Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarozumialstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAROZUMIALSTWO EN POLONAIS

zarozumialstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAROZUMIALSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAROZUMIALSTWO

zarownie
zarowno
zarowno jak i
zarowny
zarownywac
zarowo rteciowy
zarowski
zarowy
zarowytrzymalosc
zarowytrzymaly
zarozowialy
zarozowic
zarozowic sie
zarozowiec
zarozowienie
zarozumiale
zarozumialec
zarozumialosc
zarozumialy
zarozumienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAROZUMIALSTWO

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

Synonymes et antonymes de zarozumialstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROZUMIALSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarozumialstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAROZUMIALSTWO

Découvrez la traduction de zarozumialstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarozumialstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarozumialstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骄傲自大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engreimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cockiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерзость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petulância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৃষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffisance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keangkuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übermut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生意気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cockiness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cockiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cockiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cockiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendine aşırı güvenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spavalderia
65 millions de locuteurs

polonais

zarozumialstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зухвалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cockiness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναίδεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiewysheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cockiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarozumialstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAROZUMIALSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarozumialstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarozumialstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROZUMIALSTWO»

Découvrez l'usage de zarozumialstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarozumialstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marian Zdziechowski wobec myśli rosyjskiej XIX i XX wieku - Strona 237
Najpierw powinno się przynajmniej teoretycznie uświadomić rządzących, że początkiem jakiejkolwiek polityki jest nie interes i zarozumialstwo, lecz moralny obowiązek. Chrześcijańska zasada powinności, czy inaczej ujmując moralnej posługi ...
Witold Wasilewski, 2005
2
Sprawy teatralne - Strona 136
Nieusprawiedliwione zarozumialstwo jest śmieszne, ale nieszkodliwe. Nieusprawiedliwiona skromność jest przykra i trąci obłudą. Ludzie świadomi swojej wartości nie tracą sił na zwalczanie zarozumialstwa i nie mogą mieć obsesji na tym ...
Erwin Axer, 1966
3
Charlotte Street:
W dobie głębokiego kryzysu to spore zarozumialstwo, odważny krok z pomocą niewielkich rosyjskich pieniędzy, w efekcie którego teraz na bieżąco Zoe i jej zespół muszą sobie jakoś radzić. Boże, właśnie się przez chwilę posłuchałem. Chyba ...
Danny Wallace, 2013
4
Tarot dla początkujących: Jak zrozumieć i interpretować Tarota
W interesach moZe być bezwzględnym konkurentem. Je9li karta nie oznacza osoby, symbolizuje ona wątpliwo9ć, sabo9ć, strach i rozpacz. Niebezpiecze"stwo dla pytającego. Sabo9ć i niemoralno9ć; zepsucie i ze zamiary; zarozumialstwo.
P. Scott Hollander, 2014
5
Jeszcze jeden dzie_ w raju - Strona 17
Tak, teraz poczuła, że denerwuje ją jego zarozumialstwo. – A Ty, Droga Nieznajoma Wirtualna Rozmówczyni – jak masz na imię? – zadał dzisiaj pierwsze pytanie. Niemal zatkało ją formą i treścią. Zapomniała o tym. Zapomniała całkowicie.
Aleksander Sowa, 2016
6
Rekolekcje paryskie
Ale niewie o klęsce, niewieo niewoli. Walczy zniewoląnazasadzie odruchów, jego patriotyzm jestczęsto. zarozumialstwem,. Co począć, by wyzwolić Polaka? Trzeba w nimobudzić cz owieka. Polak moZe odzyskać wolno9ć, pod warunkiem. Ze.
Ks. Józef Tischner, 2013
7
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
Co za zarozumialstwo, ale to wszystko ta Polanica... Bardzo dawno temu usłyszałem, że jeśli ktoś podejmuje się opracowania listów, musi być – z miejsca – przygotowany na napisanie dwóch książek. Jedną stanowi korespondencja, drugą ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
8
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
Stosunek do zwierząt wydaje mi się kolejnym dowodem na okrutne zarozumialstwo Zachodu. Aż do dziś czujemy się lepsi od muzułmanów, nie wiedząc lub nawet nie chcąc dostrzec, na jak wysokim „poziomie cywilizacyjnym” (używając ...
Max Cegielski, 2009
9
Historia żółtej ciżemki:
Dziękuj Bogu, że święte miejsce; gdyby nie kościół, sprałbym cię za takie zarozumialstwo, ażbyś rok popamiętał. Spoza szopki chór młodych głosów śpiewał wesoło nutę: Święci trzej królowie, Od wschodu mędrcowie Idą witać Pana, Przed ...
Antonina Domańska, 2016
10
Marzycielka z Ostendy
MÆodzi ludzie w ka̮dym pokoleniu mają poczucie, ̮e wynaleΒli grzech, c̮̮ za zarozumialstwo! Jakirodzaj ksią̮ek pan pisze? { Moje ksią̮ki. Nie mo̮na ich zaklasyfikować do ̮adnego gatunku. {Bardzo dobrze {podsumowaÆa.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAROZUMIALSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarozumialstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bober: Nie wiem, czy w PO zdają sobie sprawę, ile stracili przez …
PO przegrała przez zarozumialstwo, nadmierną pewność siebie, arogancję. Oni uważali, że kogokolwiek wstawią na listę, ten musi wygrać - mówił Bober. «tokfm.pl, oct 15»
2
Białoruś.Łukaszenka o "masie krytycznej" społecznych oczekiwań
"Ludzie bardzo się skarżą na zarozumialstwo urzędników. Oduczyliśmy się rozmawiać z ludźmi" - powiedział, podkreślając, że problemy mieszkańców to ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Jacy jesteśmy? Polacy o sobie samych
Wśród złych cech padło również nasze zarozumialstwo, wywyższanie się, lepsze mniemanie niż o sobie niż o innych, buta, pokazywanie naszej wyższości, ... «Polityka, sept 15»
4
Prawdziwy podział przebiega między biednymi i bogatymi …
Ossi i Wessi nawzajem zarzucają sobie zarozumialstwo. Ale przez akurat takie 'stwierdzenia' wszelkie prace badawcze na ten temat mają dość wątpliwą ... «Deutsche Welle, juil 15»
5
Tu radiowa pralka Frania (PORANNY PRZEGLĄD PRASY)
Mam nadzieję, że to nie będzie zarozumialstwo jeśli powiem: mówiła do Was radiowa pralka Frania. Do usłyszenia się z Państwem..,. Drukuj artykuł. Current; 1 ... «Portal Radia Wrocław, juil 15»
6
Jak Platforma prezydentowi, tak on Platformie. Komorowski …
A, Duda miał lepszą kampanię, a Komorowski wraz z PO dostali po nosie za zarozumialstwo. Like · Reply · Jul 17, 2015 11:11am. Facebook Comments Plugin. «Blasting News, juil 15»
7
Mogę zagrać nawet odkurzacz. Wywiad z aktorem Januszem …
Natomiast istnieje też pewien próg pozytywnego zarozumialstwa u aktora. To zarozumialstwo daje mu energię i świadomość, że jeżeli przez całe życie będzie ... «nowiny.pl, mai 15»
8
Agnieszka Kaczorowska jest nielubiana wśród gwiazd
~antyklanUżytkownik anonimowy. To teraz chamstwo, zarozumialstwo i paskudny charakter , nazywa się silną osobowością? 10 sie 14 22:17 | ocena:77%. «fakt.pl, août 14»
9
ViaAuto (głupota)
Wyszła na jaw pycha i zarozumialstwo wszelkiej maści urzędasów, połączone ze zwykłą głupotą i brakiem myślenia. Uparto się na budowę autostrad, które są ... «Interia360.pl, juil 14»
10
Pewny siebie, czy zarozumiały?
Być może dlatego, że uważamy, że zarozumialstwo znaczy dokładnie to samo co pewność siebie. Źle oceniamy ludzi, którzy są z siebie zadowoleni, którzy w ... «Wyszkowiak, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarozumialstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarozumialstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż