: pisarz i historyk literatury - Strona 230
TKN - 4 Urzad Stanu Cywilnego Parafa Mariackiej. Ksiçga urodzin 1844, AP Kr., mf. sygn. J-943 Urzad Stanu Cywilnego Parafa Mariackiej. Ksiçga urodzin 1847, AP Kr., mf. sygn. J-946 Urzad Stanu Cywilnego Parafii Mariackiej w Krakowie.
Renata Stachura, 2005
4
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 29
Civil Registration Office Polish Urzad Stanu Cywilnego (postal code) (name of locality) POLAND 5. Directorate of State Archives English Naczelna Dyrekcja Archiwow Pahstwowych Ul. Dluga 6, skr. poczt. 1005 00-950 Warszawa POLAND ...
Judith R. Frazin, 2009
5
Troubled Memory: Anne Levy, the Holocaust, and David Duke's Louisiana
45/34. Urzad Stanu Cywilnego Lodz Srodmiescie (Downtown Lodz Marriage Office) "Nacha Einhorn Skureck," Rejestr Zgonow, 1939 (Register of death certificates), vol. 98, in Urzad Stanu Cywilnego Lodz Srodmiescie Lodz State Archives ...
Lawrence N. Powell, 2000
6
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 502
Д Prawo cywilne zob. I prawo w zn. 1. Д Slub cywilny zob. slub w zn. 1. A praw. ekon. Spólka cywilna zob. spólka w zn. 1. Д urz. Stan cywilny zob. stan w zn. 1. Д Urzad Stanu Cywilnego zob. urzad w zn. 1. 3. arch, «obywatelski, osobisty» dzis ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
7
"Rozstrzelano moje serce w Poznaniu": Poznański Czerwiec 1956 ...
Akt zejścia i karta zgonu nr 388 Mariana Kubiaka z dnia 2.07.1956 r., Archiwum USC w Poznaniu, USC Poznań Jeżyce, Księga zgonów odpis, 1956 tom I (nr 1-500), Akta zbiorowe 1956 Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej Urząd Stanu ...
Łukasz Jastrząb, 2006
8
Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...
Byl on nieraz wzywany do obozu; do niego zwracali siç nieliczni Zydzi-katolicy, którym na strychu potajemnie udzielal sakramentów, co szczesliwie nie wyszlo na jaw do koñca istnienia obozu40. 35 Urzad Stanu Cywilnego w Kamiennej Górze ...
Alfred Konieczny, 1997
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
-[stanowisko] wysoki urzad; kariera urzednicza; szczeble kariery urzçd- niczej; urz;id premiera (kanclerza, gubernatora, ... Wojewódz- ki Urzad Pracy; urzad stanu cywilnego; urzad do spraw mlodziezy (repatria- cji, osób niepelnosprawnych ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Jews and Other Germans: Civil Society, Religious Diversity, and ...
Oberprasidium Breslau, 342. Oberprasidum Breslau, 660-664. APW, UrZftd stanu cywilnego, Wroclaw. Hauptregister der Breslauer Standesamter III, 1874-1894. Urzad stanu cywilnego, Wroclaw Hauptregister der Breslauer Standesamter I-IVJ ...
Till van Rahden, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzad stanu cywilnego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urzad-stanu-cywilnego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR