Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wander" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WANDER EN POLONAIS

wander play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WANDER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wander» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wander

Wander

Errance - fluctuation de phase lente, errance de phase, errance de phase ou déviation de phase du signal d'horloge. Les changements de phase prennent beaucoup de temps et prennent un caractère aléatoire - ce sont les principales raisons pour lesquelles un dérapage, contrairement à la gigue, ne peut pas être complètement amorti. La mesure du déphasage lui-même prend de 15 minutes à 24 heures, ce qui ne nous donne que des caractéristiques approximatives. Il est impossible de filtrer ce type de vibration en raison du besoin de grands tampons. Le dérapage apparaît aux basses fréquences et peut s'accumuler pendant assez longtemps. En conséquence, il y a des erreurs soudaines qui peuvent faire perdre la trame. Wander – wolnozmienna fluktuacja fazy, wędrowanie fazy, błądzenie fazy czy też dewiacja fazy sygnału zegarowego. Zmiany fazy są bardzo rozciągnięte w czasie i przybierają charakter losowy – są to główne przyczyny tego, że wander, w przeciwieństwie do jittera, nie może być w pełni efektywnie wytłumiony. Sam pomiar błądzenia fazy trwa od 15 minut do 24 godzin, co i tak daje nam tylko przybliżona charakterystykę. Odfiltrowanie tego rodzaju drgań jest niemożliwe z uwagi na konieczność stosowania dużych buforów. Wander pojawia się przy niskich częstotliwościach i może się akumulować przez dość długi czasu. Rezultatem tego są nagłe błędy, które mogą spowodować utratę ramki.

Cliquez pour voir la définition originale de «wander» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WANDER


aleksander
aleksander
blender
blender
brander
brander
ekspander
ekspander
fanny i aleksander
fanny i aleksander
fliegender hollander
fliegender hollander
iskander
iskander
kalander
kalander
kompander
kompander
lizander
lizander
meander
meander
menander
menander
nikander
nikander
norton commander
norton commander
oleander
oleander
palisander
palisander
skafander
skafander
skamander
skamander
terpander
terpander
treuhander
treuhander

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WANDER

wanczosy
wanczura
wanda
wandal
wandaliczny
wandalizm
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wanderjahre
wanderlust
wandrus
wandurski
wandzia
wangal
wania
wanieneczka
wanienka
wanilia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WANDER

cylinder
das wirtschaftswunder
dunder
extender
fazender
fender
gender
grynder
hacjender
holender
hollender
kolender
latajacy holender
linder
lovefinder
ostap bender
pathfinder
polcylinder
szponder
tender

Synonymes et antonymes de wander dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WANDER»

Traducteur en ligne avec la traduction de wander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANDER

Découvrez la traduction de wander dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wander» en polonais.

Traducteur Français - chinois

漫步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vagar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бродить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaguear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

errer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersiar-siar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wandern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さまよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngumbara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lang thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vagare
65 millions de locuteurs

polonais

wander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλανιέμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANDER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wander» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wander en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WANDER»

Découvrez l'usage de wander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wander Woman: How High-Achieving Women Find Contentment and Direction
Drawing on fresh research and extensive interviews, Marcia Reynolds helps you understand the roots of your restlessness and discover how to make your wandering a conscious strategy, not a series of unplanned events.
Marcia Reynolds, 2010
2
I Wonder as I Wander: An Autobiographical Journey
In I Wonder as I Wander, Langston Hughes vividly recalls the most dramatic and intimate moments of his life in the turbulent 1930s.
Langston Hughes, 2015
3
The Big Wander
A Summer To Remember Fourteen-year-old Clay Lancaster has been dreaming for years of the adventure he calls The Big Wander -- a summer in the Southwest with his older brother, Mike, searching for their uncle Clay.
Will Hobbs, 2008
4
Wander with Me - Strona 181
WANDER TOGETHER.. Wander with me to the ocean. . . Where water and sky meet the sand. . . Let's go on a journey together. . . Come, won't you please take my hand. . .? Let's wander to places. . Where we've been in our minds. . Where ...
Margaret Bergeron, 2010
5
The Wander Society
About the Author Title Page Copyright Dedication INTRODUCTION BY KERI SMITH FOREWORD BY PROFESSOR J. TINDLEBAUM WELCOME THE WANDERING PRECEPTS (A KIND OF MANIFESTO) THE NATURE OF WANDERING A ...
Keri Smith, 2016
6
Wherever I Wander - Strona 160
... musician, a singer and bouzouki player with a sweet smile and a head of unruly white curls. Their daughters Dina and Despina have learned English at school and assist in the conversation. They are hot and 160 Wherever I Wander.
Judith Azrael, ‎Judith Anne Greenberg, 2004
7
When You Wander: A Search-and-Rescue Dog Story
A Search-and-Rescue Dog Story Margarita Engle. When you wander down a leafy path, I can smell your invisible trail of happy hops and skips and— oops. My smart nose.
Margarita Engle, 2013
8
Wander the Rainbow: A True Story of a Living Liver Donation, an Epic ...
... as with any incandescence, burnout inevitably ensued. Hopefully not again, I muse, as I gaze out at Valpo's twinkle, alone at my table, a year older, and at peace. Porteños y Cataratas Buenos Aires & Iguazú cross from Pacific 280 WANDER ...
David Jedeikin, 2010
9
Letting the Mind Wander - Strona 61
... of the Dark Tower; but my path will continue on for some time to come. Come-come-commala, I say thank-ya. PALAVER Talking About the Dark Tower I find that Stephen 61 LETTING THE MIND WANDER.
Jamieson Wolf, 2008
10
A Wander Through Wartime London: Five Walks Revisiting the Blitz
... 2000 Walking the London Blitz — Clive Harris, Pen 8c Sword 2003 The City That Wouldn't Die — Richard Collier, Collins 1959 Chapter One Blackheath to Greenwich Start point — Blackheath Station Xiv A Wander Through Wartime London.
Clive Harris, ‎Neil Bright, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bez litości dla Bogumiły Wander. Media linczują legendę polskiej …
Artykuł "Bogumiła Wander kiedyś i dziś – jest nie do poznania" został oznaczony w serwisie kobieta.onet.pl jako "popularne". I rzeczywiście, wyjątkowo ... «naTemat, nov 15»
2
Bogumiła Wander kiedyś i dziś - jest nie do poznania
Bogumiła Wander to ikona telewizyjna czasów PRL i jedna z najpiękniejszych polskich prezenterek. Zyskała przydomek "niezniszczalna", bo jako jedyna ... «Onet.pl, nov 15»
3
Bogumiła Wander na imprezie. Klasa i elegancja. Niestety, jedna …
Bogumiła Wander nieczęsto pojawia się na publicznych imprezach, ale za każdym razem jest to wydarzenie. Tym razem legendarna prezenterka telewizyjna ... «Plotek.pl, oct 15»
4
Bogumiła Wander: Nie lubię, kiedy ktoś mówi o mnie spikerka!
Bogumiła Wander (71 l.) nigdy nie korzystała z porad stylistów ani speców od budowania wizerunku, a mimo to przetrwała w telewizji ponad 30 lat! W czym tkwił ... «pomponik.pl, sept 15»
5
Wander to gra tak zła i niedopracowana, że na swój sposób cudowna
Wander nie jest kolejną złą, niedopracowaną produkcją. To prawdziwy potwór. To koszmar na jawie. To wzór tego, jak nie powinna zostać tworzona i wydawana ... «Spider's Web, juin 15»
6
Wander - MMO bez systemu walki zadebiutuje 4 czerwca
Niezależna gra Wander, reklamowana jako sieciowe MMO bez systemu walki, zadebiutuje 4 czerwca na PC i PlayStation 4. Wcielimy się w gryfa, rybę, ... «eurogamer.pl, mai 15»
7
Wander - Intrygujące MMO eksploracyjne z nowym zwiastunem
O wizualną stronę gry nie powinniśmy się martwić - powstaje ona na silniku CryEngine i jak widzimy na zwiastunie, prezentuje się ona całkiem nieźle. Wander ... «CHIP, mars 15»
8
Wander - MMO bez przemocy, za to pełne ładnych widoczków
Wander to dzieło australijskiego studia... Wander - trzecioosobowe MMO bez przemocy, w którym skupimy się na eksploracji otoczenia, pokojowych interakcjach ... «Onet.pl, mars 15»
9
Bogumiła Wander szczerze o kulisach odejścia z TVP
Bogumiła Wander swoją karierę rozpoczęła w Łódzkim Ośrodku TVP, do którego trafiła dzięki udziałowi w konkursie organizowanym pod koniec lat 60. Szybko ... «Wirtualna Polska, janv 15»
10
Bogumiła Wander ujawnia kulisy swojego odejścia z TVP …
... jej "Wielką grę'!" - opowiada dziennikarka. Dziś Wander zapewnia, że jest szczęśliwa w związku z Krzysztofem Baranowskim. Za telewizją podobno nie tęskni. «pomponik.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż