Téléchargez l'application
educalingo
wydrwigrosz

Signification de "wydrwigrosz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYDRWIGROSZ EN POLONAIS

wydrwigrosz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYDRWIGROSZ

ahaszwerosz · dusigrosz · dwugrosz · farosz · gawrosz · grosz · jarosz · karosz · korosz · lapigrosz · liczygrosz · nastrosz · nosigrosz · polgrosz · robigrosz · skapigrosz · stuligrosz · wyciskajgrosz · wykpigrosz · wylzygrosz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYDRWIGROSZ

wydrowaty · wydrowy · wydroze · wydrozwierz · wydrozyc · wydruk · wydrukowac · wydrukowanie · wydrwic · wydrwienie · wydrwinka · wydrwiwac · wydrwiwacz · wydrwiwanie · wydry · wydrylowac · wydrze · wydrzec · wydrzec sie · wydrzemac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYDRWIGROSZ

arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · ostrosz · piotrosz · prosz · pstrosz · tawrosz

Synonymes et antonymes de wydrwigrosz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDRWIGROSZ»

wydrwigrosz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wydrwigrosz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYDRWIGROSZ

Découvrez la traduction de wydrwigrosz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wydrwigrosz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wydrwigrosz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

取入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tomar en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

take-in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढकोसला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاخذ في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принять в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embuste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশাভঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ruse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil masuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

take- in
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取込
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속임수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lường gạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடுத்து-ல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लागू-इन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sahtekârlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prendere - in
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wydrwigrosz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийняти в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέχομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem - in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta -in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wydrwigrosz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYDRWIGROSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de wydrwigrosz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wydrwigrosz».

Exemples d'utilisation du mot wydrwigrosz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDRWIGROSZ»

Découvrez l'usage de wydrwigrosz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wydrwigrosz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 480
WYDRWIGROSZ - WYDRZEC. leda krople wód wydrazaja. Chroíc. Job. 555. Oracz 'gwoli niepogodzie Twarda skafç wydrozyl , I wierzch darniem pofoiyí. Miask. líyt. 6. Chroíc. Ow. 256. Osta- tnia, swojç wolç znamionuje na kartaefa lekkiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Macocha, tom trzeci
Już miał wychodzić, gdy komissant za nim poskoczył, spozierając na zegarek: — Waćpan jesteś wydrwigrosz... jak to można? jak to można żądać takich datków, gdy my im łaskę robimy?.. gdy wspaniałomyślnie pańską pracę oceniamy i przez ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Macocha
Już miał wychodzić, gdy komissant za nim poskoczył, spozierając na zegarek: — Waćpan jesteś wydrwigrosz... jak to można? jak to można żądać takich datków, gdy my im łaskę robimy?.. gdy wspaniałomyślnie pańską pracę oceniamy i przez ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Gromadzili się wokół małych stolików, na których wydrwigrosze rozłożyli przy- porzędy do łatania dziur w skarpetkach lub wywabiania atramentowych plam na chusteczkach do nosa. Inne obieżyświaty lutowały dziury w garnkach i miskach ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 276
Derywaty: skamzox m. 'skąpiec, chciwiec' (pn., śr.), 'zły duch strzegący skarbów oddanych jego pieczy', 'wydrwigrosz' (pn., śr.), skamżoch 'skąpiec' Lab1 50 (por. skamiox LH II 247), stfamfoxa f. 'kobieta skąpa' (pn., śr.), sk^amioSka 'ts.' (śr.) ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
6
Niespokojne życie - Strona 140
Wpadał taki wydrwigrosz, znęcony legendami o rzekomej fortunie Lelewela, słuchami o tym, że go nawet królowa belgijska odwiedzała na poddaszu, i że gdy go król belgijski spotykał na ulicy, to wysiadał z powozu i witał się z nim serdecznie, ...
Leon Przemski, 1965
7
Bitwa o prawdę - Strona 48
Babacki dyrektorem państwowego banku, Cabacki emerytowanym ubekiem. Cabacki zakłada wraz z teściową Abackiego i szwagrem Babackiego spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością WYDRWIGROSZ. Abacki przeprowadza w swoim ...
Jan M. Jackowski, 1997
8
Lektury obowiązkowe: szkice, eseje felietony na temat lektur szkolnych
Zapewne, Szarmancki nie budzi sympatii teatralnego widza jako hochsztapler i wydrwigrosz. Ale jako hochsztapler i wydrwigrosz nie mógłby brylować w salonach, on tam wnosił jakiś inny ton jeszcze, ton wielkiego świata, modnych manier, ...
Stanisława Balbusa, ‎Włodzimierza Maciaga, 1975
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 373
Uwaga ogulna. Słowa wszystkich wzorów łatwo złozone wyrazy tworzą np. zawalidroga, wiercipięta, storzypięta, meciwoda, paliwoda, woziwoda, wydrwigrosz, jako téz i niezłozone np. Pan czekaj, ma boja i t. p. RO Z dZiał X. Sk+ 0 dm i tu. §.
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
10
Chata za wsią
Patrzajcie! wydrwigrosz! Już mnie teraz nie złapiecie; syn w domu, prawda że coś niedomaga; ale to młode, to się wychoruje i diabli go nie wezmą. — Bywajcie zdrowi kumie — Rzuciła na nią zioła wonne i coś z chusty dobytego; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYDRWIGROSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wydrwigrosz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olejnik DRWI z Komorowskiego1
Skoro zatwierdzili pomysł wydrwigrosza, który po czasie zwiększył koszty swojej kampanii prezydenckiej z 18 do 118 mln zł. Droga była ta jego zachcianka, ... «SE.pl, sept 15»
2
Złodzieje upatrzyli sobie kasę pancerną na stacji Białystok Centralny
Tam zaczął urządzać różne, wystawne bankiety dla przygodnie spotkanych wydrwigroszy i luksusowych panienek. Stołeczna policja, mając cynk w postaci listu ... «Kurier Poranny, avril 14»
3
Makowski: Katastrofa smoleńska jest dowodem zniewolenia Polski …
Czy wolna Polska pozwoliła by sobie na robienie z rodzin ofiar i sierot natrętnych wydrwigroszy? Czy w wolnej Polsce ludzie niegodni, którzy przed i po ... «wPolityce.pl, avril 14»
4
Shell zmienia wygląd stacji benzynowych Neste. Koniec …
Shell od lat uprawia politykę wydrwigrosza i marketingowego robienia ludziom wody z mózgu sprzedając paliwa V-Power. Znawcy przedmiotu powiedzieli mi, ... «Wyborcza.biz, juil 13»
5
Jest kara na SMS-owego wydrwigrosza: UOKiK ukarał spółkę …
Urząd ustalił, że w regulaminach konkursów brakuje podstawowych informacji o warunkach udziału w konkursie m.in. o cenie i liczbie SMS-ów, które uczestnik ... «Gazeta Prawna, nov 12»
6
Kac – czyli koci lament
... jakżeżby inaczej, globalnego ocieplenia (jak mi powiedział pewien wydrwigrosz robiący za „ekologa”), zachęcają do używania napojów wyskokowych. «o2.pl, janv 10»
7
Janusz Korwin-Mikke: Apel do PT homosiów
Całkiem możliwe, że jest to zwykły wydrwigrosz, podający się za homosia dla pieniędzy - podobnie jak wielu ludzi dla kariery udaje dziś Żydów. By wymienić ... «Interia, mars 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wydrwigrosz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wydrwigrosz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR