Téléchargez l'application
educalingo
zanim

Signification de "zanim" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZANIM EN POLONAIS

zanim


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZANIM

akronim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · barnim · chrematonim · denim · egzonim · eponim · etnonim · gall anonim · geonim · hieronim · hiperonim · hiponim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZANIM

zaniesc · zaniesc sie · zaniesienie · zaniewidziec · zanik · zanikac · zanikanie · zanikly · zaniknac · zanikniecie · zanikowosc · zanikowy · zanimby · zaniszczyc · zanitowac · zaniwic · zanizac · zanizanie · zanizenie · zanizyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZANIM

homonim · hydronim · komuznim · kryptonim · mikrotoponim · nie z nim · nim · ojkonim · onim · opunim · oronim · paronim · patronim · prenonim · pseudonim · synonim · tautonim · toponim · wprzod nim · zoonim

Synonymes et antonymes de zanim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZANIM»

zanim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zanim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZANIM

Découvrez la traduction de zanim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zanim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanim» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

before
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

से पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прежде, чем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামনে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebelum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prima
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zanim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перш, ніж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de zanim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanim».

Exemples d'utilisation du mot zanim en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZANIM»

Découvrez l'usage de zanim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zanim zasnę:
Pod spodem znajdowała się kopia artykułu z gazety zaopatrzonego w fotografię. Patrzyłam na kartkę przez sekundę czy dwie, zanim zdałam sobie sprawę, że ten artykuł to recenzja mojej powieści, a zdjęcie przedstawia mnie. Zadrżałam.
S.J. Watson, 2012
2
Zanim znowu zabiję
Postanowiłeś wykończyć swoich wspólników, zanim nabrali podejrzeń. A przy okazji przejąłbyś cały interes. Chciałeś zrobić ze Stamma seryjnego mordercę. Tak naprawdę nienawidzisz go i obwiniasz za swoje niepowodzenia... – Do tyłu!
Mariusz Czubaj, 2012
3
Zanim Polska została Polską: - Strona 4
PRZEMYSŁAW URBAŃCZYK ZANIM POLSKA ZOSTAŁA POLSKĄ Opracowanie redakcyjne Ewelina Gajewska Mapy Tomasz Strzyżewski Projekt okładki Tomasz. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Toruń 2015. 1.
PRZEMYSŁAW URBAŃCZYK, 2015
4
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Tłumaczenie: Ile potrwa, zanim wejdę do gry,/ Zanim wystartuję, zanim zacznę?/ Ile potrwa, zanim zdecydujesz?/ Zanim się dowiem, jak to jest?/ Gdzie mam pójść, gdzie pójdę?/ Jeśli nie spróbujesz, nigdy się nie dowiesz (ang.). * That is major ...
Mario Galla, 2014
5
Zanim rozkaz zostanie wydany
Dotyczy urządzeń elektronicznych stosowanych w wojsku.
Zenon Mendygrał, 1966
6
Polish Reference Grammar - Strona 503
XXVI CONJUNCTIONS Exercise 1 Underline the appropriate conjunction: 1. "(Kiedy, skoro) ranne wstajq zorze ..." 2. (Zanim, wiqc) siqdziesz do stoiu, umyj re_ce. 3. Wyjedziemy (skoro, zanim) swit. 4. Wyjedziemy (zanim, skoro) zacznie switac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Rozmównik polsko-niemiecki
PrzemyÇl to, zanim odpowiesz. bevor, ehe Bevor du weggehst/ihr weggeht... Überleg es dirgut, bevor du antwortest. zaopiekowaé sió Musi siœ zaopiekowaa dwojgiem małych dzieci. Zaopiekowali siœ.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 4
Niestety, według statystyk, przeciętny enterpreneur odnosi 3.8 porażek, zanim przedsięwzięcie mu się powiedzie. Niniejsza publikacja ma na celu naświetlić Czytelnikowi problemy związane z otwarciem i prowadzeniem małego biznesu w ...
Elżbieta Baumgartner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatuaż? Przeczytaj zanim zrobisz
Tatuowanie ciała przeżywa dziś prawdziwy renesans. W Stanach Zjednoczonych już co piąta dorosła osoba nosi przynajmniej jeden z nich. To dwukrotnie ... «Deon.pl, nov 15»
2
Strzelanina w college'u. "Chodził od klasy do klasy. Zanim zaczął …
Dziewięć osób zabitych, siedem rannych w tym trzy ciężko - taki jest bilans strzelaniny na terenie college'u w stanie Oregon w USA. Amerykańskie media podają ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Zajmij się politykami, zanim oni zajmą się tobą [ANKIETA …
Mamy po dziurki w nosie polityków. Ich cynizmu, karierowiczostwa, tego, że traktują nas jak ciemny lud. W czasach Churchilla, de Gaulle'a, Adenauera treścią ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
Gen. Marek Tomaszycki: minimum 180 dni - tyle będziemy mieć …
Jeżelibyśmy szykowali się do dużego konfliktu, to jesteśmy w stanie zawczasu rozpoznać symptomy jego narastania - od 180 do 360 dni przed tym, zanim ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Katastroficzny przewodnik turystyczny. Zobacz, zanim znikną z tego …
Do jakich miejsc warto się więc wybrać, zanim brutalna ludzka cywilizacja zdoła je unicestwić? Antarktyka Zachodnia Opływające ją zimne wody Oceanu ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
6
Wynik gry LOTO pokazał się zanim wypadła kula. Szef państwowej …
Piąta liczba kombinacji pojawiła się na ekranie, zanim ją faktycznie wylosowano. Wywołało to wśród widzów podejrzenia, że wyniki gry LOTO ustalono odgórnie ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
7
"Centrum, które tętniło życiem". Zanim powstał Pałac Kultury
Wiele osób nie wyobraża sobie centrum Warszawy bez Pałacu Kultury i Nauki, ale przed jego budową teren ten wyglądał zupełnie inaczej. Przecinające się ... «TVN Warszawa, juil 15»
8
Zanim ruszysz biegać, porządnie się rozgrzej
Trener biegania Mateusz Jasiński i Anna Dec pokazywali, jakie ćwiczenia pomogą się przygotować do biegania i porządnie rozgrzeją ciało przed treningiem. «TVN Meteo, juil 15»
9
O czym należy pamiętać, zanim pójdziemy głosować?
Zanim jednak udamy się do urn, musimy pamiętać o kilku ważnych zasadach. Głosować może każda osoba, która najpóźniej w dniu wyborów ukończyła 18 lat, ... «TVN24, mai 15»
10
Robert Leszczyński: miałem nadzieję, że umrę, zanim się zestarzeję
Kiedyś mawiałem: "mam nadzieję, że umrę, zanim się zestarzeję", a dzisiaj mówię o sobie: pan pod pięćdziesiątkę i jeszcze ogromne możliwości przede mną. «TVN24, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zanim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR