Téléchargez l'application
educalingo
wyjawszy

Signification de "wyjawszy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYJAWSZY EN POLONAIS

wyjawszy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJAWSZY

czterdziesty pierwszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · najhalasliwszy · najnieszczesliwszy · najpierwszy · najszczesliwszy · nie ciekawszy · nie cierpliwszy · nie pierwszy · nie sprawiedliwszy · nie szczesliwszy · nie szkodliwszy · nie zalatwiwszy · nieosobliwszy · niepierwszy · osiemdziesiaty pierwszy · piecdziesiaty pierwszy · przenajlaskawszy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJAWSZY

wyjasniacz · wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatek · wyjatkowo · wyjatkowosc · wyjatkowy · wyjaw · wyjawiac · wyjawianie · wyjawic · wyjawienie · wyjazd · wyjazd motywacyjny · wyjazdowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJAWSZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · dalszy · dluzszy · pierwszy · po raz pierwszy · siedemdziesiaty pierwszy · sto dwudziesty pierwszy · szescdziesiaty pierwszy · trzydziesty pierwszy · tysiac sto pierwszy

Synonymes et antonymes de wyjawszy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAWSZY»

wyjawszy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjawszy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYJAWSZY

Découvrez la traduction de wyjawszy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyjawszy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjawszy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excepto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

except
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिवाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кроме
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exceto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauf
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjimatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

außer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

除く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்பாற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurtarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tranne
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyjawszy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крім
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu excepția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behalwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unntatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjawszy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJAWSZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyjawszy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyjawszy».

Exemples d'utilisation du mot wyjawszy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAWSZY»

Découvrez l'usage de wyjawszy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjawszy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
... zwyczaj stania podczas śpiewu psalmów); 2) podczas lekcji i responso- rjów matutinum, wyjąwszy tekst ewangelji przed homilją, . na który wszyscy stoją; 3) podczas antyfon przed Magnificat i Benedictus; 4) podczas czytania Martyrologium.
Michał Nowodworski, 1875
2
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 27
Wszelcy urzędnicy wybierają się za pomocą urny wyborowej i głosowek, wyjąwszy czwartą część posłów starościńskih i wojewódzkih, która musi być na samprzód wyciągnięta losem z pomiędzy wszystkih przytomnyh sejmującyh, wyjąwszy ...
Felician Abdon Wolski, 1840
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 65
(wyjąwszy. potrzeby konieczne), wszystkiemi pogardzać można. O ty cnotliwy Arystydzie ! w tym domku nikczemnym, kiedyś przemieszkiwałeś! Najpierwsze i najzyskowniejsze posiadając urzędy, po śmierci, że nie było o czem , publicznym ...
Franciszek Karpiński, 1836
4
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
we pobiél'ane sa na Tamoìni, .wyjawszy 5 1'111111 od kaìdego kapilana za sygnaly, które mu dan przy wejsciu rubel za inslrukcja, jak siç ma w porcie znajdowaé, 175 kop. do rubla w dzień na straì, klól'a pilnuje kwaтишину. Üprócz cel ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
5
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Éîd, ni, nichto, niczo, protiw. i ' В.) Samogioska Ujest ziewek 0j ,`jednak wyjawszy naпесца karpackìego, bardzo niejednostajnie sig wymawia; jak u w siowie posiikowem кьЁти} bye', jak î w wyrszach: noaum'z'n, lwìysac'; A»co'pm'rk ,_ идя-„56 ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
... bo ilekolwiek mowa jest o tym kraju zawsze należy sobie wyobrazić rozciągłość ziémi między Dunajem i Dnieprem, a nawet ża Dnieprem et extra Isthmum Tauricae Chersonesi gdzie sami tylko pastérze mieszkali, wyjąwszy kolonie greckie i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Format i liczbastronic po największej części także jest przywiedziona , wyjąwszy kiedy objętość książki, sam jej napis ... przy piérwszelntylko numer-się znajduje, wyjąwszy inkunahuły, to jest książki od wprowadzenia druku do Polski po rok ...
Adam Jocher, 1840
8
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Mieszczanie wyja.wszy magistraty, które maja, prawo szabel i szpad, excepto podrózy, u boku nie maja, nosic. Zydzi obstaja.cy dzis tak silnie, mimo najzbawien- niejsze rza.du krajowego zamiary, przy swym ubiorze, natogach i zwyc/.ajach ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Caly ten kraj ЪМц Cerkiew wyjawszy podbijaja. Turcy i do Multan powracaja. Jan III. a pod wladza. jego, Jabíonovvski Wo— jewoda Ruski z Litwa sic zlaezywszy, Ukraine cala odbie- raja, Doroszenke Hetmana Kozackiego z wszystkicb onych ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Zakonnikom dozwala sie od kazdego wozu ladownego suknem po groszu, z innemi towarami po pófgrosza odbiérac, wyjawszy ku- pców z miast i miasteczek królewskich; a za to dowóz piwa i innych trunków, prócz wina, na te jarmarki, jest ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjawszy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjawszy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR