Téléchargez l'application
educalingo
wyrodzenie

Signification de "wyrodzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRODZENIE EN POLONAIS

wyrodzenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRODZENIE

wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica · wyroczny · wyrod · wyrodek · wyrodnie · wyrodniec · wyrodnienie · wyrodny · wyrodzenie sie · wyrodzic · wyrodzic sie · wyroic · wyroic sie · wyroj · wyrojenie · wyrok · wyrok prawomocny · wyrokodawca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wyrodzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRODZENIE»

wyrodzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrodzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRODZENIE

Découvrez la traduction de wyrodzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrodzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrodzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

退化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

degeneración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

degeneration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनरोदय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحطاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вырождение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

degeneração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégénérescence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

degenerasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Degeneration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

퇴화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamudhunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thoái hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீர்கேட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

र्हास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dejenerasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

degenerazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виродження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

degenerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφυλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

degenerasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

degenerering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

degenerasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrodzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRODZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrodzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrodzenie».

Exemples d'utilisation du mot wyrodzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRODZENIE»

Découvrez l'usage de wyrodzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrodzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Oznaką blizkiego wyrodzenia się bywa, kiedy napastowane są od owadów, kiedy nikczemnie rosną, ponieważ jest dowodem, że w wegetacyi znajdują przeszkodę: wreszcie wyrodzenie się pochodzić może z bujnéj, jak z skąpéj wegetacyi, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Zbytnia wilgoć lub suchość , sprawić także może wyrodzenie: i dla tego pięknych Topol, Wierzb i Ol- chów nie utrzymamy na górach, ale róść będą wesoło W dolinach, nad brzegami rzek, strumieni, i stawów. Niektóre z kwiecistych krzewów ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
sięnie ; coraz drobniejszych na tym samym gruncie hodowanych kartofli, zmienionych co do smaku i wielkości owoców, bywa przyczyną wyrodzenie się; jedne zioła, krzewy, lub drzewa z przyczyny wyrodzenia się dają mniej pełne i mniéj ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wyrodzenia się zatém przychowku z przymiotów matki, nie można sobie inaczej tłomaczyć, jak że wyrodzenie to pochodzi z paszy. Bydło w Szwajcaryi pasie się latem na Alpach, gdzie ma do sytości jak najlepszą paszę. Zostając całe lato w ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
*zymywać będzie następujące miesięczne wy#rodzenie: 4 * wynagrodzenie za wykonywanie służby pocztowej w kwocie . . . . . zł. • (słownie - - - . zł.) : * dodatek za wykonywanie służby telegr. | i telef. lub jednej z nich w kwocie . . . . . . zł.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1932
6
Reforma absolutna przeto ostateczna wiedzy ludzkiej: (wyjątek)
Przez to wyrodzenie się ostateczne, do jakiego doszły. te odszczepy szczegółowe przecznowierców, odnowiły one dawny stek Saduceuszów; nie przeto żeby były prawdziwem jich poplemieniem przeciągnioném aż do nas, jak są nowocześni ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1891
7
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 83
niechęci zobopólnej, mogącej się z czasem wyrodzić w domową wojnę, nienawiść między dwiema narodowościami doszła do tego stopnia, że uczniowie dość liczni w Peszcie podzielili się na dwa nieprzyjazne sobie stronnictwa Madziarów i ...
Rufin Piotrowski, 1860
8
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Wyrodzenie się organizacyi allodyalnej i anarchia systematu feudalnego sprowadziły rozerwanie się narodów na mnóstwo mass, które dążąc jedynie do niezawisłości przybierały nieprzyjacielską postawę; zniknęło bezpieczeństwo publiczne, ...
Leon Rogalski, 1842
9
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
... odstanawiać z sobą najbliższe nawet polirewieństwo, jak się dzieje pomiędzy źwierzętami w naturalnym będącemi istanie, i innémi domowemi, i wich potomkach nie okazuje się przez to żadne organiczne osłabienie, ani wyrodzenie.
Joseph Edler von Löhner, 1839
10
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 24
Wyszedszy z drogi, jaką mu Przyrodzenie pierwiastkowo wskazało, traci coraz więcéj sił i choruje. Na nieszczęście, za wyrodzeniem się fizycznym jidzie nakoniec skażenie serca i wykrzywienie umysłu. Na6wczas zdarza się, że zbrodnie w ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrodzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrodzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR