Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RÄTSEL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Rätsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mystère
Rätsel
Un casse-tête est une tâche qui doit être résolue en pensant. Puzzles peut servir le passe-temps, le divertissement et la formation de l'énigme-solveur. Leur solution est en partie rendue difficile par des informations trompeuses et ambiguës. Les puzzles qui sont difficiles à résoudre sont également appelés «craquements» ou «écrous» car ils sont «difficiles à craquer» comme un écrou. Parfois, des casse-tête sont également posés qui n'ont pas de solution. Le but de ces casse-têtes est de tromper le capteur. À une compétition de casse-tête, dans laquelle la connaissance compte, surtout le quiz. Internet a également créé des puzzles en ligne parfois difficiles, dans lesquels les réponses sur le Web doivent souvent être recherchées. La nature des tâches est tout à fait différente. Les solutions sont souvent trouvées sur le Web sous le terme «triche». Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen. Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.
définition de Rätsel dans le dictionnaire allemand
La tâche cérébrale, habituellement comme la transcription d'un objet ou d'une chose semblable, que l'on trouve soi-même, est de deviner quelque chose ou personne, qui est incompréhensible à quelqu'un derrière le secret duquel il cherche à venir. La tâche de cerveau, habituellement comme une transcription d'un objet ou d'un objet similaire, que vous devinez vous-même est un puzzle simple, simple et difficile pour résoudre l'énigme des puzzles Sphinx. Denkaufgabe, meist als Umschreibung eines Gegenstandes o. Ä., den man selbst auffinden, raten soll Sache oder Person, die jemandem unbegreiflich ist, hinter deren Geheimnis er zu kommen sucht. Denkaufgabe, meist als Umschreibung eines Gegenstandes o. Ä., den man selbst auffinden, raten sollBeispieleein leichtes, einfaches, schwieriges Rätseldas Rätsel der SphinxRätsel raten, lösen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rätsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Rätsel dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RÄTSEL» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rätsel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Rätsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rätsel» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rätsel».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄTSEL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rätsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rätsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Rätsel en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÄTSEL»
Citations et phrases célèbres avec le mot Rätsel.
1
Albert Möser
Die Liebe, sie ist des Lebens Tiefstes und Wahrstes. Jegliches Rätsel der Welt löset sich ein in ihr.
2
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
3
Carl Hauptmann
Liebe, das ist die gierig quellende Lust am Dasein. Wessen Seele davon erfüllt ist, an dem hat alle Skepsis ihre Macht, das Rätsel des Lebens seinen Sinn verloren. Liebe allein bildet das Leben fort, ist die zeugende Kraft. In Seelen voll Liebe sind alle Leiden in Freuden, alle Fragen in Taten verwandelt und gelöst.
4
Cees Nooteboom
Je mehr wir schauen, um so mehr wissen wir. Je mehr wir wissen, um so größer wird das Rätsel.
5
Heinrich Leuthold
Willst du Rätsel lösen, so lös' des Lenzes und der Liebe duftige Blumenrätsel! Lerne froh sein, täusche hinweg die Stunden grübelnden Trübsinns!
6
Henriette Hanke
Das größte Rätsel der Geschichte ist, wie die schlechten Vorwände für Kriege immer wieder über die guten Gründe für Frieden siegten.
7
Karl Gustav Brinckmann
Bilde zum Menschen dich aus, und Tausenden wirst du ein Rätsel; keiner begreift in dir, was er in dir nicht erkennt.
8
Ludwig Gotthard Kosegarten
Daß sie in Tränen dauernder dufte, preßt man die Rose; Daß sie Tränen rührender siege, leidet die Unschuld. Selig, wenn nicht irren die Rätsel des dämmernden Lebens.
9
Nigel Short
Warum es die Bush-Administration für nötig befindet einen 61 Jahre alten Mann zu hetzten, der für niemanden außer sich selbst eine Gefahr darstellt ist ein Rätsel.
10
Omar Khayyam
Das Kommen, Gehen aller Menschen gleicht Dem Anfang, der das Ende nicht erreicht. Des Kreises Rätsel deutet nie der Mensch; Er lebt, bis Gott ihn aus dem Buche streicht.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTSEL»
Découvrez l'usage de Rätsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rätsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das ewige Rätsel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustaf Af Geijerstam, 2011
2
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Chr. auf dem Balkan eine Hochkultur gab, die bereits vor den Mesopotamiern die Schrift kannte. Harald Haarmann führt in diesem Buch erstmals umfassend in diese bisher unbekannte, in vielem noch rätselhafte alteuropäische Kultur ein.
Harald Haarmann, 2011
3
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
4
365 Sudoku-Rätsel: Knobelspaß für ein ganzes Jahr
Bleiben Sie geistig fit und trainieren Sie Ihr logisches Denkverm gen doch einmal, indem Sie t glich ein Sudoku-R tsel l sen.
Regina Hesseler, 2010
5
Mathematische Rätsel und Knobelaufgaben
So halten Sie Ihr Gehirn am Laufen und meistern problemlos geistige Herausforderungen im Beruf und privat.
Alfons Weinem, 2008
6
Das Rätsel der Verstrickten: die Illustrationen der ...
Summary: Die Präraffaeliten widmeten sich in zahlreichen Werken Tennysons berühmter Ballade "The Lady of Shalott".
Annabel Zettel, 2011
7
Der zwölfbeinige Esel: 93 mathematische Rätsel mit ...
Dieses Buch ist eine Sammlung unterhaltsamer Denksportaufgaben mit ausführlichen Lösungen aus allen Bereichen der Mathematik: Geometrie, Topologie und Zahlentheorie gehören ebenso zum Spektrum wie Logik, Kombination und Algebra.
Heinrich Hemme, 2005
8
Das Nostradamus-Rätsel
Dort deutet alles darauf hin, dass die Blutnacht bevorsteht – doch bevor Mélisande ihre Rolle in der Prophezeiung erfüllen kann, wird sie beinahe erneut Opfer einer Verschwörung ... • Nach dem Bestseller »Das Medici-Siegel« der ...
Theresa Breslin, 2009
9
Studien zum germanischen Rätsel
Rätsel ein gebrochener, leidgeprüfter, kampfes- und lebenssatter‚ von.
unzähligen Wunden gezeichneter Krieger, der eindringlich sein herbes
Duldertum im Dienste des Menschen, die Unabänderlichkeit seines
hoffnungslosen Schicksals ...
Fritz Loewenthal, 2013
10
Rätsel Der Kochkunst: Naturwissenschaftlich Erklärt
Wieviel Mayonnaise kann man mit einem Eigelb machen?F r neugierige Feinschmecker und wi_begierige Kvche und Kvchinnen entrdtselt Hervi This-Benckhard, was hinter den bewdhrten K chenregeln steckt.
Hervé This, 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄTSEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rätsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sechseinhalb Jahre Haft wegen Streit um Mathe-Rätsel
Für eine lebensbedrohliche Messerattacke nach einem Streit um ein Mathe-Rätsel im Internet ist ein 29-Jähriger vom Landgericht Schwerin zu sechseinhalb ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Azoren: Forscher lösen das Insel-Rätsel von Santa Maria
Forscher der Universität Lissabon meinen, das Rätsel gelöst zu haben. Eine unbemerkte Magmaader presse die Insel nach oben - doch geltender Theorie ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Uneinigkeit über Mathe-Rätsel: Angreifer gesteht Attacke nach ...
Bei dem Prozess um den Streit um ein Mathe-Rätsel gibt der Angeklagte Rätsel auf. Er gesteht zwar, einen jungen Mann mit dem Messer angegriffen zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Neue Rätsel um tödlichen Absturz von Hannes Arch
Das Rätsel um den mysteriösen tödlichen Absturz der steirischen Kunstflug-Legende Hannes Arch wird täglich größer. Laut dem Internetportal flightradar24.com ... «Kurier, sept 16»
5
Rätsel um Massensterben: Dutzende Vögel fallen in Boston plötzlich ...
Ein Massensterben von Vögeln stellt die Behörden in der US-Metropole Boston vor ein Rätsel. Im Stadtteil Dorchester seien am Freitag 47 Stärlinge vom ... «DIE WELT, sept 16»
6
Edvard Munchs "Der Schrei": Rätsel um den mysteriösen Fleck gelöst
Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen ... «Tagesspiegel, août 16»
7
Neue Ermittlungen zu Schiffsbrand: "Scandinavian Star"-Unglück ...
Das Rätsel um die Brandkatastrophe auf der Nordseefähre "Scandinavian Star" vor 26 Jahren mit 159 Todesopfern könnte ungelöst bleiben. Zwei Jahre nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
8
Helsinki: Rätsel der radioaktiven Belastung gelöst
Woher stammte das Cäsium-137? Finnlands Atomaufsicht hatte in Helsinki erhöhte Werte des strahlenden Isotops gemessen und nach der Ursache gefahndet. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
9
165.000 Kommentare: Rätsel wird zum Facebook-Hit
Der 18-jährige Senad Hasani hat ein eigentlich recht einfach wirkendes Rätsel gepostet. Die Antworten darauf wird er aber nicht alle durchsehen können. «derStandard.at, févr 16»
10
The Witness im Test für PS4 und PC: Spiel im Myst-Stil
Denn natürlich sind die Rätsel längst nicht so simpel, wie es zu Beginn scheint. Bis zum Schluss überrascht "The Witness" immer wieder mit neuen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rätsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ratsel>. Avril 2024 ».
