Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywalanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWALANIE EN POLONAIS

wywalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWALANIE

wywabiacz
wywabianie
wywabic
wywabienie
wywachac
wywachiwac
wywaga
wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalenie
wywalic
wywalic sie
wywalkowac
wywar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de wywalanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWALANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywalanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWALANIE

Découvrez la traduction de wywalanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywalanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywalanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

再用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долбанные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freaking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flipper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freaking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freaking
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すごく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kewedhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजपमध्येच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impazzendo
65 millions de locuteurs

polonais

wywalanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довбали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sperii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freaking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freaking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywalanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWALANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywalanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywalanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWALANIE»

Découvrez l'usage de wywalanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywalanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inna twarz Hioba: problematyka alienacyjna w dziele Brunona Schulza
Obrona wartości czysto estetycznych może przypominać wywalanie otwartych drzwi, ale — doprawdy — nie jest takim wywalaniem tu i teraz, gdzie dokonuję tej lektury. Zarówno stosunek do określonych dzieł sztuki, jak i polemiki wokół metod ...
Wojciech Wyskiel, 1980
2
Ideologia polskiego ziemiaństwa 1918-1939 - Strona 282
73 Dziedzictwo..., Dz. Poz. nr 76 z 30 III 1924, s. 1. 74efpe, Wywalanie drzwi otwartych, „Czas" nr 33 z 12 II 1923, s. 1. Takze S. Dambski uwazal. ze sztandar rolniczy to zbyt malo. Chodzi o zgrupowanie wszystkich ludzi, którzy przyszlosc ...
Włodzimierz Mich, 2000
3
Otchłań. W potrzasku
Gestemręki wskazał, że mamy robićtosamo,więc założywszy strasznie niewygodne rękawice, zabraliśmy się zZet do noszeniaskrzynek i wywalanie ich zawartości dozlewu, próbując jednocześnie ignorować okropnyzapach zgnilizny.
Alexander Gordon Smith, 2011
4
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Profesor juå nast{pnego dnia, zamiast do prac w polu, trafi ́ do folwarku. Folwarkiem nazywaliemy obory i chlewnie, kt∗re naleåa ́y do wronieckiego wi{zienia. Smr∗d, gn∗j, wywalanie obornika, karmienie zwierząt i obcowanie z ekipą, kt∗ra ...
Krzysztof Spadło, 2015
5
Galicyanie
I zazieranie skrytości, wywalanie słomy z sienników... Jak w rabacyę. Wyjawiło się, że ten cholewiak dla Kaźmirka to była skradziona rzecz. W toku rewizji ziandary znaszły więcej takich fantów (po największej części pojedyńczych butów).
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
6
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
9wiata. i jego smutnych maszyn. Wywalanie flaków na stó z hasem. bierzciei. jedzcie,. Autoterapeutyczna sesja Billy(ego Corgana, jednego znajwiększych popapra"ców rock(n(rolla, rozgrywającasię na oczach wielomilionowej publiczno9ci.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
7
Balzakiana
I wpadało w tę otchłań wszystko po kolei: remont mieszkania w pałacu Brzozowskich, projekty wnętrz, przesuwanie ścianek, wywalanie meblościanek, dyskretne zestawienia beżów i złota, jakiś antyczek, jeden, żeby nie było muzealnie, ale ...
Jacek Dehnel, 2008
8
Noc żywych Żydów
Zaczęło się wielkie przebieranie, wywalanie z szaf ubrań moich i Chudej, pożyczanie od Rejczel i Dejwida ich wczorajszych zakupów. W końcu udało się. – Wszyscy gotowi? Chuda zostaje, pomachała mi życzliwie zza pleców moich nowych ...
Igor Ostachowicz, 2012
9
Zimny strach
Kiedy wzruszył ramionami, dodała: – Pozwól, że zgadnę... trafiłeś do poprawczaka za wywalanie skrzynek na listy, tak? Nie, czekaj, pani od angielskiego znalazła dużą kasę w twojej torbie z książkami? O mało co nie roześmiał się głośno.
Karin Slaughter, 2014
10
Wybrałam życie
Bicie, wyzywanie, wywalanie z domu,podpalanie domu1 Najczę9ciejpo pijanemu.A potem tojuZ natrzeXwo. Mama milczaa. Na wszystko pozwala a.Ba a się go panicznie. Zresztą jąteZ bi . Wko"cu nie wytrzyma a psychicznie izostawia nas.
Brygida Grysiak, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWALANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywalanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Będzie to rząd judzenia, podsł
No i Zaczęły się: dekomunizacja ulic, Wywalanie społecznych pieniędzy na zmiany w dokumentach, oznaczeniach bloków, adresów domów i firm. No i temat ... «Kontakt 24, nov 15»
2
Tony Hawk's Pro Skater 5 - recenzja
Wywalanie do systemu, wywalanie do menu, kończenie sesji multi bez powodu - standard. Tony Hawk's Pro Skater 5. Ale nawet po machnięciu ręką na innych, ... «Polygamia.pl, oct 15»
3
World of Tanks - aktualizacja 9.9 wprowadziła nowe czołgi i tryby gry
... im) tylko dlaczego nie dodaliście informacji o nieodłącznym elemencie każdego patcha - BUGACH? wywalanie gry do pulpitu zniszczone pojazdy traktowane ... «gry-online.pl, juil 15»
4
Pawlak wystartuje. Niekoniecznie z list PSL
Nałęcz, 100 milionów Prezydent mógłby przeznaczyć na te pieniądze na leczenie ludzi, a nie na wywalanie w błoto. Tyle osób ocenia komentarz ... «TVN24, juil 15»
5
Nocne łowy municypalnych coraz skuteczniejsze dzięki... firmie …
Kradzieże na cmentarzach, dewastacje i bezczelne wywalanie ton gruzu przez firmy budowlane - w tych przypadkach noktowizory podarowane Straży Miejskiej ... «Nowości, juin 15»
6
Konrad Jerin, redaktor naczelny ''F5'': Współczesną kulturę …
Wywalanie znajomych z Facebooka, czyszczenie mailingów, na które się zapisaliśmy. W cenie będzie szanowanie uwagi i czasu odbiorcy. Jakość, a nie ilość. «Gazeta.pl, mai 15»
7
Potrącenie na placu Konstytucji. "Pogotowie zabrało kobietę"
Niestety kretyńska polityka Walzowej i jej bandy powoduje wywalanie kupy kasy na niewydolne tramwaje zamiast inwestycji w autobusy, które w Warszawie ... «TVN Warszawa, avril 15»
8
World of Tanks - aktualizacja 8.11 wprowadzi nowy tryb i dodatkowe …
Największym problemem wota są LAGI wywalanie z gry strzały za zero i ... fakt wywalanie z gry skasuj mod albo zainstaluj je prawidlowo - nie znamnikogo, ... «gry-online.pl, janv 14»
9
Zapadła się ulica Podleśna. "Nadaje się do generalnego remontu"
zgłoś naruszenie odpowiedz 02.12.2013 20:44 ~asd. Tak właśnie się kończy wywalanie publicznych pieniędzy w błoto pod hasłem "weekendowych remontów". «TVN Warszawa, déc 13»
10
Miasto wzbogaci się o nowe siłownie pod chmurką
To jest wywalanie pieniędzy w błoto!! Dosyć często przechodze obok tej siłowni na Wielkopolskiej i albo nikogo tam nie ma albo czasem ktoś siedzi na ławeczce ... «JastrzebieOnline.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywalanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywalanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż