Signification de "zatwarowate" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZATWAROWATE EN POLONAIS

zatwarowate

QUE SIGNIFIE ZATWAROWATE EN POLONAIS

Zatwarowate

Zatwarowate

Sterculiaceae (DC.) Bartl.) - famille des Malvaceae (Malvaceae), distinguée dans les anciens systèmes de classification des plantes de l'occiput. Étant donné que le taxon était de ce type de nature polyphilétique, les types classés ici sont maintenant classés en plusieurs sous-familles au sein de la famille des Malvaceae largement comprise. Les plantes ici se trouvent principalement dans les zones tropicales. Parmi eux se trouvent des espèces et des cultures, entre autres. cacao et kola. En Pologne pas de représentants autochtones de cette famille. ↑ Révéler le système ...

Zatwarowate (Sterculiaceae (DC.) Bartl.) – rodzina roślin z rzędu ślazowców (Malvales) wyróżniana w dawniejszych systemach klasyfikacyjnych roślin okrytonasiennych. Ponieważ w takim ujęciu takson miał charakter polifiletyczny zaliczane tu rodzaje klasyfikowane są obecnie do kilku podrodzin w obrębie szeroko ujmowanej rodziny ślazowatych (Malvaceae). Zaliczane tu rośliny występują głównie na obszarach tropikalnych. Są wśród nich gatunki użytkowe i rośliny uprawne, m. in. kakaowiec i kola. W Polsce brak rodzimych przedstawicieli tej rodziny.

TRADUCTION DE ZATWAROWATE

Découvrez la traduction de zatwarowate dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zatwarowate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatwarowate» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: zatwarowate
• Traducteur Français - espagnol: zatwarowate
• Traducteur Français - anglais: zatwarowate
• Traducteur Français - hindi: zatwarowate
• Traducteur Français - arabe: zatwarowate
• Traducteur Français - russe: zatwarowate
• Traducteur Français - portugais: zatwarowate
• Traducteur Français - bengali: zatwarowate
• Traducteur Français - français: zatwarowate
• Traducteur Français - malaisien: zatwarowate
• Traducteur Français - allemand: zatwarowate
• Traducteur Français - japonais: zatwarowate
• Traducteur Français - coréen: zatwarowate
• Traducteur Français - javanais: zatwarowate
• Traducteur Français - vietnamien: zatwarowate
• Traducteur Français - tamoul: zatwarowate
• Traducteur Français - marathi: zatwarowate
• Traducteur Français - turc: zatwarowate
• Traducteur Français - italien: zatwarowate
• polonais: zatwarowate
• Traducteur Français - ukrainien: zatwarowate
• Traducteur Français - roumain: zatwarowate
• Traducteur Français - grec: zatwarowate
• Traducteur Français - afrikaans: zatwarowate
• Traducteur Français - suédois: zatwarowate
• Traducteur Français - norvégien: zatwarowate

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWAROWATE»

Découvrez l'usage de zatwarowate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatwarowate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

1 3 zatwarowate zatwardzaj, zatwardzal, zatwardzalismy [zatwardzal ismy], zatwardzalibyámy [zatwar- dzajibysmy], zatwardzany; rzecz. zatwardzanie; dokonany zatwardzic; zatwardzac /сo- go, co; zob. zatwardzic. Pochodne: zob.

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 909

Zatwardziale serce. zatwarowaty, bot. zatwarowate «Sterculiaceae, rodzina roálin dwuliáciennych, tropikalnych, do której nalezy m.in. drzewo kakaowe» zatwierdzié dk Via, ~dze, ~dzisz, ~twierdz, ~dzü, ~dzony — zatwierdzac ndfe í, ~am, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie starostwo ...

Zatwar, Zatwarowate, ob. Sterculia, Stercu« liaceae. Zatwardzenie, ob. Zaparcie stolca. Zauper Józi'l Stanislaw, humanista i filolog, * 1784 w Moscie w Czechacb, f 1850 w Pelzni. Po ukoñczeniu nauk gimnazjalnych w miescie ro- dzinncra ...

Samuel Orgelbrand, 1904

Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie

EatrDcle— KawaAdri «11 da, bei wzglgdu laka je przyczzna spodowala. taje on zwykle przy naglych zwrotach zwie- ц przy oatogu opierania kopyta je.dnéj nogi о V rneie {intoxicatio\ ob. trucizna. war, Zatwarowate, ob. Sterculia. wardzeiie, ob.

Samuel Orgelbrand, 1884

Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 593

Helicteres, Szruboumica, rodzaj roslin z rodziny zatwarowatych (Stercliaceae), obejmujacy drzewa i krzewy w krajach goracych, o liáciacli sercowatych i kwiatach dosyé osobliwie uksztat- towanych. H. isora w Indjach Wsch. posiada ko- rzen ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 359

z rodziny zatwarowatych pochodzace z Afryki zachodniej, którego nasiona, znane pod ta. sama nazwa. lub pod nazwa. orzeszków kola, uzywane sa. masowo w Afryce do zucia. K. zawiera m. in. kofeine oraz kolaninç; dziala pobudzajaco.

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Słownik wyrazów obcych - Strona 510

2. napój z tego proszku sporządzany na mleku lub wodzie, (hiszp. cacao) kakaowiec bot. Theobroma, krzew lub niskie drzewo z rodziny zatwarowatych (Sterculiaceae), rosnące w kilkunastu gatunkach w dżunglach Ameryki Płd. i w Ameryce ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 684

KAKAOWIEC. drzewo kakaowe; amerykanskie drzewo lub krzew z rodziny zatwarowatych; upra- wiany w strefie miedzyzwrotnikowej. KALAMARIA, (kalamit); gatunek drzewiastej roí li - ny kopalnej, pokrojem przypominajqcej dzisiejsze ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Slazowce: Arnotowate, Czystkowate, Dwuskrzydlcowate, Wawrzynkowate, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 370

KAKAOWIEC, drzeno kakaowe, Theobroma, rodzaj zimozielonych krzewów lub niskich drzew z rodziny zatwarowatych (klasa dwuliscienne), rosnacych dziko w dzunglach Ameryki Pd. i w Ameryce Srodk. i uprawianych czçsto w streñe ...

Bogdan Suchodolski, 1965