Signification de "zagadka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAGADKA EN POLONAIS

zagadka

QUE SIGNIFIE ZAGADKA EN POLONAIS

énigme

Zagadka

Puzzle - la tâche de trouver la réponse à une question basée sur la connaissance, l'inférence logique, l'intuition. Un exemple de puzzle graphique est rébus. Les puzzles sont fermement enracinés dans la culture. Ils étaient présents dans de nombreux mythes, dans la littérature, dans la vie sociale et dans le divertissement. Ils enseignent actuellement dans l'éducation préscolaire et la petite enfance, pour enseigner la pensée logique et développer la créativité.

Zagadka – zadanie polegające na znalezieniu odpowiedzi na podstawione pytanie w oparciu o wiedzę, logiczne wnioskowanie, intuicję. Przykładem graficznej zagadki jest rebus. Zagadki są silnie zakorzenione w kulturze. Obecne były w wielu mitologiach, w literaturze, w życiu towarzyskim i rozrywce. Obecnie pełnią głównie rolę dydaktyczną w nauczaniu przedszkolnym i wczesnoszkolnym, mają uczyć logicznego myślenia i rozwijać kreatywność.

TRADUCTION DE ZAGADKA

Découvrez la traduction de zagadka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zagadka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagadka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 谜语
• Traducteur Français - espagnol: acertijo
• Traducteur Français - anglais: riddle
• Traducteur Français - hindi: पहेली
• Traducteur Français - arabe: لغز
• Traducteur Français - russe: загадка
• Traducteur Français - portugais: enigma
• Traducteur Français - bengali: হেঁয়ালি
• Traducteur Français - français: énigme
• Traducteur Français - malaisien: teka-teki
• Traducteur Français - allemand: Rätsel
• Traducteur Français - japonais: 謎
• Traducteur Français - coréen: 수수께끼
• Traducteur Français - javanais: bedhekan
• Traducteur Français - vietnamien: câu đố
• Traducteur Français - tamoul: புதிர்
• Traducteur Français - marathi: हे कोडे कधीच उलगडले
• Traducteur Français - turc: bilmece
• Traducteur Français - italien: enigma
• polonais: zagadka
• Traducteur Français - ukrainien: загадка
• Traducteur Français - roumain: ghicitoare
• Traducteur Français - grec: αίνιγμα
• Traducteur Français - afrikaans: raaisel
• Traducteur Français - suédois: gåta
• Traducteur Français - norvégien: gåte

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGADKA»

Découvrez l'usage de zagadka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagadka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zagadka Orfeusza:

To zagadka. – Znasz odpowiedź? Pociągnęła go w prawą stronę. Reflektor za ich plecami zgasł, a Jonah stał się jeszcze bardziej ślepy. Przedzierali się przez labirynt, dochodząc do kolejnych rozstajów. Następne światła odsłaniały nowe ...

Tom Harper, 2016

Zagadka starego grobowca

Dariusz Rekosz. Dariusz Rekosz Zagadka starego grobowca Copyright © by Dariusz Rekosz, 2014 Wydanie I Warszawa 2014. |IGA.

Dariusz Rekosz, 2014

Zagadka Zabójcy

Powieść kryminalna Zagadkowe śledztwo prowadzone przez komisarza Vincenta Germano zmusza go do coraz większej ostrożności, odsłaniając przed nim często zapominaną prawdę, iż istnieją sprawy przerastające człowieka, będące w ...

Claudio Ruggeri, 2014

Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...

Zagadka. „krwawej. niedzieli. bydgoskiej”. wyjaśniona. Spośród. niezliczonych aktów dywersji i prowokacji granicznych zaplanowanych i wyreżyserowanych przez aparat szefa policji i Służby Bezpieczeństwa Heinricha Himmlera, związanych ...

Eugeniusz Guz, 2009

Zagadka Bourne'a

Borys Karpow zostaje zamordowany podczas swojego przyjęcia weselnego.

Eric Lustbader, 2016

Przekaz antyku w polskiej zagadce literackiej i ludowej - Strona 242

ZAGADKA W STAROŻYTNOŚCI GRECKO-RZYMSKIEJ (SZKIC HISTORYCZNY) 12 IV. ZAGADKA W ŚREDNIOWIECZU I W RENESANSIE (SZKIC HISTORYCZNY) 21 V. ZAGADKA W POLSCE W CIĄGU WIEKÓW 34 1. Zagadka literacka 34 2 ...

Leon Witkowski, 1971

Zagadki rozmaite i pytania służące zabawie i nauce: Antologia ...

Ignotus Chmielowski Benedykt, Zagadki 20, 98-102, 175 Sfinks zagadki proponująca, a Edyp zgadający Trepka zakonna opisana enigmatice 98 O złodzieju obieszonym gadka 98 Nowe gadki Czwarta zagadka 99 Jedenasta zagadka 99 ...

Jan M. Kasjan, 1994

Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 291

ZAGADKA. EKSPERYMENTU. „FILADELFIA”. Jednym z najsłynniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych eksperymentów naukowych II wojny światowej jest doświadczenie, które rzekomo miało miejsce na wodach w okolicach Filadelfii ...

Jesús Hernández, 2014

Polskie zagadki ludowe - Strona 9

Podobnych konceptów zawierają sporo wiersze Morsztyna, zaś wśród tekstów ludowych jest tego typu zagadek dość dużo. Wskazane tu mimochodem bliskie zbieżności między zagadką znaną z literatury pisanej i zagadką szerzoną drogą ...

Sławomir Folfasiński, 1975

Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata

Zagadka pozostała więc bez rozwiązania. ><><>< Indianie Menominee z północnego Wisconsin przechowali intrygującą legendę O sieci starożytnych kopalń. Zgodnie z tym przekazem w kopalniach pracowali „ludzie o jasnej skórze”, którzy ...

Gavin Menzies, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGADKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagadka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zagadka Sfinksa

Nasz wytrawny kolega Jacek Wegner zarzuca mi enigmatyczność w sądach. I to tak dalece, że porównuje do Sfinksa. Do tej pory nie spotkałem się z zarzutem, ... «wPolityce.pl, nov 15»

Vettel: Spadek zainteresowania F1 w Niemczech to zagadka

Vettel: Spadek zainteresowania F1 w Niemczech to zagadka ... że spadające zainteresowanie Formułą 1 w jego rodzinnym kraju jest dla niego zagadką. «F1news.pl, nov 15»

O co chodzi z syrenami w Wiśle? Zagadka rozwiązana

Osoby w białych kombinezonach wyciągają z wody tajemnicze stworzenie przypominające syrenę. Nagranie z tej co najmniej dziwnej akcji zelektryzowało ... «TVN Warszawa, sept 15»

Iwanow o Lechu Poznań: Zagadka z Bułgarskiej

... która tydzień później jest miażdżona sześcioma bramkami przez Wisłę Kraków. "Zagadka z Bułgarskiej" wymaga zatem jakiegoś logicznego wyjaśnienia. «polsatsport.pl, sept 15»

Miała trzy lata i na imię Bella. Zagadka "Baby Doe" rozwiązana

Policja zidentyfikowała dziewczynkę, której ciało znaleziono 3 miesiące temu w worku na śmieci przy plaży w Bostonie. Sprawa zyskała międzynarodowy ... «TVN24, sept 15»

Jedna z córek zniszczyła moją plazmę. Odnajdziesz winną …

Dzisiejsza zagadka będzie wymagała odrobiny logicznego myślenia. Myślisz, że uda ci się odgadnąć, która z moich 4 córek zepsuła telewizor? Zagadka o ... «Gazeta.pl, sept 15»

Zagadka: ilu pracowników urzędu potrzeba do uczczenia poety?

Wojewoda mazowiecki Jacek Kozłowski złożył kwiaty pod popiersiem Juliusza Słowackiego. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że popiersie jest ... «TVN Warszawa, sept 15»

Jak odróżnić patelnię od księżyca? Zagadka NASA na Twitterze

Zagadka polegała na wybraniu zdjęcia księżyca Jowisza spośród spodów zużytych patelni. Akcja wywołała falę komentarzy, w których internauci próbowali ... «TVN24, août 15»

Zagadka o uciekającym złodzieju. Jak ma przenieść przez most 3 …

Tym razem mamy dla was zagadkę o złodzieju, którego goni policja. Żeby jej uciec, musi przekroczyć most, ale z pełnym ładunkiem zrabowanego złota jest za ... «Gazeta.pl, août 15»

Zagadka podwójnego zabójstwa na Tysiącleciu w Katowicach …

Po kilkutygodniowym śledztwie policja zatrzymała dwóch mężczyzn podejrzanych o dokonanie podwójnego zabójstwa na osiedlu Tysiąclecia w Katowicach na ... «Onet.pl, août 15»