Téléchargez l'application
educalingo
wyszmelcowany

Signification de "wyszmelcowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZMELCOWANY EN POLONAIS

wyszmelcowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZMELCOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZMELCOWANY

wyszlachetnienie · wyszlakowac · wyszlamowac · wyszlamowanie · wyszlifowac · wyszlifowanie · wyszlifowywac · wyszlifowywanie · wyszlochac · wyszmelcowac · wysznurowac · wyszogrod · wyszogrodzianin · wyszogrodzianka · wyszogrodzki · wyszorowac · wyszorowac sie · wyszorowanie · wyszperac · wyszperanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZMELCOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de wyszmelcowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZMELCOWANY»

wyszmelcowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszmelcowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZMELCOWANY

Découvrez la traduction de wyszmelcowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszmelcowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszmelcowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyszmelcowany
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyszmelcowany
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyszmelcowany
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyszmelcowany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyszmelcowany
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyszmelcowany
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyszmelcowany
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyszmelcowany
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyszmelcowany
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyszmelcowany
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyszmelcowany
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyszmelcowany
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyszmelcowany
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyszmelcowany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyszmelcowany
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyszmelcowany
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyszmelcowany
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyszmelcowany
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyszmelcowany
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszmelcowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyszmelcowany
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyszmelcowany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyszmelcowany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyszmelcowany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyszmelcowany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyszmelcowany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszmelcowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZMELCOWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszmelcowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszmelcowany».

Exemples d'utilisation du mot wyszmelcowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZMELCOWANY»

Découvrez l'usage de wyszmelcowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszmelcowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 797
Wyszlifowaé talent pisnrski. wyszmelcowac dk IV, ~cujç, ~cujesz, ~cuj, ~owal, ~owany, pot. «zabrudzié coa, szczególnie czymá tíustym; wyswiecié, wyáwiechtaé»: Utyszmelco- waé kurtkç, spodnie. wyszmelcowany ~ni, imiesl. przymiotnikowy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Aspazja On i ja - Strona 51
Miał piękną szamerowaną kurtkę, która wytarta była teraz i wyszmelcowana. Taką Kurtkę widziałem na jakimś kamerdynerze kiedy to Kochana Dona Flor zabrała mnie ze sobą do castillo hrabiego Fulano Tal, dokąd miała zaproszenie.
Beniamin Józef Jenne, 1964
3
Słowo: almanach literacki - Strona 103
nął wyszmelcowany kombinezon, zapalił ofiarowanego sporta. — Już nie towarzysz, bo z partii też mnie skreślono za wrogi demokracji krytycyzm. — No, to obywatel — zgodzili się inspektorzy. — Sprawa dotyczy tylko ...
Henryk Jachimowski, 1984
4
Uratowany przez kata (oficera SS) - Strona 8
Ubrany w kraciastą koszulę, robocze spodnie a na to nałożony charakterystyczny, wyszmelcowany fartuch ze skóry. Takie fartuchy noszą przeważnie szewcy i kowale. Siwiuteńki, z odkrytą głową. Twarz pokryta siwą, przyciętą bródką.
Jakub Bukowski, 1992
5
"A nie przywykniesz - zdechniesz" - Strona 161
Jeden z nich, ładny, skórzany, przedwojenny pasek Rozenmana, zdążył w tym czasie przejść metamorfozę i zamienić się w jakiś wyszmelcowany rzemień, ale nie w głowie było nam zwracać uwagę na takie szczegóły. Mnie tymczasem ...
Juliusz Hollenberg, 1993
6
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 18
Przestarzałe. kajecik rzecz. 'zeszyt, notatnik, zwykle niewielkich rozmiarów': Torowy usiadł za krzywym stolikiem i oddarł kartkę z kalendarza, spod której wyjrzała czerwień święta. Następnie poprawił pedantycznie wyszmelcowany kajecik, ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
7
Saga Wileńska - Strona 290
... się o kamień i rozłożywszy ręce upadł na wznak, a wyszmelcowany beret potoczył się pod próg, ukazując łysą czaszkę, którą Weronika wstydliwie chował przed ludźmi, że być może beretu nie zdejmował nawet na noc. Zerwawszy się i ...
Zbigniew Żakiewicz, 1992
8
Lódzkie pory roku - Strona 92
... pomarszczone rączki, a na szczycie przekrzywionej peruki nosiła „kopkę" z czarnych paciorków. Zanurzała rękę w wiaderku ze śledziami i zawijała w wyszmelcowany papier tłuste uliki. On nosił czarny, jakby szuwaksem wyświecony chałat, ...
Irena Tuwim, 1956
9
Szczerze, bez obciachu - Strona 15
No to: „Korrrwety, nie ludzie!" — krzyknął dziabnięty do żywego marynarz, na wodza rewolucji amerykańskiej spojrzał ze złością okrutną i podtykając panu Mietkowi pod nos wyszmelcowany papierek, bełkoce tkliwie: — Masz, Mieciu! 15.
Daniel Bargiełowski, 1979
10
reportaże 1950-1965: - Strona 197
Porzucony przez właściciela wyszmelcowany kapelusz przeleżał w kącie spory kawał czasu. Zainteresował się nim kiedyś Kazubski, włożył na głowę, poszedł do maszyny i tak pracował. Wyglądał dość śmiesznie, wydział miał sporo zabawy.
Sztandar młodych, ‎Anna Pawłowska, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszmelcowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszmelcowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR