Téléchargez l'application
educalingo
zarlok

Signification de "zarlok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZARLOK EN POLONAIS

zarlok


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARLOK

bandelok · bioblok · blok · brelok · bronowlok · brylok · fajfoklok · fajwoklok · familok · hawelok · hulok · kilblok · lalok · lok · maslok · monoblok · morlok · muklok · natlok · owerlok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARLOK

zarlacz · zarliwie · zarliwiec · zarliwosc · zarliwy · zarlo · zarlocki · zarloctwo · zarlocznie · zarlocznik · zarlocznosc · zarloczny · zarna · zarnik · zarnikowy · zarnow · zarnowiec · zarnowiecki · zarnowka · zarnowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARLOK

nawlok · oblok · odwlok · polwlok · powlok · przedodwlok · przetlok · rozpoznanie zwlok · szajlok · szawlok · tlok · wislok · wlok · wojlok · wyprowadzenie ciala zwlok · wystawienie zwlok · wywlok · zaodwlok · zewlok · zezwlok

Synonymes et antonymes de zarlok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARLOK»

zarlok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zarlok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZARLOK

Découvrez la traduction de zarlok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zarlok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarlok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

馋嘴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glotón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glutton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشره
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обжора
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

glutão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেটুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelahap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vielfraß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大食家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대식가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खादाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ghiottone
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zarlok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненажера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαίμαργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarlok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARLOK»

Tendances de recherche principales et usages générales de zarlok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarlok».

Exemples d'utilisation du mot zarlok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARLOK»

Découvrez l'usage de zarlok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarlok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neverland:
Czternastu – rzucił Żarłok świszczącym głosem. – Mieliśmy straty. – Jeśli są w stanie podróżować, zapłacę ci za nich tyle co zwykle. Jedno dziecko, jedna sztuka broni. Żarłok wydał z siebie pomruk. Nagle wydał się rozgniewany. Z miejsca ...
Maxime Chattam, 2016
2
Dociekania sematyczne - Tom 17 - Strona 179
Jedno z opowiadań Caldwella (Żarłok) zaczyna się następująco: Wykłady piątkowe się skończyły. Żarłok szedł korytarzem trzeciego piętra domu studenckiego, żeby zostawić w swoim pokoju książki, kiedy zobaczył go Pete Downs. W pokoju ...
Anna Wierzbicka, 1969
3
Book 1: Time and Space - Strona 66
CAPTAIN ZARLok “Hey, what's going on here?” Luis asked. Casey shouted, “We've been captured. Run!” Luis backed away. One of the lizard creatures stepped forward, pointing his laser weapon. “This is like a bad science fiction movie.
Kathryn Lay, 2016
4
Wojnę przeżył co czwarty - Strona 65
Po aresztowaniu Andrzejczaka, dowódcą Milicji RPPS na Żoliborzu został „Żarłok". Zanim „Żarłok" wraz z swoją grupą połączył się z ZWM-owcami dowodzonymi przez „Konrada", którzy już wówczas nosili imię „Czwartaków", chłopcy z RPPS ...
Zdzisław Poniatowski, ‎Ryszard Zelwiański, 1972
5
Polski język literacki: - Strona 642
Wyraz żarłok lx jest nacechowany ujemnie, np. żarłok, kroi opilstwa 167/marg, żarłok, hetman pijanie 169/marg, żarłok, kroł obżarstwa 174v/marg, poza tym sufiks -ok występuje tylko w wyrazie wzrok 9 X . Nastrojowe są żywotne rzeczowniki z ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
6
Ksiazeczka moralna dla dzieci. (Kleine Seelenlehre für Kinder.)
żarłok. Ja. ci nic więcéj nie dam. Wiluś i słowa nie wymówiwszy więcéj usiadł do stołu, i zaczął sobie czytać. Wtedy dopiero matka nie mogąc daléj wstrzymać pociechy i czułości przytuliła go z zachwyceniem do siebie, uściskała go serdecznie ...
Joachim Heinrich von Campe, 1840
7
Dzieła - Tom 2 - Strona 22
Lew chcąc wszystkich przeświadczyć o swojey pokorze Kazał się jawnie ganić. Rzekł lis: jestei winny, Boś zbyt dobry, zbyt łaskaw, zbytnie dobroczynny. Owca widząc, że kontent, gdy liszka ganiła, Rzekła: okrutny ś, żarłok, tyran, . . . już nie ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 751
Skoro owce wilcze oko krwawe zoczy, Zaraz chce pożrzeć ich ksieniec żarłączy. Zab. * 5, 413. Czas żarłoczny. Zab. 16, 132, wszytkoźerny). Chciwość żarłocznego sąsiada na cudzey zgubie gruntuie swoię potęgę. Kur. P. i 1. ŻARŁOK, - a, m.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Koszałki Opałki
... i sęp, i szpak czarny z fioletowym połyskiem głowy i zielonym odcieniem pleców i piersi, i sowa z wielką głową, z rogami piór na głowie i głosem ochrypłym, złowróżbnym, i mewa — żarłok, rybak i korsarz, i wrony i kruki — grabarze.
Janusz Korczak, 2016
10
S-Z and Supplement - Strona 321
Por. też żarłok, żarło/ 'żarłok', 'pijak' S VI 316. Ps. *żerti, *żbrę, *żbrati 'połykać, jeść żarłocznie, żłopać, pić'. Por. lit. gerti 'pić', girtas 'pijany'. W jęz. słow. vb. rozpowszechnione głównie w znaczeniu 'jeść żarłocznie'. Por. jednakże stpol.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarlok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarlok>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR