Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagladzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGLADZANIE EN POLONAIS

zagladzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGLADZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGLADZANIE

zaglabiac
zaglada
zagladac
zagladanie
zagladnac
zagladniecie
zagladzac
zagladzac sie
zagladzenie
zagladzic
zaglaskac
zaglaskiwac
zaglawiac
zaglawiacz
zaglawianie
zagle
zaglebiac
zaglebiac sie
zaglebianie
zaglebic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGLADZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de zagladzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGLADZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagladzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGLADZANIE

Découvrez la traduction de zagladzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagladzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagladzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

famélico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت من الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изморенный голодом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Starved
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affamé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan memusnahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgehungert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢えた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழித்துவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश करीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yok edecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Starved
65 millions de locuteurs

polonais

zagladzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізморенний голодом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfometat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgehongerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagladzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGLADZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagladzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagladzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGLADZANIE»

Découvrez l'usage de zagladzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagladzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Średniowieczne i renesansowe kafle śląskie - Strona 61
W karcie opisu analitycznego M. Dąbrowskiej (1987, tabela II) zostały wydzielone cztery cechy związane ze śladami formowania lica, tj. odciski matrycy, tkaniny, ugniatanie palcami oraz zagładzanie. Natomiast J. Okoński nie wyodrębnił ...
Katarzyna Dymek, 1995
2
Znaki utrwalone w Glinie: Społeczno-obrzędowe aspekty działań ...
Skoro podstawowym narzędziem w działalności garncarskiej są ręce, można założyć, że zagładzanie palcami stanowiło integralny element kształtowania powierzchni każdego niemal wytworu z gliny. Z różnych jednak przyczyn, ...
Andrzej Mierzwiński, 2003
3
Ceramika naczyniowa z ostrowa tumskiego we wroclawiu w X-XI wieku
Zestawienie opisywanych cech naczyñ: 1 - oddsk deski kola; 2 - oddsk osi kola; 3 - znak gamcarski; 4 - si ad y reperacji kola; 5 - inne álady po kole; 6 - podsypka; 7 - bruzda dookolna; 8 - álady oddnania; 9 - álady podwazania; 10- zagladzanie ...
Pawel Rzeznik, 1995
4
Kafle i piece kaflowe w Polsce do końca XVIII wieku - Strona 47
Innym zabiegiem, który można zidentyfikować na podstawie charakterystycznych śladów, jest zagładzanie — widoczne wewnątrz kafla lub na zewnątrz w miejscach połączenia komory z licem. Informacje w rubrykach 112—116 dotyczą ...
Maria Dąbrowska, 1987
5
Prahistoryczny gród w Biskupinie: problematyka osiedli obronnych na ...
Jedynie w podgrupie pierwszej wewnętrzne powierzchnie są zagładzane, w pozostałych pozostawiono ślady wypchniętej gliny. Wyróżniono dwie odmiany tej podgrupy: a — b (tabl. V, El). Odmiana a. Naczynia o silnie ku środkowi zagiętych ...
Jan Jaskanis, ‎Państwowe Muzeum Archeologiczne (Poland), 1991
6
Słowianie i ich sąsiedzi we wczesnym średniowieczu - Strona 431
Różni się on od pozostałych egzemplarzy profilem ścianki bocznej, oddzielonej wyraźnie od płaskiego dna, oraz profilowanym brzegiem obtaczanym na kole. Dno z podsypką, lekko zagładzane; zewnętrzna powierzchnia w partii przydennej ...
Marek Dulinicz, ‎Wojciech Szumański, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2003
7
Ceramika wczesnopolska: Wprowadzenie do badań - Strona 118
Pozostaje wszakże pytanie, w jakim stopniu dane te są wystarczające, w szczególności w obliczu faktu, że opis taki nie mówi np. o rodzajach przedmiotów służących zagładzaniu. A przecież nie można wykluczyć, że na terytoriach o różnych ...
Andrzej Buko, 1990
8
Dziedzictwo obyczaju narodowego Polaków: pamięć i zapomnienie
Od Baru po Legiony Pilsudskiego wyksztaical sie system obronny kultury polskiej, utrwalaty siç tez metody, jak pisal Norwid, „zagladzania narodów". Te dwie sztuki, „zagladzania" i „ujarzmiania", „zniewolenia" i „wybijania siç na rozumnq.
Barbara Gradzik-Jedynak, 2004
9
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
Zob. zdławić: 2/ „ścisnąć za gardło; stłumić, ściszyć głos, krzyk, zatamować oddech powodując ściśnięcie się gardła". 0 Według Spp forma zadrapnąć występuje „rzadko„. 202W Spp przed czasownikiem zagładzać /pod hasłem zagłodzić/ ...
Andrzej Dyszak, 1992
10
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... przystawiać : przystawić, oznajmiać: oznajmić, przemieniać: przemienić, nakłaniać: uwalać: wyostrzać: uwadzać: zagładzać: nakłonić, uwalić, wyostrzyć, uwodzić, zagładzić, zgromadzać: zgromadzić, spajać: obgajać: sprawiać: obłamiać: ...
Václav Hanka, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagladzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagladzanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż