Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zatwierdzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZATWIERDZANIE EN POLONAIS

zatwierdzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATWIERDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATWIERDZANIE

zatwardzajaco
zatwardzenie
zatwardziale
zatwardzialec
zatwardzialosc
zatwardzialy
zatwardzic
zatwardziec
zatwarowate
zatwarowaty
zatwierdzac
zatwierdzacz
zatwierdzajacy
zatwierdzenie
zatwierdzic
zatwor
zatwora
zatworniak
zatworowy
zatworzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATWIERDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de zatwierdzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWIERDZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zatwierdzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZATWIERDZANIE

Découvrez la traduction de zatwierdzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zatwierdzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatwierdzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमोदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zustimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disetujoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

polonais

zatwierdzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatwierdzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATWIERDZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zatwierdzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zatwierdzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATWIERDZANIE»

Découvrez l'usage de zatwierdzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatwierdzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 6
42), wojewoda zarządzi nowe wybory członków wydziału wojewódzkiego i ich zastępców przez radę wojewódzką przed upływem czterolecia. Art. 51. ilekroć wydział wojewódzki jest powołany do zatwierdzania uchwał związków komunalnych ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 99
2. Kompetencje dyrektora. - (1] Do zakresu działania dyrektora należą, w anicach obowiązujących przepisów i zarządz ?pujące decyzje: 1) zatwierdzanie wniosków i projektów, przedawianych Ministrowi (organom Ministerstwa Ko*unikacji) do ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1934
3
Prawo traktatów - Strona 86
umów rządowych i resortowych. Tak rozumiane „zatwierdzenie" należy wyraźnie odróżnić od „zatwierdzenia" w rozumieniu prawa wewnętrznego. W wielu państwach, w których władza ustawodawcza uczestniczy w procesie zawierania umów ...
Maria Frankowska, 1997
4
Nadzór nad radami narodowymi i ich organami - Strona 120
Uwaga ta dotyczy szczególnie zatwierdzania wyboru przewodniczących prezydiów rad miast nie stanowiących powiatów i przewodniczących prezydiów rad stopnia powiatowego. Nie jest trafny, moim zdaniem, podnoszony nieraz argument, ...
Kazimierz Siarkiewicz, 1968
5
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
Kierownik Budowy odpowiada za: − okrelanie odpowiedzialnoci, uprawnie i zalenoci personelu, − okrelenie wymaga wzgldem pracowników, − nadzorowanie działania przedsibiorstwa, − zatwierdzanie harmonogramów usług, − dokonywanie ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
6
Kodeks budowlany - Strona 362
cyjnego, może wyznaczyć inne organy resortu komunikacji uprawnione do zatwierdzania dokumentacji wymienionej w ust. 2. 5. Koszt zatwierdzania dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji nie realizowanych przez jednostki ...
Ludwik Bar, 1963
7
Rola rad narodowych w zarządzaniu gospodarką narodową
Mianowicie prawo budowlane wprowadziło zatwierdzanie projektu wstępnego (art. 30) i projektu podstawowego (art. 32) przez organa państwowego nadzoru budowlanego. Skoro projekt wstępny powinien zawierać zasady urbanistycznego, ...
Zygmunt Rybicki, ‎Ludwik Bar, 1968
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zatwierdzac zatynkowac botaniczny „rodzina obejmujaca okolo 1 000 gatunków drzew i krzewów, z których wiele ma znaczenie gospodarcze; Stercu- liaceae". Por. roslina. zatwierdzac poch, od zatwierdzic; czas. niedokonany; zatwierdzam, ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 32
3 ustawy o izbach rzemieślniczych); zatwierdzanie umów o pracę zawieranych przez izbę z terminem wypowiedzenia dłuższym niż sześć miesięcy (art. 13 ustawy o izbach rzemieślniczych); zatwierdzanie statutów izb i ich zmian (art. 17 ust.
Kazimierz Bandarzewski, 2014
10
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik - Strona 20
udzielanie pracownikom pochwa∏ i upomnieƒ ......... – zatwierdzanie planu urlopów ......... – zatwierdzanie bud ̋etu na reklam ́ ......... – opracowywanie lub zatwierdzanie zakresów obowiàzków pracowników ...... – spotkania i rozmowy z ...
Filip Żurakowski, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZATWIERDZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zatwierdzanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grzegorz Napieralski idzie na senatora do Platformy?
Dzisiaj o godz. 18 Rada Krajowa PO rozpoczęła zatwierdzanie ostatecznych list do parlamentu. Nieoczekiwanie pojawiło się nazwisko Grzegorza ... «gs24.pl, sept 15»
2
Marek Olszewski w Mazowieckiej Rady Działalności Pożytku …
Do jego zadań należy m.in. rozpatrywanie i zatwierdzanie kryteriów wyboru projektów w ramach programu operacyjnego oraz zatwierdzanie ich ewentualnych ... «eOstrołęka, févr 15»
3
Samofakturowanie - zatwierdzanie faktur przez sprzedawcę
Co więcej, w umowie powinna zostać określona procedura zatwierdzania poszczególnych faktur przez sprzedawcę. Spełnienie drugiego z wymienionych ... «INFOR.pl, oct 14»
4
Zatwierdzenie organizacji ruchu - zaskarżenie
Czy zatwierdzenie organizacji ruchu jest czynnością podlegającą kognicji ... organizacyjno-technicznych, w szczególności zatwierdzanie organizacji ruchu. «INFOR.pl, sept 14»
5
KE wznowiła zatwierdzanie faktur dot. unijnych projektów
Komisja Europejska znów zatwierdza wypłaty w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego woj. podkarpackiego – poinformował marszałek woj. «Onet.pl, mars 14»
6
Prezes URE Marek Woszczyk zrezygnował ze stanowiska
Kompetencje Prezesa URE obejmują m.in. udzielanie i cofanie koncesji oraz zatwierdzanie i kontrolowanie stosowania taryf dla paliw gazowych, energii ... «Newsweek Polska, déc 13»
7
Hasła - dziesięć najlepszych rad
Jeśli masz konto w portalu Facebook, dbaj szczególnie o jego bezpieczeństwo. Pomoże ci w tym funkcja Zatwierdzanie logowania w ustawieniach prywatności. «PC World, mars 13»
8
Internet w postępowaniach o zatwierdzenie tabel wynagrodzeń
Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych - do zadań KPA należy m.in. rozpatrywanie spraw o zatwierdzanie i zmianę zatwierdzonych tabel ... «VaGla.pl, août 11»
9
Zatwierdzanie wykonania budżetu samorządowego – obowiązki …
Zatwierdzanie wykonania budżetu samorządowego – obowiązki komisji rewizyjnej. Do końca maja zarząd jednostki samorządu terytorialnego ma obowiązek ... «Administracja i sąmorzad, mai 11»
10
Dwuskładnikowe uwierzytelnianie w Facebooku ustrzeże przed …
Funkcję o nazwie "Zatwierdzanie logowania" można włączyć na Facebooku z poziomu menu "Konto", następnie wystarczy przejść do "Ustawienia konta", a na ... «Dziennik Internautów, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatwierdzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatwierdzanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż