Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zatwierdzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZATWIERDZENIE EN POLONAIS

zatwierdzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATWIERDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATWIERDZENIE

zatwardzajaco
zatwardzenie
zatwardziale
zatwardzialec
zatwardzialosc
zatwardzialy
zatwardzic
zatwardziec
zatwarowate
zatwarowaty
zatwierdzac
zatwierdzacz
zatwierdzajacy
zatwierdzanie
zatwierdzic
zatwor
zatwora
zatworniak
zatworowy
zatworzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATWIERDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de zatwierdzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWIERDZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zatwierdzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZATWIERDZENIE

Découvrez la traduction de zatwierdzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zatwierdzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatwierdzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमोदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zustimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disetujoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

polonais

zatwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatwierdzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATWIERDZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zatwierdzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zatwierdzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWIERDZENIE»

Découvrez l'usage de zatwierdzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatwierdzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
.W76 zawiera kopie 20 edyktów cesarskich głównie z końca XVII i pierwszych lat XVIII wieku zawieraj acych W większości zatwierdzenia i zmiany uchwał sejmiku ziemskiego księstw opolskiego i raciborskiego. Autor nie zachował tu zadnego ...
Roman Sękowski, 2011
2
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Rzeczy w takim znajdowały się stanie, kiedy wielki mistrz Sygfryd von Feuchtwangen obrał rezydencyą swoję w Prussiech: zatwierdził układy mistrza prowincyalnego; ale ponieważ warunki na termin oznaczony spełnionemi nie zostały, i tym ...
Leon Rogalski, 1846
3
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
Rzeczy w takim znajdowały się stanie, kiedy wielki mistrz Sygfryd von Feuchtwangen obrał rezydencyą swoję w Prussiech: zatwierdził układy mistrza prowincyalnego, ale ponieważ warunki na termin oznaczony spełnionemi nie zostały, i tym ...
Leon Rogalski, 1846
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. na-zatwierdzac, po-zatwier- dzac; zob. tez: zatwierdzanie. zatwierdzanie poch, od zatwierdzaé; rzecz. r. n.; D. zatwierdzania, bez l. тn.; zob. za- twierdzenie. zatwierdzenie poch, od zatwierdzic; rzecz. r. n. ; D. zatwierdzenia, bez ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 13
Warszawy w sprawie sposobu przedkładania przez Wojewodów wniosków o zatwierdzenie darowizn i zapisów. Art. 7 i Art. 16 dekretu z 7. 11. 1919 r. o fundacjach i o zatwierdzeniu darowizn i zapisów (Dz. Pr. P. P. Nr. 15, p„ 215) przewiduje ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
6
Bibliotekarstwo, biblioteki, bibliotekarze: wybór prac - Strona 84
Statuty Ustawa Związku Bibliotekarzy Polskich; uzdolnienie do czynności prawnych 2 VII 1917, zatwierdzenie 10 VII 1917 w Warszawie. Statut Związku Bibliotekarzy Polskich; uchwalenie 4 V 1924, zatwierdzenie 18 X 1924. Statut Związku ...
Jan Baumgart, 1983
7
Volumina constitutionum: - Tomy 1-2 - Strona 302
10 (generalne zatwierdzenie praw i przywilejów Lwowa); nr 146, s. 1 1 (generalne zatwierdzenie praw miasta Wschowy); nr 150, s. 12 (generalne zatwierdzenie praw miasta Słomnik); nr 151, s. 12 (zatwierdzenie praw miasta Gdańska); nr 153 ...
Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, ‎Wacław Uruszczak, 1996
8
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
We wszystkich przypadkach gdy chodzi o uchwałę podległą, zatwierdzeniu, wypisuchwały będzie podany prezesowi, który, w nakazie wyrażonym na dole rzeczonéj uchwały, nakaże kommunikacyą prokuratorowi, i wyznaczy sędziego do ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
9
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
14.2. personalnym Stanowisko Główne zadania Uprawnienia Odpowiedzialność Kierowik pionu perso- nalnego zatwierdzenie specyfi- ▫ kacji umiejętności i ilości pracowników, którzy po- pozyskanie specyfikacji ▫ zapotrzebowania na pra- ...
Adam Stabryła, 2010
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Zatwierdzenie projektu budowlanego iwydanie pozwolenia na budowæ Projekt budowlany, sporzådzony w 3 egzemplarzach, powinien byì zaopatrzony w: l pozytywne opinie rzeczoznawców, l uzgodnienia i pozwolenia wymagane zgodnie z ...
Krzysztof Tauszyński, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZATWIERDZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zatwierdzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Złożenie kompletnego wniosku o zatwierdzenie prospektu …
Zarząd Spółki LABO PRINT S.A. (dalej: Emitent) niniejszym przekazuje do publicznej wiadomości informację o złożeniu w dniu 23 października 2015 roku w ... «Bankier, oct 15»
2
Zatwierdzenie przez Komisję Nadzoru Finansowego aneksu nr 8 z …
Zatwierdzenie przez Komisję Nadzoru Finansowego aneksu nr 8 z dnia 05 października 2015 r. do prospektu emisyjnego PZ Cormay S.A.. 2015-10-14 11:17:00 ... «Bankier, oct 15»
3
Wniosek o zatwierdzenie prospektu emisyjnego Enter Air wpłynął do …
Wniosek o zatwierdzenie prospektu przewoźnika lotniczego Enter Air wpłynął do Komisji Nadzoru Finansowego - podała KNF w komunikacie. Udostępnij. 0. «Onet.pl, oct 15»
4
Hawe liczy, że ogłoszenie strategii i zatwierdzenie prospektu …
Dodał, że spółka złoży do 4 grudnia prospekt emisyjny i liczy, że KNF zatwierdzi go do końca I kwartału. "Chcemy przedstawić nowej radzie nadzorczej nasze ... «Bankier, oct 15»
5
Zatwierdzenie Układu z Wierzycielami.
W nawiązaniu do raportu 32/2015 z dnia 5 sierpnia 2015 roku oraz 34/2015 z dnia 25 sierpnia 2015 roku Zarząd Spółki PBG S.A. w upadłości układowej z ... «Bankier, oct 15»
6
Spółka TXM złożyła w KNF wniosek o zatwierdzenie prospektu …
TXM - spółka zależna Redanu - złożyła w Komisji Nadzoru Finansowego (KNF) wniosek o zatwierdzenie prospektu emisyjnego dotyczącego oferty i ... «Forsal.pl, sept 15»
7
Zatwierdzenie i publikacja prospektu Kofola CeskoSlovensko as
Zarząd spółki KOFOLA S.A. ("Emitent") w nawiązaniu do raportu bieżącego z 13 maja 2015 r. (raport bieżący nr 9/2015) oraz do raportu bieżącego z 16 ... «Bankier, sept 15»
8
Spółka Sare złożyła w KNF wniosek o zatwierdzenie prospektu
Notowana na rynku NewConnect spółka Sare złożyła w KNF wniosek o zatwierdzenie prospektu emisyjnego w związku z planowanymi przenosinami na rynek ... «Bankier, sept 15»
9
Zatwierdzenie sprawozdania decyduje o zakończeniu kadencji
W umowie spółki z o.o. dopuszczalne jest określenie kadencji, czyli okresu, na który dana osoba zostaje powołana w skład zarządu. Przez jaki czas członek ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
10
Zatwierdzenie Prospektu emisyjnego Grodno SA
Zarząd Grodno S.A. informuje, że 23 września 2015 r. Komisja Nadzoru Finansowego zatwierdziła Prospekt emisyjny sporządzony w związku z ubieganiem się ... «Bankier, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatwierdzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatwierdzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż