Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarozumienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAROZUMIENIE EN POLONAIS

zarozumienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAROZUMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAROZUMIENIE

zarowno
zarowno jak i
zarowny
zarownywac
zarowo rteciowy
zarowski
zarowy
zarowytrzymalosc
zarowytrzymaly
zarozowialy
zarozowic
zarozowic sie
zarozowiec
zarozowienie
zarozumiale
zarozumialec
zarozumialosc
zarozumialstwo
zarozumialy
zarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAROZUMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de zarozumienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROZUMIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarozumienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAROZUMIENIE

Découvrez la traduction de zarozumienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarozumienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarozumienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自负
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engreído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conceited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщеславный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaidoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মাভিমানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaniteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingebildet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思い上がりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자부심이 강한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conceited
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहंमन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presuntuoso
65 millions de locuteurs

polonais

zarozumienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнославний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încrezut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbilsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbilsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarozumienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAROZUMIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarozumienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarozumienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROZUMIENIE»

Découvrez l'usage de zarozumienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarozumienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Próby. Księga pierwsza
206. zarozumienie — dziś: zarozumiałość. 207. νόμοις ἒπεσθαί τοίσιν εγχώροις κάλον (gr.) — „Słuchać praw kraju przystoi krajowcom” (Hugo Grotius, Excerpta ex tragoediis et comoediis graecis; tłum. Edmund Cięglewicz). 208. Eforus (.
Michel de Montaigne, 2016
2
Myśli
Czy to jest prawdziwe dobro? czy znaleźli lekarstwo na nasze niedole? czy to znaczy uleczyć zarozumienie człowieka, jeśli się go postawi na równi z Bogiem? Ci, którzy nas przyrównali zwierzętom i mahometanie, którzy dali nam uciechy ...
Blaise Pascal, 2015
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Co jednak téj płci nado. bnéj, w dumę i zarozumienie niech nie zapędza; a najprzód, z powodu własnego jej interesu : bez skromności albowiem, temby się stała, czem jest kwiat bez woni... czem wonia bez kształtu i koloru: straciłaby ona wnet ...
Antoni Ostrowski, 1840
4
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 186
Rząd bacznie temu nie. rozsądkowi zapobiegł, zakazując zwiedzania tychże uniwersytetów; tym sposobem raz wpojone a tak pochlebiające młodzieży zarozumienie mogło być wstrzymane, ale nie zaraz przytłumione. Nie dziw, że młodzież ...
Józef Bieliński, 1907
5
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Zarozumienie 'zarozumialstwo' od zarozumieć: Bardzo zdatny i bystry, ale wielkie o sobie zarozumienie, i dusza, nie wiem, czy mocna (M) AK III 357; L brak. S W przykłady cytowane niejasno; też u Morawskiego: „Ojciec mój z matką dla ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
6
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 108
... jeźli go z towarzystwa innych wytrąca; znaleziona w artyście, nie jest niczém inném tylko próżnością, wypływem wysokiego o swych talentach mniemania, czyli zarozumienia; i czyni go nie już śmiesznym, ale prawdziwie politowania godnym ...
Hilary Meciszewski, 1843
7
Pamiętniki: Opracował oraz wstępem i przypisami opatrzył Karol Lewicki
Chorał, jego pierwszy i bezsprzecznie najlepszy utwór, stawszy się obok Boże coś Polskę hymnem ludowym, rozmógł w nim zarozumienie. Z poetów okolicznościowych mających zawsze zapas wyrobionych improwizacji, które w stosownej ...
Ludwik Grzymała Jabłonowski, 1963
8
Historya Siedmio-miesięcznego Teatru w Poznaniu - Strona 31
Do pierwszych rol jeszcze niezdatna, zachowując wrodzoną skromność; kształcąc się, nie nabierając od towarzyszek zarozumienia, może stać się z czasem bardzo dobrą artystką. . . . . Panna Szymańska. Dosyć umysłowego wykształcenia ...
Siedmio-miesięczny Teatr (POZNAŃ), 1843
9
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 114
Glupstwo i zarozumienie tego czlowieka nie zmniej~szyly sie ani о wlos jeden. Objrwatelstwe7 tytul podkomorzego, dusz pieóset, siedzzcimu ówiekiem w glowie. Nie cierpig tege czlowieka. 0burza-mig ta pogarda, to ubliìenie biednym, ...
Zenon Fisch, 1846
10
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
górkach zdobytych, od karczmy Wawerskiéj do Kawęczyna. Z boju wczorajszego i z rozprawy pod Dobrem unieśliśmy świadomość własnéj potęgi, i to zarozumienie którego pod celem stukilkudziesięciu armat przeciwnych, umiarkowywać nie ...
Ludwik Mierosławski, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarozumienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarozumienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż