Téléchargez l'application
educalingo
wystawiennik

Signification de "wystawiennik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSTAWIENNIK EN POLONAIS

wystawiennik


QUE SIGNIFIE WYSTAWIENNIK EN POLONAIS

exposant

Exposition - l'architecture des expositions, le terme dans le domaine de l'architecture d'intérieur et des beaux-arts, qui définit l'art de présenter des œuvres d'art, des objets, des biens, des documents, des phénomènes, des idées. Exposant-artiste, dirigeant la présence du visiteur dans l'espace d'exposition, le conduit, construit un récit, crée une situation de contact privilégié entre le public et les valeurs présentées. Donne un sens supplémentaire, commande, traduit, commente, sanctifie. Il provoque l'interprétation et la réception vivante. Utilise des arts plastiques tels que la lumière, la couleur, l'avion, le fond, les éléments spatiaux, la photographie, le film, le son, le multimédia et la disposition des expositions dans l'espace. Fonctionne sous le conservateur ou la liste de scénarios, dans des conditions spécifiques et des capacités techniques.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTAWIENNIK

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTAWIENNIK

wystawac · wystawanie · wystawca · wystawczyni · wystawiac · wystawianie · wystawic · wystawic pilke · wystawic sie · wystawienie · wystawienie zwlok · wystawiennictwo · wystawienniczy · wystawka · wystawkowy · wystawnie · wystawnosc · wystawny · wystawowac · wystawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTAWIENNIK

napromiennik · naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik

Synonymes et antonymes de wystawiennik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTAWIENNIK»

wystawiennik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wystawiennik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSTAWIENNIK

Découvrez la traduction de wystawiennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystawiennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystawiennik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

展览设计师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diseñador de exposiciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exhibition designer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शनी डिजाइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصمم المعرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выставка дизайнера
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

designer de exposições
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী ডিজাইনার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concepteur d´expositions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pereka pameran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausstellungsgestalter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

展示デザイナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전시 디자이너
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Desainer pameran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết kế triển lãm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்காட்சி வடிவமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शन डिझायनर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sergi tasarımcısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

progettista mostra
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wystawiennik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виставка дизайнера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

designer de expoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση σχεδιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwerper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utställningsdesigner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstillingen designer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystawiennik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTAWIENNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de wystawiennik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wystawiennik».

Exemples d'utilisation du mot wystawiennik en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTAWIENNIK»

Découvrez l'usage de wystawiennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystawiennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej : ...
W zasadzie formacja wystawienniczy została powołana do życia jako przymiotnik odpowiadający rzeczownikom wystawiennictwo i wystawiennik M, które oznaczają nową dziedzinę działalności artystycznej — sztukę organizowania, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
2
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 11
Toteż o wierszu Słowackiego piszą: historyk, fizyk, klimatolog, folklorysta, religioznawca, językoznawca-statystyk, filozof, muzykolog, malarz, ilustrator, filmolog, aktor, plastyk-wystawiennik, nauczyciel, urbanista, poeta... Psychologa jednak z ...
Danuta Danek, 1997
3
Współczesna tkanina polska - Strona 37
... drewnianych elementów toczonych, metalowych dzwonków i łusek nabierały innego wymiaru i tworzyły własny świat fantastycznej wizji zatrzymanej na moment w rzeczywistości artystycznej. Ekspozycję urządzał scenograf i wystawiennik ...
Irena Huml, 1989
4
Autor, podmiot literacki, bohater: studia - Strona 16
... fizyk, klimatolog, folklorysta, religioznawca, języko- znawca-statystyk, filozof, lekarz (to nasz), muzykolog, malarz, ilustrator, filmolog, aktor, plastyk-wystawiennik, nauczyciel, urbanista, poeta — lecz dziwnym trafem właśnie psychologa jakoś ...
Anna Martuszewska, ‎Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1983
5
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Miałem i ja w niej udział, zarówno jako wystawca jak i „wystawiennik", urządzając w dużej sali na pierwszym piętrze ekspozycję Z warsztatu norwi- dologa i pokazując na niej wybrane pozycje z moich zbiorów norwidowskich: autografy poety, ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
6
Scenariusze filmowe II - Tom 2 - Strona 38
Stało — powiedział z goryczą wystawiennik. — Muszę teraz sporządzić protokół zniszczenia na te dwie skrzynie i sprzedać to gdzieś na lewo. A jak ja rupie wymienię na dolary, to nic wiem... — No, jakoś pomożemy. Chłopcy panu wymienią ...
Krzysztof Zanussi, 1985
7
Walc stulecia
"Walc stulecia" zachwyci wszystkich miłośników Ziemkiewicza; brawurowej akcji towarzyszy wnikliwy wizerunek chylącej się ku upadkowi Europy epoki fin de siecle'u.
Rafał Ziemkiewicz, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSTAWIENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wystawiennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł Roman Terlikowski - wieloletni dyrektor Instytutu Wzornictwa …
Jako wystawiennik zaprojektował (w zespole) m.in. polskie pawilony narodowe na Międzynarodowych Targach w Damaszku, Sztokholmie, Frankfurcie nad ... «PropertyDesign.pl, août 15»
2
Architekci bez budynków
Zasłynąłjako znakomity wystawiennik. Jego ostatnią pracą była wystawa poświęcona ojcu. W audycji Aleksandry Łapkiewicz rodzinę Zameczników wspominali ... «Polskie Radio, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystawiennik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystawiennik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR