Téléchargez l'application
educalingo
zapolnica

Signification de "zapolnica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPOLNICA EN POLONAIS

zapolnica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPOLNICA

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · blagalnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPOLNICA

zapodziewanie · zapoic · zapoiny · zapokostowac · zapole · zapolice · zapolicki · zapolina · zapoliturowac · zapoliturowanie · zapolowac · zapolska · zapolszczyzna · zapolya · zapomadowac · zapomagac · zapominac · zapominalski · zapominalstwo · zapominanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPOLNICA

masielnica · maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica

Synonymes et antonymes de zapolnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPOLNICA»

zapolnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapolnica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPOLNICA

Découvrez la traduction de zapolnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapolnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapolnica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zapolnica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapolnica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zapolnica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zapolnica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapolnica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zapolnica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zapolnica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zapolnica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zapolnica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zapolnica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zapolnica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zapolnica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zapolnica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zapolnica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapolnica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zapolnica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zapolnica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zapolnica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zapolnica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapolnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zapolnica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zapolnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapolnica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapolnica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapolnica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapolnica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapolnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPOLNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapolnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapolnica».

Exemples d'utilisation du mot zapolnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPOLNICA»

Découvrez l'usage de zapolnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapolnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 298
Niektóre utworzone zostały od nazw miejsca w którym składa się snopy, to jest nazw sąsieka, na przykład „sąsiek" — „sąsiecznica", „zasiek" — „zasiecznica", „zapole" — „zapolnica", lub od nazwy miejsca do młócenia: „gumno" — „gumienica".
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 197
15T, 23B, na p^oty 62, na puotax 23B, 104. ploteczek, -czka: 'dem. od plotek': co to za puotecek 16S. płotek, -tka: a. dem. 'mały płot': puotek 90P, pSydauby śe tu talći mauy puotek 16S, puotek plećuny 22, puotek s tycek 98; b. 'zapolnica, deski ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 160
Bóg jest Bogiem, i tożsamość skryta, implicita, np. bożostan jest boskości życiem; koczarga jest pogrzebaczem od ognia; zapolnica jest sąsiekiem. Pierwsza tożsamość jest tak zwanem idem per idem i króluje nad szkolną młodzieżą, np.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... meit ber, neit bin, głüdflid), ntt if ied. / twie immer. Zapnę, wid. Zapinam. - Zapocę, wid. Prim. befömitem. Zapole, n. - Zapola,_*. pł. großeć, mcited $el); große, mtite Seiber. Kl. R. I. i I. 9o., Zab. VIll. 52o. Zapolnica, f. ; 1) eig.. tin 23ę:fd5fag, mo ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
"Uskok" kontra UB - Strona 137
Pochód z "Babiniczem" na czele przeciągnął przez podwórze, stanął u wrót stodoły. Tym razem scenariusz musiał być inny. Przed stodołą doradzono "Babiniczowi", aby po uchyleniu drzwiczek zapolnicy nie stanął na linii strzału z korytarza ...
Henryk Pająk, 1992
6
Po wojnie - Strona 166
I tam, za zapolnica., obumarl jçk. Ojciec wyskcczyl na klepisko z nie obeschlymi lzami w ka.cikach oczu i zblizal siç do Jurka kroczek za kroczkiem, czynia.c osobliwe pçtle. Pod wlo- sami zdawal siç nie miec czola, ale grubo skrçcony wçzel z ...
Władysław Machejek, 1954
7
Oni się nigdy nie poddali - Strona 67
I zszedł do bunkra, maskując otwór deską zapolnicy. Z kolei w swoich zeznaniach po aresztowaniu, Lisowski twierdził, że w tym momencie był poza gospodarstwem, wracał z nabożeństwa majowego. Tej rozbieżności nie udało mi się ...
Henryk Pająk, 1997
8
Wezwanie ; Szara aureola - Strona 108
zapolnicy, nogi wygodnie opuścił w dół, złączył dłonią oparł na nich głowę. Dobra jest stodoła, użycza samotności i samowiedzy. Spokojnie tu. Daleko za jej ścianami pieni się świat. Stodoła strzeżona przez drzewa oparła się gwarowi wesela, ...
Julian Kawalec, 1979
9
Rocznik - Tom 5 - Strona 116
Stodoła do tej chałupy, ściany z płotu, w której sochy, zapolnice. wrota, krokwy, płatwy, łaty dobre, nie podpadają żadnej korupcji. Słupy wszystkie pogniłe. Michał Kinder ma chałupę starą reparacyi potrzebującą, w której drzewo wszystko ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974
10
Izoglosy gwarowe na obszarze dawnych Województw Łęczyckiego i ...
Przegroda w stodole między boiskiem a sąsiekiem (komorą na snopy) nazywa się na Mazowszu bliższem sąsiecznica, w Wielkopolsce i na Kujawach blag, w północnej Małopolsce za- polnica, na Śląsku sąsiecznica i srąb l. Na nasz obszar ...
Zdzisław Stieber, 1933
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapolnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapolnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR