Téléchargez l'application
educalingo
uznaniowosc

Signification de "uznaniowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UZNANIOWOSC EN POLONAIS

uznaniowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UZNANIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UZNANIOWOSC

uzmyslowic · uzmyslowienie · uznac · uznac dziecko · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam · uznanie · uznaniowo · uznaniowy · uznany · uznawac · uznawac sie · uznawanie · uznawca · uznoic · uznoic sie · uznojenie · uznojony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UZNANIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de uznaniowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZNANIOWOSC»

uznaniowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uznaniowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UZNANIOWOSC

Découvrez la traduction de uznaniowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uznaniowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uznaniowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

慎重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discreción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discretion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

усмотрение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচক্ষণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discrétion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

budi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diskretion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裁量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thận trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயேச்சையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्णयावर अवलंबून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtiyat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discrezione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uznaniowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розсуд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακριτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskresie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskretion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uznaniowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZNANIOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uznaniowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uznaniowosc».

Exemples d'utilisation du mot uznaniowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZNANIOWOSC»

Découvrez l'usage de uznaniowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uznaniowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie prawo szkolne: zagadnienia podstawowe - Strona 268
Uznaniowość ocen nadzoru Powyższe stwierdzenia ujawniają, nieuniknioną zresztą, uznaniowość ocen nadzoru. Mimo całej regulacji prawnej organom nadzoru pedagogicznego są pozostawione pewne luzy dla uznaniowości w ...
Janusz Homplewicz, 1984
2
Drogi i bezdroża ku demokracji: przemiany polityczne w Europie ...
wanie systemu podatkowego zwiększa uznaniowość (dyskrecjonalność) decyzji urzędników podatkowych, to szara strefa ulegnie zwiększeniu. Duży zakres uznaniowości oraz skomplikowanie systemu podatkowego i nadmiar ...
Roman Bäcker, ‎Joanna Marszałek-Kawa, 2005
3
Polska pomoc społeczna - doświadczenia historyczne - Strona 78
Wyróżnikiem pomocy społecznej na tle innych elementów zabezpieczenia społecznego jest uznaniowość (fakultatywność) wielu świadczeń, określanych przez wysoko wykwalifikowanych pracowników socjalnych. Uznaniowość - z jednej ...
Andrzej Mielczarek, 2006
4
Kręgi integracji i rodzaje tożsamości: Polska - Europa - świat. [XII ...
ść władzy wykonawczej spowodowana jest niespójnością uregulowań prawnych, niekompletnością i niedostateczną precyzją sformułowań, co z kolei prowadzi do uznaniowości w interpretacji obowiązującego prawa.
Włodzimierz Wesołowski, ‎Jan Włodarek, 2005
5
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa Vol. 5 (2012): - Strona 222
Badania M. Mycielskiego prowadzą do jednoznacznego wniosku, że w działalności rządu wobec sejmików i zgromadzeń gminnych widoczna była daleko idąca uznaniowość decyzji oparta na dyskrecjonalnych uprawnieniach władzy, które ...
Wacław Uruszczak, ‎Maciej Mikuła, 2012
6
Reforma polskiego systemu podatkowego w latach 1990-1995: założenia ...
Skomplikowanie prawa podatkowego oraz liczne niejasności zawsze tworzą konieczność daleko idących interpretacji przepisów oraz stwarzają pole do zwiększonej uznaniowości organów podatkowych. Z kolei uznaniowość decyzji nie ...
Jolanta Szołno-Koguc, 2000
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
Nie ma też uznaniowości w sferze szczególnych uprawnień. Oczywiście jest uznaniowość tam, gdzie to normalnie jest przyjęte w Kodeksie pracy. To znaczy tam, gdzie trzeba dać nagrodę, przeszeregowanie itd., tam jest uznaniowość.
Poland. Senat, 1990
8
Reforma gospodarcza: doświadczenia i problemy - Strona 20
Dajmy odpowiednią interpretację tej „uznaniowości". Chodzi o decyzje, podejmowane przez odpowiednie organy centralne zgodnie z procedurą zabezpieczającą ich demokratyczną kontrolę, przy podejmowaniu których rozpatruje się ...
Henryk Sadownik, ‎Bogdan Marian Wawrzyniak, 1985
9
Polski system podatkowy: założenia a praktyka - Strona 387
eko idącej uznaniowości. W przypadku sanacji przedsiębiorstwo reprezentowane przez zarządcę komisarycznego, ubiegające się o udzielenie ulgi związanej z ograniczeniem poboru zaliczek, w każdym przypadku musiałoby ...
Alicja Pomorska, 2004
10
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 98
... wyjaśnienia istotnych okoliczności stanu faktycznego sprawy przy udziale świadków (świadka), ma obowiązek (nie występuje tu uznaniowość, o czym była mowa wyżej) przeprowadzenia rozprawy w toku postępowania odwoławczego (art.
Sławomir Presnarowicz, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uznaniowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uznaniowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR