Téléchargez l'application
educalingo
wyklejanie

Signification de "wyklejanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYKLEJANIE EN POLONAIS

wyklejanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKLEJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKLEJANIE

wyklaskiwac · wyklaskiwanie · wyklaszac sie · wyklaszanie · wyklecic · wyklecie · wykleczec · wykleic · wykleina · wyklejac · wyklejanka · wyklejenie · wyklejka · wyklejkowy · wyklekiwac · wyklepac · wyklepanie · wyklepywac · wyklepywanie · wyklety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKLEJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Synonymes et antonymes de wyklejanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEJANIE»

wyklejanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyklejanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYKLEJANIE

Découvrez la traduction de wyklejanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyklejanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyklejanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

平铺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azulejos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tiling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खपरैल का छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطح مقرمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

черепица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

telhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carrelage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ubin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fliesen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기와
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trồng trọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டைலிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाईलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fayans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piastrelle
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyklejanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

черепиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tigla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλακόστρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teëlwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flislegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyklejanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKLEJANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyklejanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyklejanie».

Exemples d'utilisation du mot wyklejanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKLEJANIE»

Découvrez l'usage de wyklejanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyklejanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 74
Prawdziwi fajterzy nie tracili czasu na dziesięciokrotne oglądanie krwawego sportu i wyklejanie ścian plakatami Jeana-Claude'a van Damme'a. Oni woleli zbierać się na polanach w słoneczne dni i rozciągać się, naciągać i koniecznie raz ...
Maciej Sojka, 2014
2
Rysunek dziecka w diagnozie psychopedagogicznej: - Strona 18
Zaznajamianie z różnymi materiałami graficznymi, ćwiczenia percepcyjne i ruchowe, tj. oglądanie obrazów, przenikania się kolorów, dotykanie różnych faktur przedmiotów, oglądanie kresek o różnym kształcie, wycinanie, wyklejanie, ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2013
3
Moskal:
Teraz podzielone były ściankami działowymi na mniejsze segmenty, obwieszone malowanymi i wyklejanymi tablicami reklamowymi i wywieszkami z nazwami firm. Jutexy, Drutexy, Polspawy, Mixpole, Targtowy, Zdzichspece, Sutexy, ...
Michał Gołkowski, 2016
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Flasz skórą powlekanych, a intus kuczbają wyklejanych, znacznie od wilgoci nadbutwiałych i nadpsowanych Nro. 42. Szyszaków Husarskich demeszkowych ad instar złotem nabijanych spodem atłasem podszytych, które rdza znacznie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Ale De La Vega wraca, cierpliwie i uparcie, malując i wyklejając na murach i ulicach Harlemu przesłanie, które jest tu potrzebne jak w żadnej innej dzielnicy. Łazi więc De La Vega po zapomnianej przez Boga i ludzi dzielnicy i pisze na murach ...
Kamila Sławińska, 2008
6
Straszny dziadunio:
Dawniej ja tego śmiecia miałem furami! Asygnatami mogłem wyklejać pokoje! Sturublówkami zapalałem cygara! Konie nosiły turkusy na uzdeczkach, służba chodziła w sobolach. Kto by mi powiedział, że ja do ciebie przyjdę żebrać pomocy?
Maria Rodziewiczówna, 2015
7
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 66
Słowo sznurek można „napisać”, wyklejając odpowiednio ukształtowane kawałki sznurka, a przy słowie „dziura” wyciąć lub wydrzeć dziurę w papierze. Takie słowniczki obrazkowe sprawią dziecku dużo frajdy i przez myśl mu nawet nie ...
Jolanta Gajda, 2012
8
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
Niekiedy wystawcy w obrębie własnego stoiska wyklejają posadzkę kolorową folią. Zdarza się też, że naklejki napodłogowe (np. w kształcie strzałek zwróconych w stronę konkretnej ekspozycji) są umieszczane w ciągach komunikacyjnych tak ...
Marcin Gębarowski, 2010
9
Harlem
... jest niemal każda restauracja, kawiarnia, pub, hall apartamentowca. Wracając do swego mieszkania przy 135 Ulicy, mijam w westybulu młodą dziewczynę, która tworzy coś na ścianie – z kolorowej taśmy wykleja na niej scenę aresztowania ...
Tomasz Zalewski, 2014
10
Czosnyczka na zmarznięte stópki i inne smakołyki - Strona 19
Kuba trochę sapał, bo śliska dynia uciekała mu z łyżki. Po naradzie wszyscy postanowili wysuszyć pestki – zimą z takich ziaren można wyklejać obrazki. mi-kopytkami. Bardzo lubił 19 Kiedy dynia była już pusta w środku, pani Małgosia w.
Małgorzata Kosińska-Pułka, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKLEJANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyklejanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wydruk plakatów wielkoformatowych i wyklejanie 14 billboardów na …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wydruk plakatów wielkoformatowych i wyklejanie 14 billboardów na terenie Rybnika przez okres 12 ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
Zielono i zdrowo, smacznie ogórkowo
... kotków („Jagódki”) i krokodyli („Tropiciele”) oraz wyklejanie ogórków („Krasnoludki”), które to dzieła obejrzeć można w galerii prac przedszkolaków „Szatnia”. «Przegląd Olkuski, nov 15»
3
Kraków. Wyklejanka PAH dla uchodźców
Wyklejanie zaplanowaliśmy na dwa dni, 15 i 16 września (wtorek i środa) w godz. 11:00 – 18:00. Każdy uczestnik będzie mógł otrzymać pamiątkową ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
4
Turnus rehabilitacyjny w Dzierżążnie. Potrzebni wolontariusze!
Łowienie muszelek z wody, łapanie balonów z chusty, malowanie tęczy na ścianie, wyklejanie kawałkami tkanin baloników - oto niektóre z zabaw ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
5
Urodziny Działdowa na Placu Mickiewicza
Organizowane będą zajęcia manualne np. malowanie na szkle historycznego Działdowa, wyklejanie herbu Działdowa, budowane dawnego Działdowa z ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
6
Hubert Posłuszny z miejscowości Cmolas
Od układania puzzli, poprzez wyklejanie obrazków różnymi technikami, aż po świat liczb-tak najchętniej spędza wolny czas. Największym wsparciem podczas ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
7
Pierwsze na świecie przedszkole dla dorosłych
Zajęcia manualne w stylu wycinanie, wyklejanie z plasteliny, rysowanie, malowanie palcami pozwalają na odzyskanie wewnętrznej równowagi. Stały rytm zajęć ... «dzieci.pl, juil 15»
8
Noc Świętojańska w Piszu
kącik dla dzieci (malowanie twarzy, zadania plastyczne - rysowanie, wyklejanie, bańki itp.) Noc Świętojańska 2015 to impreza w ramach obchodów 370 - lecia ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
9
W Janikowie nie owijają kasztanowców folią... Z troski o biedronki
Wyklejanie pni niestety szkodzi nie tylko szrotówkowi, powoduje również masowe straty wśród biedronek - owadów bardzo pożytecznych. Nie wspominam już o ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
10
Rodzinne świętowanie!
Portal Ekorodzice zaprasza na warsztaty makulaturowej wikliny oraz na wyklejanie Eko – Jeża. Podobnie jak w roku ubiegłym, zostanie zorganizowana zbiórka ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyklejanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyklejanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR