Téléchargez l'application
educalingo
wiarolomstwo

Signification de "wiarolomstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIAROLOMSTWO EN POLONAIS

wiarolomstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIAROLOMSTWO

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · arcyklamstwo · chamstwo · cudzoziemstwo · ekonomstwo · klamstwo · lakomstwo · oszolomstwo · pielgrzymstwo · pobratymstwo · polklamstwo · potomstwo · prawolomstwo · rekojemstwo · rozjemstwo · ziemstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIAROLOMSTWO

wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomnosc · wiarolomny · wiarowac · wiarownik · wiarus · wiarusnik · wiarygodnie · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata · wiater

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIAROLOMSTWO

agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · aptekarstwo · aptekarzostwo · aranzerstwo · archanielstwo · archiwoznawstwo · arcybiskupstwo

Synonymes et antonymes de wiarolomstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROLOMSTWO»

wiarolomstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiarolomstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIAROLOMSTWO

Découvrez la traduction de wiarolomstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiarolomstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiarolomstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

伪证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perjurio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Perjury
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झूठा साक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة زور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лжесвидетельство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perjúrio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শপথভঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parjure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sumpah bohong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meineid
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偽証
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perjury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với lời thề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொய் வாக்கு மூலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटी साक्ष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalancı şahitlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spergiuro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiarolomstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лжесвідчення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sperjur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδορκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meineed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mened
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mened
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiarolomstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIAROLOMSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiarolomstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiarolomstwo».

Exemples d'utilisation du mot wiarolomstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROLOMSTWO»

Découvrez l'usage de wiarolomstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiarolomstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
10.2 Wtedy odezwał się Szechaniasz, syn Jechiela, z synów Elama, i rzekł do Ezdrasza: Popełniliśmy wiarołomstwo wobec naszego Boga, pojmując za żony obcoplemienne kobiety z ludów tych ziem. Ale mimo to jest jeszcze nadzieja dla ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Wiarołomstwo to wiarołomstwo. – Możliwe. Ale, tak jak powiedziałam, uratowali mnie, a teraz ratują ciebie i nasz lud. Już za to powinniśmy dać im drugą szansę.– Na twarzy Milli malowała się powaga. Po chwili starsza kobieta westchnęła ...
Evan Currie, 2013
3
Rodzina Połanieckich
Nie spodziewał się, żeby po przecięciu jednej nitki, cały szew pruł się tak nagle i z pewnem zdziwieniem począł sobie zadawać pytanie, jakim sposobem może istnieć na świecie tego rodzaju oportunizm, który wiarołomstwo godzi w życiu z ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
4
Stary kosmopolita Syrach. Do Konwencyi Narodowey - Strona 79
79 ) , * dzi cnotliwych i odważnych zginęło * przez wiarołomstwo Pruskiego gabinetu, a pięćkroć sto tysięcy familiy stra* ciły swoy stan, swoie wła ności, fpokoyi ność i bezpieczeństwo, wfzyscy ci, u* ktorych w 1789. i 17go. żebrał Luc-- * chesini ...
... Kronowsky, 1795
5
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 117
Wiarołomstwo arcyksięcia wywołało również atak gniewu u kanclerza, który zapowiedział publicznie, iż dopóki żyje, dopóty „nie ma żadnej drogi do tego królestwa Austriakom, jeśli umrze, mogą kazać zrobić most z jego kości, inną bowiem ...
Sławomir Leśniewski, 2008
6
Monoteizm Izraelski i jego geneza - Strona 18
Te wszystkie występki narodu prorok uważa za wiarołomstwo, odstępstwo od Jahwy. Bóg nie może nie ukarać wiarołomnego narodu. Przez długi czas Bóg znosił cierpliwie te występki, gdyż miłował naród izraelski, jako swą małżonkę (11, 2 n ...
Józef Archutowski, 1924
7
Pożegnanie z XX wiekiem - Strona 190
W toku ożywionych dyskusji, piętnujących - skądinąd słusznie - sowieckie wiarołomstwo, nie zwrócono jakoś uwagi na fakt, że Stalin nie przyszedł ze skuteczną pomocą również i słowackiemu powstaniu, które rozpoczęło się w tym samym ...
Janusz Tazbir, 1999
8
Broniąc krzyża Polski bronimy: obrona konieczna godności polki i polaka
WIAROŁOMSTWO"... Ukochani bracia i siostry. Jesteśmy powołani do prawdy, jesteśmy powołani do świadczenia prawdy całym swoim życiem. Poznajcie prawdę - woła Chrystus w Ewangelii. Ustawicznie poznawajcie prawdę a prawda was ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
9
Etyka w działaniu - Strona 213
Wiarołomstwo. Małżeństwa rozpadają się z rozmaitych powodów. Przyczyn, które prowadzą do rozejścia się małżonków, jest zapewne tyle, ile nieszczęśliwych małżeństw. Wydaje się jednak, że często towarzyszy im pewna charakterystyczna ...
Jacek Hołówka, 2002
10
Malzenstwo i jego dzieje - Strona 55
Koczowniczy Korjakowie 75 katują żony swe niemiłosiernie a nawet zabijają, jeżeli te ściągną na siebie chociażby cień podejrzenia je 0 wiarołomstwo. Z obawy przed tem ostatniem noszą się Korjatki nader niechlujnie. Nie myją się, nie ...
Witołd Schreiber, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiarolomstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiarolomstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR