Téléchargez l'application
educalingo
ustatecznianie

Signification de "ustatecznianie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USTATECZNIANIE EN POLONAIS

ustatecznianie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USTATECZNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USTATECZNIANIE

ustanowa · ustanowic · ustanowiciel · ustanowienie · ustany · ustapic · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznic · ustatecznienie · ustatkowac · ustatkowac sie · ustatkowanie sie · ustatkowywac · ustatkowywac sie · ustatycznic · ustawa · ustawa gwarancyjna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USTATECZNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de ustatecznianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTATECZNIANIE»

ustatecznianie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ustatecznianie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USTATECZNIANIE

Découvrez la traduction de ustatecznianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ustatecznianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustatecznianie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ustatecznianie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ustatecznianie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ustatecznianie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ustatecznianie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ustatecznianie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ustatecznianie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ustatecznianie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ustatecznianie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ustatecznianie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ustatecznianie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ustatecznianie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ustatecznianie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ustatecznianie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ustatecznianie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ustatecznianie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ustatecznianie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ustatecznianie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ustatecznianie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ustatecznianie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ustatecznianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ustatecznianie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ustatecznianie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ustatecznianie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ustatecznianie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ustatecznianie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustatecznianie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ustatecznianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTATECZNIANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ustatecznianie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ustatecznianie».

Exemples d'utilisation du mot ustatecznianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTATECZNIANIE»

Découvrez l'usage de ustatecznianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustatecznianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
Osobliwości zasadnicze: ustatecznianie się wirów, w szczególności — tworzenie się wiru statecznego przedniego, 527 — 528. Rozbiór wypadków elementarnych: 1) Wzniesienie wpoprzek prądu, a) W prądzie bardzo słabym, lub wobec ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
2
Golem XIV - Strona 93
Kulturowa socjalizacja również ma wkład w ustatecznianie człowieka, lecz nie aż taki, jak twierdzą niektórzy antropologowie. Aby wrócić do GOLEMA i jego rodziny: cerebralna autoinżynieria to gra z ryzykiem, więc hazardowa, prawie jak ...
Stanisław Lem, ‎Jerzy Jarzębski, 1999
3
Fantastyka i futurologia - Tom 3 - Strona 162
Im zaś jest większa ilość zmiennych układu, tym trudniejsze jego ustatecznianie. Najprościej przeciwdziała się pochodnej stąd tendencji zakłóceniowej, instrumentalizując techniki sprawowania władzy. Urzeczywistnia się inwazję nadzoru w ...
Stanisław Lem, 1996
4
Wokół Norwidowej koncepcji słowa - Strona 124
Stwarzanie ram formalnych dla uzewnetrzniania sie slowa, to takze jego „ustatecznianie", czynienie go bardziej sta- bilnym36: Litera wcale nie jest, jak tuszy niektóry, Czyms dowolnym, сo nie ma swej architektury, Heglowskiej, Platoñskiej i ...
Włodzimierz Toruń, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003
5
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
... rezygnując w ten sposób z dotarcia do sedna poetyckiego samookreślenia. Słowa: „Bunt nie przemija, bunt się ustatecznia” – oznaczają jednak nieco inne jakości niż te, do których odwołuje się puenta obrazu owego „ustateczniania”: „Bunt ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
6
Kontrkultura: co nam z tamtych lat? - Strona 223
Jako moment graniczny przyjęliśmy rok 1980 - rok śmierci Johna Len- nona, a także wypalania się (czy, jak kto woli, ustateczniania) rockowego buntu. W 1981 r. powstaje MTV, zaczynają się, na dobre, inne czasy. Czytelnikom pozostawiamy ...
Wojciech J. Burszta, ‎Mariusz Czubaj, ‎Marcin Rychlewski, 2005
7
Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 156
Uzaleznienie od suflera zmuszalo do pewnego ustateczniania postaci scenicz- nych, utrudnialo tez coraz bardziej pozqdany realizm gry. Nie mówiqc o potencjal- nych wpadkach - gdy i aktor siç zapomnial, i sufler zaspal. Zwlaszcza teatry ...
Tadeusz Nyczek, 2002
8
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach
De: Seitenflosse En: fin Fr: derive, plan fixe vertical Ru: KMjib 15-55-460 usterzenie: Urządzenie służące do ustateczniania, wyważania i sterowania statku powietrznego (-50-120). De: Leitwerk En: control surfaces Fr: empennage Ru: ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
9
Autor i jego sobowtór - Strona 138
Poczucie faktu "ustateczniania się buntu" jest również doświadczane przez tych, którzy ów bunt powołali do życia. Na spotkaniu w kameralnym gronie po kolejnym wieczorze autorskim Pisarz, bohater opowiadania Nowakowskiego, spotyka ...
Ryszard Kazimierz Przybylski, 1987
10
Prace - Wydanie 38 - Strona 4
Następnie w miarę zmniejszania się współczynnika nadmiaru powietrza strefa spalania rozszerzała się koncentrycznie i przy <* <=« 6,0 obejmowała całą powierzchnię przekroju poprzecznego komory żarowej. Mechanizm ustateczniania ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustatecznianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ustatecznianie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR