Téléchargez l'application
educalingo
wybredzanie

Signification de "wybredzanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBREDZANIE EN POLONAIS

wybredzanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBREDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBREDZANIE

wybranka · wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie · wybrednik · wybrednis · wybrednosc · wybredny · wybredzac · wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic · wybronic sie · wybronowac · wybrudzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBREDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de wybredzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBREDZANIE»

wybredzanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybredzanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBREDZANIE

Découvrez la traduction de wybredzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybredzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybredzanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wybredzanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wybredzanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wybredzanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wybredzanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wybredzanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wybredzanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wybredzanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wybredzanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wybredzanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wybredzanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wybredzanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wybredzanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wybredzanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wybredzanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wybredzanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wybredzanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wybredzanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wybredzanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wybredzanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybredzanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wybredzanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wybredzanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wybredzanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wybredzanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wybredzanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wybredzanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybredzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBREDZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybredzanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybredzanie».

Exemples d'utilisation du mot wybredzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBREDZANIE»

Découvrez l'usage de wybredzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybredzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... wszelkie postępki, roboty i zatrudnienia ludzkie : ale jakieś we wszystkiem osobliwsze i chorowite wybredzanie, jakieś nieznośne miżdżenie się, jakieś ckliwe udawanie niby wybujałej delikatności w myśli i uczuciu; a w rzeczy śmieszna, ...
Stefan Witwicki, 1844
2
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 44
Skladnik wspólny reprezentuje pojçcie, skladnik odrçbny ceche kategorialna. wykladnika, np. morfemy nud-, zgod-, wybred-, poblaz- w wyrazach nudzic, nudny, nuda; zgodzic siq, zgodny, zgoda; wybredzac, wybredny, wybredzanie; poblazac, ...
Stanisław Karolak, 2001
3
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
(3) Jeszcze inne znaczenie modalne, a mianowicie 'nie należy, nie trzeba' może mieć wyraz trudno w użyciach typu: Bardzo wprawdzie nie lubił biurowej roboty, ale trudno wybredzać, skoro to jest, a czego innego nie ma. Grusz 13 Nie chodzi ...
Barbara Bartnicka, 1982
4
Wakacje na wsi - Strona 180
A takie wybredzanie to nie na teraźniejsze czasy, proszę pana. Żeby nie ojciec, to nie wiem, jak by to z tym jego wybredzaniem było. Ona wprawdzie także pracuje, ale wszystko to razem wzięte do kupy figę znaczy. Mówiłyśmy mu, żeby szedł ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985
5
Podstawowe struktury składniowe języka polskiego - Strona 53
Skladnik wspólny reprezentuje pojecie, skladnik odrebny cechç kategorialna. wykladnika, np. morfemy mid-, zgod-, wy- bred-, poblaz- w wyrazach nudzió, nudny, nuda; zgodzió sic, zgodny, zgoda; wybredzac, wybredny, wybredzanie; ...
Stanisław Karolak, 2002
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 207
W. B. Ćablotac ćabloce 'wybredzać w jedzeniu, mlaskać', 'bawić się w wodzie' (pn., śr.) S I 143. Intensivum z suf. -otac pokrewne ćabr^ac, ćabrotac (zob.). Bezpośrednią podstawę wyrazu stanowił zapewne nie zachowany czasownik *ćablic ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
... jej karierę,i takjak tyle innych panien o niedopenionym albo zwichniętym losie, posza, wgębokim poczuciu krzywdy i swego poniZenia,na nauczycielkę domową. Nasz dom by pierwsząjej posadą.Od razuzaczę ysię krytyki i wybredzania.
Maria Czapska, 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 706
grymasić ndk Via, ~aszę, ~sisz, ~aś, ~sił •okazywać niezadowolenie, zwykle nieuzasadnione; kaprysić, wybredzać*: Grymaszące dziecko. Grymasić przy jedzeniu. Chory grymasi. grymaszenie n 7, rzecz, od grymasić. grymasnlca ż 77, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 918
Piechota w — a «piechota utworzona za panowania Stefana Batorego z chłopów wybieranych z dóbr królewskich* wybredny —-dni 1. «taki, który wybredza, przebiera (w wyborze czego); grymaśny*: W. smakosz. W. w jedzeniu. 2. «wyszukany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Poranek: powieść - Strona 278
Ale za to tłuste! Jak oliwa" — zachęcała. — „Nie, nie wezmę" — decydowała mama i przechodziła do następnej chłopki. Niektóre już ją znały z tego wybredzania, dlatego na jej widok mówiły ze złością: „Nie, dla paniusi nie ma dziś towaru".
Zenon Skierski, 1955
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybredzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybredzanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR