Téléchargez l'application
educalingo
wywarzenie

Signification de "wywarzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYWARZENIE EN POLONAIS

wywarzenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWARZENIE

wywalczyc · wywalenie · wywalic · wywalic sie · wywalkowac · wywar · wywarcie · wywarki · wywarowy · wywarzac · wywarzanie · wywarzyc · wywatowac · wywatowywac · wywazac · wywazanie · wywazarka · wywazenie · wywazony · wywazyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de wywarzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWARZENIE»

wywarzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wywarzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYWARZENIE

Découvrez la traduction de wywarzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wywarzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywarzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

的平衡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

equilibrio de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

balancing of
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موازنة من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

балансировка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balanceamento de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এর মিট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

équilibrage des
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengimbangi daripada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausgleich von
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

のバランス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 균형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wawas saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân bằng của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமநிலைப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संतुलनास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dengelenmesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilanciamento di
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wywarzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

балансування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echilibrare a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξισορρόπηση των
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balansering van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balansering av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balansering av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywarzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWARZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wywarzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wywarzenie».

Exemples d'utilisation du mot wywarzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWARZENIE»

Découvrez l'usage de wywarzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywarzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 271
Ustalenie tej wagi drogą faktycznego wyważenia może nastąpić w zasadzie tylko z przyczyn wskazanych w art. 5 ust. 6 rozp. o ustanowieniu taryfy celnej przywozowej oraz § 5 ust. 1 przepisów wykonawczych do tego rozporządzenia i w tych ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
2
Dlaczego rozmowa to nie wszystko? - Strona 25
Wyważenie dobrej woli i troski o siebie leży u podstaw duchowego partnerstwa. Jest to sposób na zapewnienie przywództwa w związku, rozwiązywanie konfliktów bez rozmawiania o nich, okazywanie ducha dobrej woli. To ciągłe ...
Susan Page, 2008
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 306
2) Gdy odprawa celna towarów następuje jed nocześnie z wyładowaniem oraz przy odprawi celnej towarów przyjętych do oddziałów wyładun kowych bez wyważenia, ustala się wagę brutto lu wagę netto, gdy towar jest bez opakowania, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1210
Krawędź steru znajduje się w poprawnym miejscu, a wyważenie masowe ma rozmiar zbliżony do rzeczywistego. Wygląda jedynie, że w tym przypadku autor nie zauważył niewłaściwych proporcji statecznika — jego krawędź natarcia jest ...
Witold Jaworski, 2015
5
Psychologia przemysłowa: praca zbiorowa pod red. Jana Okonia
dali: pionowe wyważenie mięśni gałek ocznych, boczne wyważenie mięśni gałek ocznych, ostrość widzenia dwojga oczu, ostrość widzenia lewego oka, ostrość widzenia prawego oka, widzenie głębi i rozróżnianie barw; dla ...
Jan Okóń, 1971
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Tb jest problem niezwykle trudny - wyważenia interesów i określenia, gdzie ta słuszna granica przebiega. Kiedy się słucha autorów i ich reprezentantów - a było to silne lobby, świetnie reprezentowane (trzeba pogratulować i ZAIKS i innym ...
Poland. Sejm, 1994
7
Prace - Wydanie 137 - Strona 78
Minimalną wartość sił niewyważonych uzyskuje się przez odpowiednie wyważenie, które jest niczym innym jak minimalizacją mimośrodu. Siły od niewyważenia powodują powstanie drgań, których odczytane amplitudy mogą służyć do oceny ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1994
8
Technika laboratoryjna pomiarów aerodynamicznych - Strona 251
Krzywe przerywane — spółczyn- niki momentów, przeliczone względem nowego środka ciężko- dCmG ści, dla osiągnięcia di 0 w okolicy kąta wyważenia. Krzywe ciągłe — momenty spełniające warunki wyważenia na danym kącie natarcia, ...
Jerzy Bukowski, 1933
9
Po co ci logo?
... li tylko jego formę i pierwsze skojarzenie, na ogół negatywne, analizując sprawność manualną twórcy, wyważenie itp. naturalnie ważnych szczegółów, ale jednak czysto technicznych, a znak nie funkcjonuje w próżni kontemplacji.
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
10
Nieuchronny podbój świata po chińsku:
Wyważone słowa i ostrożny język Obamy kontrastowały z ostrymi wypowiedziami jego współpracowników na temat Chin kilka tygodni wcześniej. Jasne było, że pierwszy raz od wielu lat Waszyngton poniósł wielką porażkę w bitwie medialnej ...
Juan-Pablo Cardenal, ‎Heriberto Araújo, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywarzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywarzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR