Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wznawianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WZNAWIANIE EN POLONAIS

wznawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WZNAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WZNAWIANIE

wznak
wznaszac
wznawiac
wznawiac sie
wzniecac
wzniecanie
wzniecenie
wzniecic
wzniecic sie
wzniesc
wzniesc sie
wzniesienie
wznijsc
wznios
wzniosle
wznioslosc
wzniosly
wzniosowy
wznos
wznosic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WZNAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de wznawianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZNAWIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wznawianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WZNAWIANIE

Découvrez la traduction de wznawianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wznawianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wznawianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reanudación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resuming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्बहाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استئناف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возобновление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retomando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederaufnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resuming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürdürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ripresa
65 millions de locuteurs

polonais

wznawianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reluarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνέχιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Återuppta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fortsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wznawianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WZNAWIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wznawianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wznawianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZNAWIANIE»

Découvrez l'usage de wznawianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wznawianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grab zwyczajny - Strona 140
Podobnie jak u innych drzew, także u grabu obserwuje się okresowe wznawianie wzrostu korzeni mikoryzowych w ciągu sezonu wegetacyjnego. Obserwacje przeprowadzone przez Pachlewskiego i Pachlewską (1965) w zespołach leśnych ...
Stefan Białobok, 1993
2
Zarys fizjologii sosny zwyczajnej - Strona 315
Badania (Pachlewski i Pachlewska 1960) nad dynamiką rozwojową mikoryz ektotroficz- nych sosny w naturalnych zespołach leśnych Białowieskiego Parku Narodowego wykazały, że korzenie mikoryzowe sosny wznawiają wzrost, przy czym ...
Stefan Białobok, ‎Włodzimierz Żelawski, 1967
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wznawiam: *.nd. czę. 1. Wznowię, s. d. ted. 5. erneuern, meift\fig. przymierze, przyjaźń. Rec. się, pas, J. Wznawianie, Wznowienie. Wzniecę, cisz,. . *. *ed: 3 - 1) ogień, ein $euer *nföären, auftlafen, diutbth, $utd; irgenb ein $?itte!, t. 95. bard5 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Inteligentne algorytmy - Strona 159
Artur Bieliński. 5.3 Program Turniej Wariantowy Warcabowy Program Turniej Wariantowy Warcabowy posiada te same podstawowe funkcjonalności co program Turniej Warcabowy, oraz dodatkowe takie jak możliwość wznawiania partii po jej ...
Artur Bieliński, 2015
5
Prace zoologiczne - Wydania 32-34 - Strona 26
Nie stwierdzono istotnej statystycznie korelacji między liczbą samców wznawiających śpiew a liczbą pol i- gynistów w danym sezonie lęgowym. Samce, które wznawiały śpiew po zdobyciu pierwszej samicy, czyniły to najczęściej w granicach ...
Maria Ogielska, 1995
6
Rocznik Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich
Wznawiany wielokrotnie: od 1907 r. cz. l Szkółki ukazała się pt. Elementarz i Rachunki dla dzieci pierwszego roku nauki ss. 62 (Elementarz), 34 (Rachunki), cena egz. opr. 56 hal. 42. szKóŁKA dla młodzieży. oz. 8. Lwów 1893 Druk. zNi0 8° ss.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1972
7
Wyklad ofiary mszy swietej - Strona 346
We Mszy św. ponawia Pan Jezus swoje Wcielenie 61 Rozdział V. We • Mszy św. wznawia Pan Jezus swoje Narodzenie 68 Jaką radość ma niebo i jakie zbawienie ma świat przez ponowne narodzenie Pana Jezusa 75 Rozdział VI. We Mszy ...
Marcin z Kochem, 1912
8
Wydawnictwo Książek Szkolnych w Zakładzie Narodowym. im ...
Nauka rachunków na klasę III szkół sześcioklasowych. 1893. 175 11,3 x 17,4 (kol. 9,1 x 14,5) cm, 80 s. (st.; piecz.; ki.). Cena egz. brosz. 10 c. Wznawiana do 1907, używana do 1909. 26. Nauka rachunków na klasę IV szkół sześcioklasowych.
Józef Wojtal, 1976
9
Biologia i ekologia lęgowa podwrocławskiej populacji rokitniczki ...
Nie stwierdzono istotnej statystycznie korelacji między liczbą samców wznawiających śpiew a liczbą pol i- gynistów w danym sezonie lęgowym. Samce, które wznawiały śpiew po zdobyciu pierwszej samicy, czyniły to najczęściej w granicach ...
Marta Borowiec, 1999
10
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Теraz te przyficgi Кotkiem zabic, udaiac, te nie watna przyfiega byta, Wznawiamy prawie Itarodawnych Libertynow, y Gnoftykov, ktorzy nauczali, te przez chrzeit od zachowania przykazati Воikich wolni zofiili, y co chcieli to czynili. Wznawiamy ...
Andrzej Murczyński, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WZNAWIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wznawianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatr Kochanowskiego: Co zmieni się w repertuarze?
Wznawianie spektaklu to wiele prób, ściąganie osób z zewnątrz, a to wiąże się to z kosztami. Myślę na razie w sposób racjonalny, a nie artystyczny. Dodajmy, że ... «Radio Opole, oct 15»
2
Odporne na błędy aplikacje będą działały mimo sprzętowych zakłóceń
... z nich jest zatrzymywanie w pewnym momencie aplikacji, kopiowanie wszystkich potrzebnych danych na niezawodną pamięć masową i wznawianie pracy. «dobreprogramy, oct 15»
3
Nietypowa przeglądarka Link Bubble teraz dostępna zupełnie za …
... z założeniami Material Design, możliwość ustawiania przekierowań, automatyczne wznawianie połączeń, a także kolorowanie paska narzędziowego zgodnie ... «dobreprogramy, août 15»
4
Zdalny dostęp do komputera z Windows - czym i jak to zrobić?
W oknie tym uaktywnij kartę Zarządzanie energią, a następnie zaznacz kolejno pole wyboru Zezwalaj temu urządzeniu na wznawianie pracy komputera, ... «Softonet, juin 15»
5
Wiedźmin 3: problem z instalacją z płyty, błąd-10 odczytu pliku
GOG Galaxy pozwala na zatrzymywanie i wznawianie pobierania gier, dzięki czemu nie będziemy musieli pobierać wszystkich plików gry za jednym razem. «Sciagnij.pl, mai 15»
6
Słuchawki Joy – radość z muzyki
Wbudowany mikrofon z przyciskiem pozwala na odbieranie połączeń telefonicznych, a także wznawianie lub zatrzymywanie utworów muzycznych. Słuchawki ... «PCLab.pl, mars 15»
7
Bezprzewodowy głośnik GroovyA
W górnej części obudowy GroovyA znajdują się przyciski funkcyjne odpowiadające za regulację głośności, zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania, ... «PC Format, janv 15»
8
Problem z importem zapisów GTA 5 do wersji PS4 i Xbox One
U mnie dopiero pomogło ciągłe pauzowanie i wznawianie ściągania, i za którymś razem zaczęło się pobierać. Odpowiedz 0 /0 - + Edytuj Usuń. Mobile; HD. «eurogamer.pl, nov 14»
9
Ławrow: Jesteśmy gotowi warunkowo wznowić współpracę z …
Jesteśmy przekonani, że wznawianie kanałów współdziałania leży w naszym wspólnym interesie - stwierdził Siergiej Ławrow. Jak podkreślił, Rosja będzie ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
FileZilla - popularny klient FTP dostępny w nowej wersji
Zachowano tu wszystkie elementy, które zadecydowały o jej popularności, czyli obsługę FTP, FTPS i SFTP, wznawianie przerwanego połączenia, kopiowanie z ... «PC World, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wznawianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wznawianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż